Translation of "for pastures new" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

green, green pastures
verdinegros,
fruits and pastures,
frutas, pastos,
and fruits, and pastures,
frutas, pastos,
and fruits and pastures
frutas, pastos,
and fruit and pastures,
frutas, pastos,
Who brings out the pastures
Que ha sacado el pasto
The greenest of green pastures.
verdinegros,
who brings forth the pastures,
Que ha sacado el pasto
The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.
La zona del mar será convertida en pradera de pastores y en rediles de ovejas
therefrom brought forth its waters and its pastures,
sacó de ella el agua y los pastos,
brought forth from it its water and pastures,
sacó de ella el agua y los pastos,
and then brought from it its water and pastures.
sacó de ella el agua y los pastos,
He brought out its water and its pastures from it,
sacó de ella el agua y los pastos,
The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.
Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan
And they had just come down from the high pastures, at 18,000 feet.
Y acababan de bajar de los pastos de altura, a 5.500 metros.
The exploitation of pastures livestock owners took over 50 of the municipal territory.
La explotación de potreros ganaderos ocupa más del 50 del territorio municipal.
The pastures are clothed with flocks the valleys also are covered over with corn they shout for joy, they also sing.
Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
En prados de tiernos pastos me hace descansar. Junto a aguas tranquilas me conduce
He maketh me to lie down in green pastures he leadeth me beside the still waters.
En prados de tiernos pastos me hace descansar. Junto a aguas tranquilas me conduce
They drop upon the pastures of the wilderness and the little hills rejoice on every side.
Los pastizales del desierto fluyen abundancia, y las colinas se ciñen de alegría
Yahweh, I cry to you, For the fire has devoured the pastures of the wilderness, and the flame has burned all the trees of the field.
A ti, oh Jehovah, clamaré, porque el fuego ha consumido los pastizales, y la llama ha abrasado a todos los árboles del campo
Yes, the animals of the field pant to you, for the water brooks have dried up, And the fire has devoured the pastures of the wilderness.
También los animales del campo jadean detrás de ti, porque se han secado los arroyos de agua, y el fuego ha devorado los pastizales
Many were children of nomadic herders, who moved south in May and June in search of better pastures.
Muchos de ellos eran hijos de ganaderos nómadas, que en mayo y junio se dirigían al Sur en busca de mejores pastos.
Don't be afraid, you animals of the field for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength.
No temáis, animales del campo, porque los pastizales reverdecerán porque los árboles llevarán su fruto la higuera y la vid darán su riqueza
The beasts of the field cry also unto thee for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness.
También los animales del campo jadean detrás de ti, porque se han secado los arroyos de agua, y el fuego ha devorado los pastizales
For the land is full of adulterers for because of swearing the land mourns the pastures of the wilderness are dried up. Their course is evil, and their might is not right
Porque la tierra está llena de adúlteros porque por causa de éstos la tierra está enlutada, y los pastizales del desierto se han secado. La carrera de ellos es mala su poderío no es recto
Be not afraid, ye beasts of the field for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.
No temáis, animales del campo, porque los pastizales reverdecerán porque los árboles llevarán su fruto la higuera y la vid darán su riqueza
O LORD, to thee will I cry for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.
A ti, oh Jehovah, clamaré, porque el fuego ha consumido los pastizales, y la llama ha abrasado a todos los árboles del campo
and one lamb of the flock, out of two hundred, from the well watered pastures of Israel for a meal offering, and for a burnt offering, and for peace offerings, to make atonement for them, says the Lord Yahweh.
De un rebaño de 200 corderos, de los bien regados pastos de Israel, se dará uno para ofrenda, para holocausto y para ofrendas de paz, a fin de hacer expiación por ellos, dice el Señor Jehovah
And one lamb out of the flock, out of two hundred, out of the fat pastures of Israel for a meat offering, and for a burnt offering, and for peace offerings, to make reconciliation for them, saith the Lord GOD.
De un rebaño de 200 corderos, de los bien regados pastos de Israel, se dará uno para ofrenda, para holocausto y para ofrendas de paz, a fin de hacer expiación por ellos, dice el Señor Jehovah
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences.
Nos encanta lo nuevo, nuevas cosas materiales obviamente pero también nuevas ideas, nuevas aventuras, nuevas experiencias.
Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.
10 vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados, las gacelas, los corzos y las aves engordadas
Vodka, New Year's Eve new partner for the spring.
Vodka, Año nuevo nueva pareja en primavera.
New Hope for India
Se abre una esperanza para India
Check for new mail
Comprobar correo nuevo
Scan for New Images
Buscar nuevas imágenes
Searching for New Files
Buscando archivos nuevos
Search for new attractors
Buscar nuevos atractores
Color for new nodes
Color para los nuevos nodos
Color for new edges
Color para las nuevas aristas
Name for New Schema
Nombre para el nuevo esquema
Name for New Scheme
Nombre para el nuevo esquema
Name for new scheme
Nombre del nuevo esquema
Default for New Events
Predeterminado para nuevos eventos
Default for New Todos
Predeterminado para nuevas tareas pendientes