Translation of "for shame" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shame - translation :

Keywords : Vergüenza Verguenza Avergonzarse Lastima Lástima

Examples (External sources, not reviewed)

Shame, Shame, Shame.	Vergüenza, vergüenza, vergüenza.
Define shame?	Definición de vergüenza?
What a shame!	Qué pena!
What a shame!	Qué lástima!
What a shame!	Qué vergüenza!
What a shame!	Qué oso!
Shame on you!	Qué vergüenza!
Shame on you!	Avergüénzate!
Shame on Taliban!	Vergüenza debería darles a los talibanes!
Shame on u	Qué vergüenza.
I cannot sing in front of an audience for shame.	Me da pena cantar en público.
Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.	Si me engañas una vez es culpa tuya, si me engañas dos veces es mi culpa.
Shame on him and shame on us for listening to him, he needs to be behind bars permanently along with all his buddies.	Qué vergüenza por él y por nosotros por escucharlo, debe estar tras las rejas permanentemente con sus amigos.
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.	Para los hombres, la vergüenza no es un montón de expectativas contradictorias y conflictivas.
Eyes lowered, shame attending.	la mirada abatida, cubiertos de humillación!
He blushed with shame.	Él se sonrojó de vergüenza.
She blushed with shame.	Ella se ruborizó de vergüenza.
She blushed with shame.	Ella se sonrojó de vergüenza.
She has no shame.	Ella no tiene vergüenza.
She has no shame.	Ella es cara rota.
You know no shame.	Eres un desvergonzado.
Shame is that thing.	La vergüenza es eso.
The Shame in Venice.	La verguenza, en Venecia.
Have we no shame?	Es que no tenemos vergüenza?
Shame on the world!	Qué vergüenza para el mundo!
And hides from people for shame at the news, (at a loss) whether he should keep her with shame, or bury her in the ground.	Esquiva a la gente por vergüenza de lo que se le ha anunciado, preguntándose si lo conservará, para deshonra suya, o lo esconderá bajo tierra...
The first secret of shame for a woman for being a woman, a little break.	El primer secreto del que avergonzarse para una mujer por ser mujer, unas pequeñas vacaciones .
He turned red with shame.	Él se sonrojó de vergüenza.
Oh dear. What a shame.	Vaya por dios. Qué pena.
Ma, have you no shame?	Amá, no tienes vergüenza?
Brené Brown Listening to shame	Brené Brown Escuchando a la vergüenza
Shame on all of us.	Somos una vergüenza.
It brings shame on girls.	Genera vergüenza en las niñas.
And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame.	Y tomamos pedidos de flores. Estoy avergonzando a los pasteleros.
Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.	Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara
Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face.	Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara
They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame Don't you shame this family.	Clavaron en nuestro corazón como una daga, un sentido de la vergüenza No avergüences a esta familia .
Covered with the blackness (of shame)	los cubrirá una negrura
The naive man blushed with shame.	El hombre ingenuo se sonrojó por la vergüenza.
His cheeks were burning with shame.	Le ardían las mejillas de vergüenza.
Don't bring on any more shame.	No traigas más vergüenza.
He tried to hide his shame.	Intentaba ocultar su vergüenza.
She tried to hide her shame.	Intentaba ocultar su vergüenza.
It's a shame Tom didn't know.	Es una pena que Tom no supiera.
Those endowed with knowledge will say Shame and evil surely are for unbelievers today.	Quienes hayan recibido la Ciencia dirán Hoy la vergüenza y la desgracia caen sobre los infieles,

Muestra esta página en español