Translation of "foreboding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Foreboding - translation :

Keywords : Presagio Premonición Presagios Presentimientos Inquietante

The foreboding sheen of an extra large date.	El lustre premonitorio de un dátil extragrande.
Small wonder, then, that Western populations look ahead with foreboding.	Por lo tanto, no es de extrañar que las poblaciones occidentales miren hacia el futuro con aprensión.
Here is Steve Jobs introducing multi touch and making a rather foreboding joke.	Aquí está Steve Jobs presentando el multi touch y haciendo una broma un poco profética.
The prospect of the abridgment of labor should fill us with hope rather than foreboding.	Esta promesa de ahorro del trabajo debería llenarnos de esperanza más que de malos presentimientos.
This time, in fact, the smartphone tablet story is associated with a sense of foreboding, for the wealth that these devices generate seems to be concentrated among a tiny number of tech entrepreneurs who probably live in a faraway country.	En realidad, esta vez la historia de los teléfonos inteligentes y las tablillas informáticas está relacionada, en realidad, con una sensación de presentimiento ominoso, pues la riqueza que crean esos aparatos parece concentrada entre un pequeño número de empresarios tecnológicos que probablemente vivan en un país lejano.