Translation of "foreign assistance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| China s continued development demands that it continues to enlarge its capacity and influence in foreign assistance. | El continuo desarrollo de China exige que siga ampliando su capacidad e influencia en materia de asistencia extranjera. |
| assistance for the management of MERCOSUR's own trade integration process, as well as its foreign trade | Asistencia para ayudar a MERCOSUR a dirigir su propio proceso de integración comercial así como sus relaciones comerciales con el exterior. |
| They so scorn US foreign assistance that they have thrown open the doors to China s new global leadership in development financing. | Desprecian de tal manera la asistencia de EE. UU. al extranjero que han dejado abiertas de par en par las puertas para el nuevo liderazgo mundial de China para el financiamiento del desarrollo. |
| While the challenges of the Northern Triangle cannot be addressed through foreign assistance alone, they are unlikely to be overcome without it. | Si bien los desafíos del Triángulo Norte no se pueden resolver exclusivamente a través de la asistencia extranjera, es poco probable que se puedan superar sin ella. |
| That would bring an additional 60 billion per year in foreign assistance from the US approximately what it spent on Iraq this year. | Eso haría que EEUU destinara 60 mil millones adicionales por año a la ayuda extranjera, aproximadamente lo que gastó en Irak este año. |
| 13 The EMI also provided assistance in the establishment of common market standards in the euro area wide money markets and foreign exchange markets . | En Dinamarca , el trabajo preparatorio ha estado dirigido a preparar su situación de Estado miembro con cláusula de excepción . |
| Foreign exchange and Foreign reserves | Divisas y reservas exteriores |
| Assistance | Asistentes |
| Assistance | Ayuda |
| assistance | técnica |
| Financial assistance | Ayuda financiera |
| Humanitarian assistance | Asistencia humanitaria |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Remote Assistance | Asistencia remota |
| Assistance (1) | Ayudas (1) |
| Assistance centres | Centros de asistencia |
| Assistance expenses | The Vincentian www.thevincentian.com |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance provided | Asistencia prestada |
| Assistance may include technical assistance to catalyse and support investments. | La ayuda puede incluir una asistencia técnica destinada a estimular o acompañar las inversiones. |
| It was organized with the assistance of a steering committee of members of the Irish administration under the direction of a representative of the Ministry of Foreign Affairs. | Fue realizada con la ayuda de un comité director cuyos miembros procedían de la Administración irlandesa y cuya presidencia correspondía al ministro de Asuntos Exteriores. |
| They even read the foreign media and foreign blogs. | Incluso leen los medios y los blogs extranjeros. |
| Secretariat assistance 8.2.3 . | Secretariat assistance 8.2.3 . |
| Application for assistance | Solicitud de asistencia |
| Granting of assistance | Concesión de asistencia |
| Mutual legal assistance | Asistencia judicial recíproca |
| Assistance and support | Asistencia y apoyo |
| They offered assistance. | Ofrecieron asistencia. |
| She needs assistance. | Ella necesita ayuda. |
| I needed assistance. | Necesitaba ayuda. |
| Assistance aboard ships | Asistencia a bordo de los buques |
| Assistance and care | Asistencia y cuidados |
| Assistance and regulation | Asistencia y control |
| Assistance becomes more | La ayuda es más |
| Assistance for consumers | Asistencia a los consumidores |
| Assistance for recipients | Asistencia a los destinatarios |
| Assistance for recipients. | Asistencia a los destinatarios. |
| Assistance from Eurocontrol | Asistencia de Eurocontrol |
| Assistance in ports | Asistencia en los puertos |
| Assistance of experts | Asistencia de expertos |
| Assistance on board | Asistencia a bordo del tren |
| Assistance on request | Asistencia previa solicitud |
Related searches : Foreign To Foreign - International Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - Assistance Program - External Assistance - Your Assistance - Request Assistance - Development Assistance - Relocation Assistance - Road Assistance - Educational Assistance
