Translation of "for professional services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Professional - translation :

Keywords : Profesional Profesionales Cortesía Jugador Opinión Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Examples (External sources, not reviewed)

As to an alert mechanism, the Services Directive (Directive 2006 123 EC) already foresees alert obligations for certain but not all professionals providing professional services.	En lo que respecta al mecanismo de alerta, la Directiva de servicios (Directiva 2006 123 CE) prevé ya una obligación de alerta para determinados profesionales prestadores de servicios, pero no para el conjunto de estos.
Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) .	Otros servicios empresariales ( código 268 ) Incluye servicios de compraventa y otros servicios relacionados con el comercio ( código 269 ) , servicios de arrendamiento de explotación ( código 272 ) y servicios empresariales , profesionales y técnicos varios ( código 273 ) .
The Language Services Division also uses professional freelance linguists for terminology related work and editing and proof reading assignments in English .	The Language Services Division also uses professional freelance linguists for terminology related work and editing and proof reading assignments in English .
To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services.	Para lograr un crecimiento inclusivo, la India debe efectuar una transición a servicios modernos, como aquellos de tecnología para la conectividad por Internet, financieros, legales, contables y otros servicios profesionales para empresas.
If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money.	Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero.
In fact, excessively constraining rules of origin have proved problematic for some of the EU s previous recognition agreements, such as those governing professional services standards.	De hecho, las reglas de origen excesivamente restrictivas demostraron ser problemáticas para algunos de los acuerdos de reconocimiento previos de la UE, como los que rigen los estándares de los servicios profesionales.
High resolution banknote images for professional users	Imágenes de alta resolución de los billetes para fines profesionales
require the banknote images for professional purposes	solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales
Professional career Reveco turned professional in 2004.	Reveco se convirtió en profesional en 2004.
At first, the system will concern the Services and Professional Qualifications Directives, but its scope will be extended to other sectors.	El sistema IMI se aplicará inicialmente a las Directivas de Servicios y de Cualificaciones profesionales, y posiblemente se amplíe su ámbito material de utilización a otros sectores.
As these services are very heterogeneous and performing at different market conditions, the Communication has a special focus on the knowledge intensive part of business services, such as computer and professional services, due to their role as drivers of the knowledge based economy.	Puesto que estos servicios son muy heterogéneos y funcionan en diferentes condiciones de mercado, la Comunicación hace hincapié especialmente en los servicios a las empresas intensivos en conocimiento, como los servicios informáticos y los profesionales, por su condición de motores de la economía del conocimiento.
Professional career	Actividad profesional
Professional secrecy	Secreto profesional
Professional secrecy	Secreto profesional
Professional Letter	Carta profesionalComment
Professional ethics	Ética profesional
Request for Proposal Security Services	Request for Proposal Security Services
Tender for travel Agency Services	Tender for travel Agency Services
At EU level, this requirement is adequately covered by the Professional Qualifications Directive3 and by specific regulations such as the directives for doctors and dentists and Services Directive for lawyers4 or the Statutory Audit Directive5.	En la UE, este requisito se tiene debidamente en cuenta gracias a la Directiva sobre cualificaciones profesionales3, así como a normas especiales, por ejemplo, las Directivas sobre los médicos y odontólogos, la Directiva sobre los abogados4 o la Directiva sobre auditores5.
At EU level, this requirement is adequately covered by the Professional Qualifications Directive2 and by specific regulations such as the Establishment Directive and Services Directive for lawyers3 or the Statutory Audit Directive4.	En la UE, este requisito se tiene debidamente en cuenta gracias a la Directiva sobre cualificaciones profesionales2, así como a normas especiales, por ejemplo, la Directiva sobre el derecho de establecimiento y la Directiva sobre los servicios de los abogados3 o la Directiva sobre auditores4.
Professional secrecy Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the non divulgence of confidential information .	Willem F. DUISENBERG Christian NOYER Jaime CARUANA Vítor CONSTÂNCIO Eugenio DOMINGO SOLANS Antonio FAZIO El deber de secreto profesional , establecido en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC , obliga a no revelar información confidencial .
Professional cash handling	Manejo de efectivo a título profesional
Professional cash handling	Manejo de efectivo a título profesional
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
They're professional singers.	Ellos son cantantes profesionales.
Associación professional de	Asociación profesional de Empresas de
Childcare Mediation Services for the ECB	Childcare Mediation Services for the ECB
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
Choose a color for changed services	Elija un color para los servicios cambiados
Creates a blank document with wide margins for professional looking documents	Crea un documento vacío con márgenes amplios para documentos de aspecto profesionalName
At EU level, directive 2005 36 EC facilitates mutual recognition of professional qualifications and helps access to regulated professions and since January 2016 it provides for the first EU wide electronic procedure for the recognition of professional qualifications (so called European Professional Card)10 for five professions.	A nivel de la UE, la Directiva 2005 36 CE facilita el reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales y contribuye al acceso a las profesiones reguladas y, desde enero de 2016, se ofrece el primer procedimiento electrónico a escala de la UE para el reconocimiento de las cualificaciones profesionales (la denominada tarjeta profesional europea)10 en relación con cinco profesiones.
And, as long as domestic demand remains depressed, structural reforms privatization and liberalization of labor markets and professional services are unlikely to deliver the needed growth.	Y, mientras la demanda doméstica siga deprimida, es improbable que las reformas estructurales privatización y liberalización de los mercados laborales y los servicios profesionales ofrezcan el crecimiento necesario. 160
(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings	b) Los honorarios del letrado y los defensores correspondientes a las alegaciones escritas y orales
Offers of professional assistance	Ofertas de asistencia profesional
Family and professional life	Vida familiar y vida profesional
Family and professional life	Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo
He is almost professional.	Él es casi profesional.
I'm a professional photographer.	Yo soy fotógrafo profesional.
Who is a professional?	Quién es profesional?
Services cost too much for the poor.	Los servicios resultan demasiado costosos a la gente pobre .
Resource for the Open Collaboration Services API	Recurso para la API de Open Collaboration ServicesName
Choose the default application for various services	Seleccionar la aplicación predeterminada para determinados serviciosKeywords
Associated economic aspects (for example, ancillary services)	Aspectos económicos complementarios (por ejemplo, los servicios auxiliares ancillary services ).
Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data .	Intercambio electrónico de datos con los clientes profesionales para el depósito y la retirada de efectivo el Eurosistema estudiará un sistema armonizado para las comunicaciones electrónicas con los clientes profesionales que garantice el intercambio de los datos .
The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 364 million ( Euros 359 million in 2007 ) .	Los gastos de administración correspondientes a gastos de personal , alquiler de inmuebles , honorarios profesionales , y otros bienes y servicios se situaron en 364 millones de euros , frente a 359 millones de euros en el 2007 .

Muestra esta página en español