Translation of "for questioning" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| and stop them there for questioning | Detenedles, que se les va a pedir cuentas! |
| The police detained several suspects for questioning. | La Policía detuvo a varios sospechosos para ser interrogados. |
| A month later he was called to the FSB for questioning. | Un mes más tarde fue citado ante FSB para ser interrogado. |
| Are you questioning my plan? | Estás cuestionando mi plan? |
| Are you questioning my motives? | Estás poniendo en duda mis razones? |
| The police are questioning witnesses. | La policía está interrogando a los testigos. |
| So what she's questioning here, she's taking a chance and questioning what justice is in society. | Entonces, lo que está cuestionando aquí, está corriendo un riesgo al cuestionar lo que es la justicia en la sociedad. |
| That was enough to cause them to take her in for questioning. | Eso fue suficiente para que se la llevaran para interrogarla. |
| They will submit to questioning then, | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| They will be in gardens, questioning | en jardines, se preguntarán unos a otros |
| What are they questioning each other about? | Por qué cosa se preguntan unos a otros? |
| Then they will approach one another, questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| It's just all about questioning the preconceptions. | Se trata de cuestionar las ideas preconcebidas. |
| Many are questioning what airstrikes will achieve. | Muchos se preguntan qué conseguirán los ataques aéreos. |
| Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos. | Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria. |
| Who will be in gardens, questioning each other | en jardines, se preguntarán unos a otros |
| assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting | las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes, |
| He was subsequently transferred to Yaounde for further questioning then finally released three days later. | Kuissu fue enviado a Yaundé para ser interrogado y fue liberado tres días más tarde. |
| And some of them inclined towards others, mutually questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| So one among them turns to the other, questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| And one of them turned towards the other, questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| And they will advance toward each other mutually questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Then they will advance Unto each other, mutually questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Then they will turn to one another, mutually questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| And some of them draw near to others, questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| They will come to one another, questioning one another. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| And some of them draw near unto others, questioning, | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| They will turn to one another, questioning each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| An unidentified man is being held for questioning by the FBI for suspected links to last month's biological virus deaths. | An unidentified man is being held for questioning by the FBI for suspected links to last month's biological virus deaths. |
| And some of them draw near unto others, mutually questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Some of them will turn to others, questioning each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| What is it that they are questioning each other about?! | Por qué cosa se preguntan unos a otros? |
| And then more self questioning Am I being simple minded? | Y entonces me hago más preguntas Estoy siendo ingenuo? |
| And there is no questioning of the guilty regarding their sins. | Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados. |
| And some of them shall advance towards others, questioning each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Then shall some of them advance to others, questioning each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| And some of them shall advance towards others questioning each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Above all, there is value in questioning and challenging the status quo. | Por sobre todas las cosas, es importante cuestionar y desafiar el status quo. |
| You are questioning me about what? Martina Navratilova ( Martina) febrero 5, 2015 | Me estás cuestionando por qué? |
| Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January. | El senador republicano Ted Cruz fue ampliamente condenado por su agresivo cuestionamiento en enero al secretario de defensa entrante, Chuck Hagel. |
| On one level nobody's questioning that democracy is the best form of government. | A cierto nivel, nadie cuestiona que la democracia sea la mejor forma de gobierno. |
| How many a town has disobeyed its Lord and His Messenger! For them Our questioning was strict and Our punishment severe. | A cuántas ciudades, que desdeñaron la orden de su Señor y de Sus enviados, pedimos cuenta rigurosa e infligimos un castigo horroroso! |
| There is no longer much point in questioning whether the glory days are over. | No tiene mucho sentido cuestionarse si han llegado a su fin o no esos días de gloria. |
| They kept this saying to themselves, questioning what the rising from the dead meant. | Y ellos guardaron la palabra entre sí, discutiendo qué significaría aquello de resucitar de entre los muertos |
| PRESIDENT. Mr Ford, I appreciate you are not questioning Mr Schönhuber's actual presence yesterday. | EL PRESIDENTE. Señor Ford, en primer lugar observo que no pone en duda la presencia efectiva del Sr. Schönhuber ayer en el hemiciclo. |
