Translation of "for one day" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One day, Elisa left for Madrid. | Un día Elisa partió para Madrid. |
| One day ... | Un día... |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis. |
| Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions! | No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones! |
| One day for God is equal to a thousand years for you. | Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros. |
| Call not this day for one destruction, but call for destructions many. | No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones! |
| On that day, each one has just one issue, which is enough for him. | ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. |
| One day you'll understand. | Un día lo entenderás. |
| Truly thou wilt die (one day), and truly they (too) will die (one day). | Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. |
| Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs. | Las terapias con células madre algún día podrían reducir la necesidad de donantes de órganos. |
| Do not ask for one death but many deaths on this day. | No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones! |
| To day ye own not for one another either benefit or hurt. | Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros. |
| That day ye will possess no use nor hurt one for another. | Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros. |
| The flowers open for only one night and wither the following day. | Las flores se abren sólo por una noche y se marchitan al día siguiente. |
| He replied, One day or part of a day. | Dijo He permanecido un día o parte de un día . |
| Not stamps, but one day. | No estampillas, pero tal vez algún día sí. |
| One day they'll get here. | Un día van a llegar hasta aquí. |
| One day he killed himself. | Un día él se suicidó. |
| One day I met him. | Un día me lo encontré. |
| One day I met him. | Un día me encontré con él. |
| One day was 30 degrees. | Un día la temperatura llegó hasta los 30 grados. |
| There's just one day left. | Solo queda un día. |
| Everyone must die one day. | Todo el mundo tiene que morir algún día. |
| On that day, friends will be one another s enemies, except for the Godwary. | Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá. |
| If the Sun could one day and indeed the Earth, in fact if the Earth could read its own astrological, astronomical chart, one day it would say, Not a good day for making plans. | Si un día el Sol pudiera e incluso la Tierra también si la Tierra pudiera leer su carta astrológica y astronómica, un día diría No es un buen día para hacer planes. |
| Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. | Dos por día son mejores que una por día. |
| One day it was normal the next day it was hell. | Era un día normal y al siguiente era un infierno. |
| or ( ii ) on any one day , | ii ) en un día determinado , |
| One day I visited my aunt. | Un día visité a mi tía. |
| The baby is one day old. | El bebé tiene un día. |
| They stayed one more day together. | Se quedaron juntos un día más. |
| I just need one more day. | Solo necesito un día más. |
| Then one day he totally disappeared. | Y luego un día simplemente desapareció. |
| Jeremy Gilley One day of peace | Jeremy Gilley un día de paz |
| We start. This is day one. | Comenzamos. Con el día uno. |
| Cesar Kuriyama One second every day | Cesar Kuriyama Un segundo cada día |
| One day a one eyed monkey came into the forest. | Un día, un mono de un solo ojo vino al bosque. |
| It will be said Do not pray this day for one death and pray for many deaths. | No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones! |
| They will be told , Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction. | No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones! |
| For 2002 , one interim distribution was made on the second working day of 2003 . | En relación con el 2002 , se realizó una distribución provisional el segundo día hábil del 2003 . |
| For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards. | Durante una hora diaria acuden a áreas deportivas lúgubres. |
| For every one of them on that Day shall be business enough to occupy | ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. |
| On that Day, friends will be enemies of one another, except for the righteous. | Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá. |
| He spends in one day the money he has been saving for ten years. | Él se gastó en un día el dinero que estuvo ahorrando durante diez años. |
| For reference, fact one Exxon's revenues in 2005 were a billion dollars a day. | Como referencia, hecho uno Los ingresos de Exxon en 2005 fueron de 1 billón de dólares al día. |
