Translation of "for the uk" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Subject Subsidies for UK farmers
Asunto Ayudas a los ganaderos del Reino Unido
UK is the abbreviation for the United Kingdom.
RU es la abreviación de Reino Unido.
In excess of 250,000 copies were sold in the UK in total and they stayed in the UK top 75 for 11 weeks.
En resumen, 250.000 copias fueron vendidas en el Reino Unido, y permanecieron en el Top 75 del mismo país por 11 semanas.
Scotland UK
Scotland UK
UK wants to use social networks for information war.
El Reino Unido quiere utilizar las redes sociales para una guerra informática.
At first sight the UK experience is a clear success for TPA.
A primera vista la experiencia del Reino Unido es todo un éxito para el ATR.
The UK Foreign Office rejected the idea of any similar agreement for AIOC.
El ministerio de Exteriores británico rechazó la idea de cualquier acuerdo similar para la AIOC.
ASPINALL (III UK)
ASPINAL (III UK)
Aspinall (UK III)
ASPINALL (RU III)
ASPINALL (UK III)
ASPINALL (UK III)
Supported by backstage. bbc. co. uk. Weather data from UK MET Office
Con el apoyo de backstage. bbc. co. uk. Datos meteorológicos de la oficina meteorológica del Reino Unido
Bromley, UK Fine Scroll.
Bromley, UK Fine Scroll.
There are two solid arguments for activating such an institution in the UK today.
Hay dos argumentos sólidos para que en la actualidad se active una institución de este tipo en el Reino Unido.
Datchler moved back to the UK and wrote the rest of the songs for the project.
Clark se mudó al Reino Unido y de inmediato se puso a escribir nuevas canciones para el proyecto.
XML Data from the UK MET Office
Datos XML de la Oficina Meteorológica del Reino UnidoName
For example, South Africa was recently voted as the top destination for the top 1,000 UK companies for offshore call centers.
Por ejemplo Sudáfrica fue votada recientemente como la primera destinación para las primeras 1.000 empresas británicas con centrales de llamadas externas.
At the moment, opinion polls indicate that the UK electorate would vote for continued EU membership.
De momento, las encuestas de opinión indican que el electorado del Reino Unido votaría a favor de continuar dentro de la UE.
UK 44 161 678 0111
UK 44 161 678 0111
Salamander Books, UK.. 117 pp.
Salamander Books, UK.. 117 pp.
Shrewsbury, UK Airlife Publishing, 1995.
Shrewsbury Airlife Publishing.
Botley, UK Osprey Publications, 2007.
Botley, UK Osprey Publications, 2007.
First UK trade paperback edition.
First UK trade paperback edition.
In the UK, it was distributed by EMI.
En el Reino Unido, fueron distribuidos por EMI.
And student Daniel Wickham, from the UK, asks
Y el estudiante Daniel Wickham, desde Reino Unido, pregunta
Glitter had previously been jailed in the UK for four months in 1999 for possessing images of child abuse.
Glitter había sido encarcelado en el Reino Unido durante cuatro meses en 1999 por posesión de imágenes de abuso infantil.
Two Member States require quarterly reporting for young companies with a track record of less than three years ( LUX , UK ) and for investment companies holding strategic minority stakes in other companies ( UK ) .
Dos Estados miembros exigen información trimestral a las sociedades jóvenes con un historial de menos de tres años ( LUX , UK ) y a las empresas de inversión que poseen participaciones minoritarias estratégicas en otras sociedades ( UK ) .
Edward Elgar , Cheltenham ( UK ) , Northampton ( US ) .
Edward Elgar , Cheltenham ( Reino Unido ) , Northampton ( Estados Unidos ) .
DE , IT , ES , EL , ( NL UK )
DE , IT , ES , EL , Policía , finanzas ( NL UK )
Hinckley, UK Midland Publishing Ltd., 2000.
Midland Publishing Ltd., 2000.
UK paperback film tie in edition.
UK paperback film tie in edition.
BBC Weather from UK MET Office
Meteorología de la BBC de la Oficina meteorológica del Reino UnidoComment
Still, the Liikanen and UK designs are not identical.
De todas maneras, los diseños de Liikanen y del RU no son idénticos.
This case, they are not prosecuting in the UK.
Este caso, no lo están investigando en el Reino Unido.
Ramsbury, Marlborough, Wiltshire, UK The Crowood Press Ltd., 1999.
Ramsbury, Marlborough, Wiltshire, UK The Crowood Press Ltd., 1999.
One reason is that cheaper wind in Germany and the UK is true only for new construction.
Un motivo es que la energía eólica más barata en Alemania y el Reino Unido sólo es una realidad para la construcción nueva.
Recent debates in the UK illustrate the emerging fault lines.
Las discusiones actuales en el Reino Unido ilustran el tipo de fallas que están surgiendo.
Download PeerGuardian filter from bluetack. co. uk or blocklist. org. NOTE ZIP file from bluetack. co. uk is supported.
Descargar el filtro de PeerGuardian de bluetack. co. uk o blocklist. org. NOTA Se acepta el archivo ZIP de bluetack. co. uk.
the agreement' and of 'sharing the ideological position of the UK'.
La version final del Programa de Acción no era más que un pálido reflejo de lo que hubiera podido ser.
Hinckley, Leicestershire, UK Midland Counties Publications, 1979.
Hinckley, Leicestershire, UK Midland Counties Publications, 1979.
For these reasons, the UK should have had a quick recovery instead, the Cameron government s gratuitous austerity stifled it.
Por estas razones, el Reino Unido debería haber tenido una recuperación rápida, pero la frenaron las innecesarias medidas de austeridad del gobierno de Cameron.
This is inconvenient for climate mandarins in the UK and Copenhagen alike, because it reduces clean energy s allure.
Esto no es conveniente para las autoridades de asuntos climáticos en el Reino Unido y en Copenhague, porque reduce el atractivo de la energía ecológica.
Part timers comprise 25 of all workers in the UK.
Creo que ahora nuestro punto de vista queda cla
My area is host to 50 of the UK fleet.
Mi circunscipción acoge al 50 de la flota pesquera del Reino Unido.
So the United States or the UK would be here, outside.
Así que Estados Unidos o el Reino Unido estarían aquí, fuera.
The single peaked at number 17 on the UK Singles Chart.
Acanzó el puesto número 17 en el UK Singles Chart.