Translation of "forced to resign" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was forced to resign.
Tom fue forzado a dimitir.
She was forced to resign.
La obligaron a dimitir.
They forced him to resign.
Le forzaron a dimitir.
Two female cabinet ministers have been forced to resign over alleged misuse of political funds.
Dos ministras del gabinete se vieron forzadas a dimitir debido a una supuesta malversación de fondos.
She was forced to resign after questions arose about how campaign staff were spending political funds.
Se vio obligada a dimitir después de que surgieran dudas en torno al uso indebido de fondos por parte de miembros de su campaña.
She decided to resign.
Ella decidió dimitir.
I had to resign.
Tuve que renunciar.
Tom had to resign.
Tom tuvo que renunciar.
I chose to resign.
Decidí dimitir.
I chose to resign.
He decidido renunciar.
resign
retirarse
Resign
Rechazar
Do you want to resign?
Quieres dimitir?
Do you want to resign?
Desea abandonar?
I resign.
Dimito.
I resign.
Renuncio.
The operation ultimately became known as the Lavon Affair after the Israeli defense minister Pinhas Lavon was forced to resign as a consequence of the incident.
Se conoció como el Asunto Lavon a causa de que el ministro de Defensa israelí Pinhas Lavon fue obligado a dimitir a causa del incidente.
She decided to resign her job.
Ella decidió dejar el trabajo.
The minister doesn't want to resign.
La ministra no quiere dimitir.
Monti's chances of success were considerably boosted by the support of the LDP party of Silvio Berlusconi, who was forced to resign on Saturday due to the crisis.
Las posibilidades de éxito de Monti se vieron impulsadas de forma considerable por el respaldo del partido PDL de Silvio Berlusconi, a quien la crisis obligó a dimitir el sábado.
SSL hosts resign
Renuncia de servidores SSL
He has no choice but to resign.
Él no tiene más opción que renunciar.
The young worker was asked to resign.
Pidieron que el joven trabajador dimitiese.
They asked the young worker to resign.
Al joven trabajador le pidieron la renuncia.
We didn't need to ask him to resign.
No necesitamos pedirle que renunciara.
We didn't need to ask him to resign.
No necesitamos pedirle que renunciase.
Shareholder activists can also claim other (at least partial) victories at Yahoo!, where a shareholder activist forced the newly appointed CEO to resign for falsifying his educational credentials.
El activismo accionista también puede anotarse otra victoria (al menos parcial) en Yahoo!, donde un accionista disidente obligó al director ejecutivo recién designado a renunciar por falsear sus antecedentes académicos.
So he had to resign. Isn't that nice?
Así que tuvo que renunciar. No es bueno?
The people want President Otto Perez to resign.
Población busca dimisión de OPM pic.twitter.com vdkBFli4F6 PrensaComunitaria ( PrensaComunitar) May 9, 2015
However, faced with a no confidence motion (the first successful one in Japanese history) and the loss of the support of his backers, he was forced to resign in February 1913.
Sin embargo, se enfrentó a una moción de censura (el primero en la historia japonesa), y perdió el apoyo de sus copartidarios, renunciando en febrero de 1913.
Some ideological hawks in Sharon's government threatened to resign
Algunos halcones ideológicos del gobierno de Sharon amenazaron con renunciar
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.
The president of the university is likely to resign.
Es probable que el presidente de la universidad renuncie.
I don't want to resign my job at present.
No quiero dimitir de mi trabajo de momento.
The mayor will shortly announce his decision to resign.
El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar.
There are plenty enough reasons for me to resign.
Sobran motivos para que yo renuncie.
They say the Cabinet will resign.
Se dice que el gabinete renunciará.
They say the Cabinet will resign.
Dicen que el gabinete renunciará.
Rd1 Rc6 13. resign, 0 1.
Td1 Tc6 13. abandona, 0 1.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida.
There are rumors that he will resign.
Hay rumores de que él va a renunciar.
For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position.
Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo.
Speak up and tell Trade and Economy Minister Miyawa to resign!
Alza tu voz y pide al Ministro de Comercio y Economía Miyawa que dimita!
I could read between the lines that he wanted me to resign.
Pude leer entre líneas que él quería que yo renunciara.
The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder.
Las voces incitando a que Wulff renuncie se están volviendo más y más fuertes.

 

Related searches : Refuse To Resign - Asked To Resign - Resign Himself To - Decision To Resign - Need To Resign - Resign Mandate - Resign Themselves - Resign Membership - Resign Job - Shall Resign - Resign Game - Resign Yourself - Resign Myself