Translation of "forced him" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They forced him to resign. | Le forzaron a dimitir. |
| She forced him to do it. | Ella le obligó a hacerlo. |
| She forced him to eat spinach. | Ella le obligó a comer espinacas. |
| She forced him to sit down. | Ella le obligó a sentarse. |
| They forced him to tell the truth. | Lo forzaron a decir la verdad. |
| Illness forced him to give up school. | Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio. |
| Illness forced him to give up school. | La enfermedad lo forzó a abandonar la escuela. |
| She forced him to eat his vegetables. | Lo forzó a comer sus vegetales. |
| In 2007, acute laryngitis forced him to cancel concerts. | En 2007, una laringitis aguda le obligó a cancelar algunos conciertos. |
| We forced him to admit that he'd done it. | Le obligamos a confesar que lo había hecho. |
| It forced him to be a little more innovative. | Le obligó a ser un poco más innovador. |
| With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him. | Lo rindió con su mucha persuasión lo sedujo con la suavidad de sus labios |
| His activism cost him his Turkish nationality and forced him to leave the country for more than a decade. | Su activismo le costó la nacionalidad turca y le obligó a dejar el país por más de una década. |
| Forced caption | Título forzado |
| International outrage soon forced Pakistan to place him in preventive detention for up to three months. | El escándalo internacional obligó al Pakistán a mantenerlo en detención preventiva durante tres meses. |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida. |
| Whoso is forced by hunger, not by will, to sin (for him) lo! Allah is Forgiving, Merciful. | Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso. |
| But whoever is forced by necessity , neither desiring it nor transgressing its limit , there is no sin upon him. | Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca. |
| Wikileaks forced off Amazon servers. | Wikileaks expulsada del servidor de Amazon. |
| I was forced to go. | Fui forzado a ir. |
| He forced me to go. | Me obligó a ir. |
| It was a forced smile. | Era una sonrisa forzada. |
| They were forced to withdraw. | Ellos fueron forzados a retirarse. |
| Tom was forced to resign. | Tom fue forzado a dimitir. |
| She was forced to resign. | La obligaron a dimitir. |
| The door has been forced. | La puerta ha sido forzada. |
| They forced me to lie. | Me forzaron a mentir. |
| They forced me to lie. | Me obligaron a mentir. |
| These people are deceived, forced. | Estas personas son engañadas, forzadas. |
| He has complained a lot about people copying him, but in one interview I read, he said it has really forced him to up his game. | Se ha quejado mucho de que la gente le copia. Pero en una entrevista que leí, dijo que eso le ha obligado a superarse. |
| Prohibition of slavery and forced labour | Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado |
| We were forced to work hard. | Nosotros fuimos forzados a trabajar duro. |
| We were forced to work hard. | Fuimos forzados a trabajar duro. |
| Queen Liliuokalani was forced to surrender. | La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse. |
| I am forced to do it. | Me obligan a hacerlo. |
| Nobody forced you to help me. | Nadie te obligó a ayudarme. |
| The plane made a forced landing. | El avión hizo un aterrizaje forzoso. |
| The plane made a forced landing. | El avión hizo un aterrizaje de emergencia. |
| Tom forced me to do it. | Tom me forzó a hacerlo. |
| The king was forced to abdicate. | El rey fue obligado a abdicar. |
| They have it forced upon them. | Están obligadas a hacerlo. |
| Minimum timescale for forced slewing mode | Escala temporal mínima para modo forzado de rotación |
| User password on each connect forced. | Importación de contraseña correcta. |
| But if one is forced by necessity without wilful disobedience nor transgressing due limits, then there is no sin on him. | Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca. |
| In 1197 Ottokar forced his brother, Duke Vladislaus III Henry, to abandon Bohemia to him and to content himself with Moravia. | En 1197 Otakar obligó a su hermano, el duque Ladislao III Enrique, a abandonar Bohemia para él y a contentarse con Moravia. |
