Translation of "for not" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. | Solamente que no son para nosotros, para gente no son para pacientes. |
| Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making. | No por Dios, ni por la patria, ni por dinero, simplemente como una medida para la toma de decisiones mundial. |
| It's not fair for me it's not fair for my country. | No es justo para mí no es justo para mi país. |
| Invent not similitudes for Allah for Allah knoweth, and ye know not. | No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! Alá sabe, mientras que vosotros no sabéis. |
| not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous | no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero |
| Not For Public Release | Para no publicar |
| For the overseer must be blameless, as God's steward not self pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain | Porque es necesario que el obispo sea irreprensible como mayordomo de Dios que no sea arrogante, ni de mal genio, ni dado al vino, ni pendenciero, ni ávido de ganancias deshonestas |
| For he confirmed it not, and did not pray, | No creyó, ni oró, |
| Not applicable for NCB updates . For disseminations only . | Código único establecido por el BCE y asignado a las sedes sociales de las sucursales extranjeras de IFM de la UE . |
| Not for the bush, but for the seeds. | No el arbusto, sino las semillas. |
| For lo! they looked not for a reckoning | No contaban con el ajuste de cuentas |
| This movie is for adults, not for children. | Esta película es para adultos, no para niños. |
| Do it for yourself not for someone else. | Hazlo por ti, no por otra persona. |
| We followed, not for him, but for ourselves. | Lo seguimos, no por él, sino por nosotros. |
| Not because of lack of will, but because the conditions for doing so did not exist, do not and will not for some time. | Para citar un último dato referente al proceso CSCE, les hablaré de una pequeña pero importante decisión |
| Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe, but to them that believe not but prophesying serveth not for them that believe not, but for them which believe. | Así resulta que las lenguas son señal, no para los creyentes, sino para los no creyentes en cambio, la profecía no es para los no creyentes, sino para los creyentes |
| for the unbelievers not easy. | para los infieles, no fácil. |
| For the infidels, not easy. | para los infieles, no fácil. |
| For the disbelievers not easy. | para los infieles, no fácil. |
| Not of ease, for disbelievers. | para los infieles, no fácil. |
| For the disbelievers not easy. | para los infieles, no fácil. |
| Thank you for not smoking. | Gracias por no fumar. |
| It's not healthy for you. | No es saludable para ti. |
| It is not for beginners. | No es para principiantes. |
| I'm not ready for that. | Yo no estoy dispuesto a eso. |
| I'm not working for Tom. | No trabajo para Tom. |
| Not bad for a start. | No está mal para empezar. |
| Not bad for a start. | Nada mal para empezar. |
| You're not ready for this. | No estás listo para esto. |
| I'm not dancing for you. | No bailaré por ti. |
| I'm not dancing for you. | No estoy bailando por ti. |
| Do not speak for others. | No hable por los demás. |
| I'm not here for that. | No estoy aquí por esto. |
| I'm not dancing for them. | No voy a bailar para ellos. |
| Help not found for command | No se encontró ayuda para la orden |
| Type not supported for bounding. | Tipo no permitido para límites. |
| Not for the poor people. | No para los pobres. |
| Do not transgress for God does not love the transgressors. | Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan ! |
| If it were not for water, humans could not survive. | Si no fuese por el agua, los humanos no podrían sobrevivir. |
| If it were not for water, we could not live. | Si no fuera por el agua, no podríamos vivir. |
| It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine nor for princes strong drink | No es cosa de reyes, oh Lemuel, no es cosa de reyes beber vino ni de los magistrados, el licor |
| Our next trip is for pleasure, not for work. | El próximo viaje será de placer, no de trabajo. |
| Not for school, but for life do we learn. | Aprendemos no para la escuela, sino para la vida. |
| It is a film for adults, not for children. | Es una película para adultos, no para niños. |
| For the Lord will not cast off for ever | Ciertamente el Señor no desechará para siempre |
