Translation of "forays" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A cinema of greater technical polish and more sophisticated visual style, including the first forays into up to date special effects technology, sprang up quickly. | Las producciones tomaron un estilo más técnico y pulido y más sofisticado visualmente, incluyendo las primeras incursiones en el empleo de moderna tecnología de efectos especiales. |
| Thus, the West s forays into state capitalism are more likely to result in the misallocation of capital, more in the vein of China s vastly oversupplied steel industry but without the stellar headline economic performance of the national economy. | Así pues, el resultado más probable de las incursiones de Occidente en el capitalismo de Estado es la mala asignación de capital, como en el caso de la industria del acero en China, que tiene un enorme exceso de suministros, pero sin el extraordinario desempeño general de la economía nacional. |
| Despite being acknowledged as a hero, Count Cseszneky received not enough money from the royal treasury for the maintenance of the castle of Várpalota, thus he was compelled to raise funds by making forays against the Ottomans, and sometimes holding the local people to ransom. | A pesar de haber estado reconocido como héroe, Cseszneky no recibió bastante dinero de la Hacienda Real para el mantenimiento del castillo de Várpalota, así se vio obligado a conseguir fondos haciendo saqueos contra los Otomanos, y a veces rescate a la gente local. |
| Use by the Beatles In 1965, Paul McCartney, The Beatles' bass player, was the first Beatle to acquire a Casino (a 1962 model), using it for his studio forays into guitar work, including his guitar solos on Ticket to Ride (1965), Drive My Car (1965) and Taxman (1966). | The Beatles En 1965, el bajista de The Beatles Paul McCartney adquirió una Epiphone Casino de 1962 (junto con la célebre Epiphone Texan) y la usó para sus trabajos en estudio, incluyendo el solo de guitarra en Ticket to ride (1965), Drive My Car y Taxman (1966). |
