Translation of "for putting" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm putting my ass in a sling for you.
Me estoy metiendo en un serio problema por ti.
I don't blame you for putting off our trip.
No te recrimino que pospusieras nuestro viaje.
I'm thinking about putting my house up for sale.
Estoy pensando en vender mi casa.
We're thinking about putting our house up for sale.
Estamos pensando en poner nuestra casa en venta.
Putting Options
Opciones para golpear
Advanced Putting
Golpes avanzados
The basis you are putting forward for negotiations is unsound.
El Comisario Andriessen desea disponer de más flexibilidad, pero la Comisión y el Consejo se han negado a dársela.
Putting Education First
La educación ante todo
Enable Advanced Putting
Activar golpes avanzados
Advanced putting mode
Modo de golpes avanzado
Execution for drug traffickers usually ends up putting the small ones .
Las ejecuciones por tráfico de drogas generalmente terminan con los criminales menos importantes .
Putting out Indonesia s Fires
Apagar los incendios de Indonesia
Settings Enable Advanced Putting
Preferencias Activar golpes avanzados
Putting America s Recovery to Work
Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos
He's putting on a coat.
Se está poniendo un abrigo.
He is putting on weight.
Él está engordando.
Mary is putting on makeup.
Mary se está maquillando.
Mary is putting on makeup.
Mary se está poniendo maquillaje.
And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame.
Y tomamos pedidos de flores. Estoy avergonzando a los pasteleros.
Putting on the paludamentum was a ceremonial act on setting out for war.
Ponerse el paludamentum era un acto ceremonial preciso para salir a la guerra.
The Commission is considering putting forward a proposal for a directive on phosphates.
La Comisión está considerando la presentación de una propuesta de directiva sobre fosfatos.
Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets.
Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo.
Putting Economic Models in Their Place
El lugar que corresponde a los modelos económicos
Stop putting off finding a job.
Deja de posponer buscar un empleo.
They are putting on their gloves.
Se ponen los guantes.
Tom is putting his cigarette off.
Tom está apagando su cigarrillo.
I am putting my cigarette off.
Estoy apagando mi cigarrillo.
The actor is putting on makeup.
El actor se está maquillando.
Try putting yourself in my shoes.
Tratá de ponerte en mi lugar.
assess the advantages, disadvantages and legal implications of putting forward a proposal for separate nomenclature codes for biofuels
valorará las ventajas, desventajas e implicaciones jurídicas de la presentación de una propuesta para la introducción de códigos de la nomenclatura combinada distintos para los biocarburantes
The task for governments is to commit to putting this focus on wellbeing into practice.
La tarea de los gobiernos es comprometerse a poner en práctica este enfoque en el bienestar.
Putting a price on carbon is critical.
Hay que poner precio a las emisiones de carbono.
Why are you putting yourself at risk?
por qué te arriesgas?
They're putting me in a difficult position.
Me están poniendo en una situación embarazosa.
That would be putting Europe into reverse.
Eso sería construir Europa marcha atrás.
So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away.
Entonces nos dijimos Miren, parece las mujeres hacen un buen trabajo guardando la basura ordenadamente.
Isn't that putting the cart before the horse?
No es poner el carro delante del caballo?
People are illuminating, putting manuals in the boxes.
La gente solo recibe ayuda, de manuales en cajas.
We are ever putting (mankind) to the test.
En verdad, ponemos a prueba...
So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
He is really putting the squeeze on me.
Él me está presionando mucho.
I'm putting all my effort into this project.
Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.
So, where should we be putting the money?
Así que dónde debemos poner el dinero?
Edit txt2phorc file, putting correct data paths in.
Edite el archivo txt2phorc, cambiando las rutas por las correctas.
Putting her marketing acumen to work, Demming continued
Aplicando su visión de marketing, Demming continuó