Translation of "foreign domestic" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Moneda extranjera |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency NonMFIs | Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| Borrow from foreign and domestic lenders. | Endeudarse con prestadores extranjeros y domésticos. |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic Domestic 11 NonMFIs | Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic MFIs | Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans | Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes Préstamos |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic NonMFIs | Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic CHF MFIs | Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes CHF |
| 9A 12 7 12 Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Other liabilities Domestic | 9A 12 Residentes |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans Domestic Loans 11 | Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Even here, foreign based domestic competitors could improve performance. | Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño. |
| Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously. | Las preocupaciones en materia de seguridad requieren políticas interiores y exteriores simultáneamente. |
| Support private investment in Africa, both domestic and foreign. | Apoyar la inversión privada en África, tanto nacional como extranjera. |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Pasivos frente a residentes de la zona del euro denominados en moneda extranjera |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Pasivos frente a residentes de la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Empresas de seguro y fondos de pensiones 12 Otros pasivos Residentes A plazo |
| NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency General government | Cesiones temporales |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Residentes Instituciones distintas de las IFM |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera 11 Otros activos |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Monedas extranjeras |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros administraciones públicas |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Corporaciones locales Residentes A la vista AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Residentes Instituciones distintas de las IFM |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Instituciones distintas de las IFM Otros residentes |
| ( v ) accepting fixed term deposits or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Las Administraciones Públicas se definen con arreglo al Sistema Europeo de Cuentas 1995 . |
| ( v ) accepting fixed term deposits or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | En estos programas , que han de actualizarse cada año , se destacan las medidas para sanear los saldos presupuestarios , así como los escenarios económicos subyacentes . |
| ( v ) accepting fixed term deposits or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | El Eurosistema aplica recortes de valoración según las características específicas de los activos , como , por ejemplo , el plazo de vida residual . |
| 2A Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans JPY Domestic Loans JPY 11 | 2A 11 Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos CHF CHF Préstamos JPY Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes Préstamos JPY |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other currencies total Non MFIs | 9A 12 Residentes Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes |
| Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms. | La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas. |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency | Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic | Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros activos |
| A Silva victory would herald change in domestic and foreign policy alike. | Una victoria de Silva pregonaría cambios en la política doméstica y exterior por igual. |
| Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs. | Hoy en día, las relaciones internacionales y los asuntos internos están estrechamente relacionados. |
| There is also the option of using domestic saving to boost foreign investments. | Otra opción es usar el ahorro interno para estimular la inversión en el extranjero. |
| Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x | 9.1 x A la vista |
| In 23 years of leadership, he has avoided risky domestic and foreign policies. | En 23 años de liderazgo, ha evitado las políticas nacionales e internacionales riesgosas. |
| Sterilized foreign exchange intervention keeps domestic interest rates high and feeds the inflows. | La intervención esterilizada sobre el mercado cambiario mantiene elevadas las tasas de interés locales y alimenta la entrada de divisas. |
| Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents Domestic | Valores distintos de acciones Monedas extranjeras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM |
Related searches : Domestic And Foreign - Domestic Or Foreign - Foreign Domestic Worker - Foreign To Foreign - Domestic Customers - Domestic Tasks - Domestic Factors - Domestic Issues - Domestic Labour - Domestic Area - Domestic Goods - Domestic Situation
