Translation of "forced draught" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He said, 'This is a she camel to her a draught and to you a draught, on a day appointed,
Dijo He aquí una camella. Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.
A small portion of ham, please, and a draught beer.
Una tapa de jamón, por favor, y una caña.
Then He made his seed from a draught of despised fluid
luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
And thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water.
Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
Here is a boiling and an ice cold draught, so let them taste it,
Esto que lo gusten! agua muy caliente, hediondo líquido
then in addition to it they shall have a draught of boiling water to drink
Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
Forced caption
Título forzado
Illhaeusern has finally regained its path to victory on its own soil after a long period of draught.
El club de fútbol, Illhaeusern, encontró por fin el camino de la victoria en su campo después de un largo período de escasez.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida.
And those who disbelieve for them awaits a draught of boiling water, and a painful chastisement, for their disbelieving.
En cuanto a quienes hayan sido infieles, se les dará a beber agua muy caliente y sufrirán un castigo doloroso por no haber creído.
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?
Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y sale a la letrina. Así declaró limpias todas las comidas
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken
Por la pesca que habían logrado, el temor se apoderó de Pedro y de todos los que estaban con él
Wikileaks forced off Amazon servers.
Wikileaks expulsada del servidor de Amazon.
I was forced to go.
Fui forzado a ir.
He forced me to go.
Me obligó a ir.
It was a forced smile.
Era una sonrisa forzada.
They were forced to withdraw.
Ellos fueron forzados a retirarse.
Tom was forced to resign.
Tom fue forzado a dimitir.
She was forced to resign.
La obligaron a dimitir.
The door has been forced.
La puerta ha sido forzada.
They forced me to lie.
Me forzaron a mentir.
They forced me to lie.
Me obligaron a mentir.
They forced him to resign.
Le forzaron a dimitir.
These people are deceived, forced.
Estas personas son engañadas, forzadas.
And those who disbelieved for them shall be draught of boiling water and a torment afflictive for they were wont to disbelieve.
En cuanto a quienes hayan sido infieles, se les dará a beber agua muy caliente y sufrirán un castigo doloroso por no haber creído.
Prohibition of slavery and forced labour
Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
We were forced to work hard.
Nosotros fuimos forzados a trabajar duro.
We were forced to work hard.
Fuimos forzados a trabajar duro.
Queen Liliuokalani was forced to surrender.
La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse.
She forced him to do it.
Ella le obligó a hacerlo.
She forced him to eat spinach.
Ella le obligó a comer espinacas.
She forced him to sit down.
Ella le obligó a sentarse.
I am forced to do it.
Me obligan a hacerlo.
Nobody forced you to help me.
Nadie te obligó a ayudarme.
The plane made a forced landing.
El avión hizo un aterrizaje forzoso.
The plane made a forced landing.
El avión hizo un aterrizaje de emergencia.
Tom forced me to do it.
Tom me forzó a hacerlo.
The king was forced to abdicate.
El rey fue obligado a abdicar.
They have it forced upon them.
Están obligadas a hacerlo.
Minimum timescale for forced slewing mode
Escala temporal mínima para modo forzado de rotación
User password on each connect forced.
Importación de contraseña correcta.
Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
No entendéis que todo lo que entra en la boca va al estómago y sale a la letrina
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
Cuando acabó de hablarles, dijo a Simón Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar
And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.
Destrozaron la piedra ritual de Baal, destrozaron el templo y lo convirtieron en letrina hasta el día de hoy
But forced abortions are only the beginning.
Pero los abortos forzados son solo el comienzo.

 

Related searches : Forced Draught Burner - Forced - Air Draught - Sleeping Draught - Draught Fan - Draught Horse - Moulded Draught - Flue Draught - Vessel Draught - Cold Draught - On Draught - Natural Draught - Draught Proofing