Translation of "forces at play" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Play - translation :

Keywords : Obliga Armadas Fuerzas Oscuras Unir Jugada Juegues Juegan Juegas Jugamos

Examples (External sources, not reviewed)

The EU cannot afford to isolate itself, or misunderstand the geopolitical forces at play, yet again.	La UE no puede permitirse el lujo, una vez más, de aislarse o malinterpretar las fuerzas geopolíticas en juego.
Most traditional companies, meanwhile, remain focused on their macro environment, at the expense of responding adequately to the new micro level forces in play.	La mayoría de las empresas tradicionales, mientras tanto, continúan centrándose en su entorno macro y no logran responder adecuadamente a las nuevas fuerzas en juego al nivel micro.
German Special Forces Present at Hostage Rescue	Durante la liberación de los rehenes el comando de fuerzas especiales alemán estaba en el lugar de acción
such as play at plunging,	que parloteaban por pasar el rato!
Let's play at that beach.	Juguemos en esa playa.
Two can play at that game.	Dos pueden jugar ese juego.
You may play at your pleasure.	Puedes jugar tanto como quieras.
The play begins at 2 p.m.	El partido comienza a las 2 p.m.
The play is at eight o'clock.	La obra es a las ocho en punto.
There's something else at play here.	Aquí hay algo más en juego.
At all events, the EESC realises that those forces which have the capacity to do so should play a central role in the formulation and promotion of the above policies.	En cualquier caso, el CESE observa que estas fuerzas, que tienen la capacidad de necesaria, deberían desempeñar un papel fundamental en formular y promover las políticas anteriores.
At first, I couldn't play the guitar.	Al principio no sabía tocar guitarra.
And there are fascinating dynamics at play.	Y hay una dinámica fascinante en juego.
Not only do they repeatedly generate destabilizing asset bubbles, but, when demand weakens, forces that exacerbate the downturn come into play.	No solo generan burbujas de activos desestabilizadoras, sino que cuando la demanda pierde dinamismo hay fuerzas que se activan y exacerban la desaceleración.
So it's an interesting paradox at play there.	Allí hay una paradoja interesante en juego.
forces	fuerzas
Diplomacy cannot play a large role at this point.	A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante.
Chopin sits at the piano and begins to play.	Chopin se sienta al piano y empieza a tocar.
A friend comes to play at our house tomorrow.	Un amigo viene a jugar a nuestra casa mañana.
I don't know how to play golf at all.	No sé cómo jugar al golf en absoluto.
I don't know how to play golf at all.	No tengo ni idea de cómo se juega al golf.
I don't play sports. I'm really bad at sports.	No hago deportes. Soy muy malo haciendo deportes.
They Might Be Giants play at 8 30 am	They Might Be Giants toca a las 8 30 am
Babies play, kids play, adults play.	Los bebés juegan, los niños juegan, los adultos juegan.
And yet Britain s defense forces are weaker than at any time since the 1930s.	Sin embargo, las fuerzas de defensa británicas nunca han estado tan débiles desde la década de 1930.
At the 2008 Serious Play conference, designer Tim Brown talks about the powerful relationship between creative thinking and play with many examples you can try at home .	En la Conferencia Serious Play de 2008, el diseñador Tim Brown habla de la poderosa relación que existe entre el pensamiento creativo y el juego con muchos ejemplos que pueden intentar en casa .
She took her seat at the piano and began to play.	Ella se sentó junto al teclado y comenzó a tocar.
I asked him not to play the piano late at night.	Le pedí que no tocara piano tarde por la noche.
You allow your children to play in the street at night.	Ustedes autorizan a sus niños para jugar en la calle por la noche.
You allow your children to play in the street at night.	Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle.
External links Play Zork online at THCNET's interactive 404 error page.	) Play Zork online at THCNET's interactive 404 error page.
Lithuanian Armed Forces.	Fuerzas Armadas lituanianas.
Ukrainian Cyber Forces	Fuerzas Cibernéticas Ucranianas
A race against time has started between the forces of war, the forces of disruption, and the forces of peace.	La única solución que queda y se lo digo como amigo es la de volver a presentar su pregunta para otro turno de preguntas en el plazo de dos meses.
President Benito Juárez appointed him military commander of the forces stationed at the southeastern frontier.	El presidente de México Benito Juárez lo nombró comandante militar de las fuerzas estacionadas en la frontera del sudeste.
The fight is happening on various fronts, against both ISIS and Assad's forces at once.	La lucha se libra en varios frentes, contra ISIS y contra las fuerzas de Asad a la vez.
Tom can play the harmonica and the guitar at the same time.	Tom puede tocar la armónica y la guitarra al mismo tiempo.
And so we spent a summer looking at different Play Doh recipes.	Así, pasamos todo el verano explorando diferentes recetas de plastilina
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.	Jugamos a través de muchas generaciones aquí, a escala celular.
The play debuted at the American University of Beirut on October 23.	La obra debutó en la Universidad norteamericana de Beirut el 23 de octubre.
She wrote a review of the App at the Google Play Store	Escribió una reseña de la App en Google Play Store
At European level, ECOS will have an important role to play by	A escala europea, ECOS tendrá una importante misión que desempeñar
The covert op committed at least a dozen B 26 Invaders in support of rebel forces.	Por lo menos una docena de B 26 Invaders fueron cometidos en apoyo de las fuerzas rebeldes.
He stated that any attack perpetrated by his forces is aimed at terrorists to protect civilians.	En ella, el presidente declaró que cualquier ataque perpetrado por sus fuerzas se dirige contra los terroristas para proteger a los civiles.
These are enormous forces.	Estas son fuerzas enormes.

Muestra esta página en español