Translation of "foreign exchange deposits" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exchange - translation :

Foreign - translation :

Keywords : Depósitos Deposita Depósitos Yacimientos Minerales Intercambio Intercambiar Inmunidad Prisioneros Bolsa Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores

Examples (External sources, not reviewed)

Foreign exchange 5.4.1 Currency and deposits 5.4.1.1 .	Divisas convertibles 5.4.1 . Efectivo y depósitos 5.4.1.1 .
( v ) accepting fixed term deposits or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies .	Las Administraciones Públicas se definen con arreglo al Sistema Europeo de Cuentas 1995 .
( v ) accepting fixed term deposits or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies .	En estos programas , que han de actualizarse cada año , se destacan las medidas para sanear los saldos presupuestarios , así como los escenarios económicos subyacentes .
( v ) accepting fixed term deposits or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies .	El Eurosistema aplica recortes de valoración según las características específicas de los activos , como , por ejemplo , el plazo de vida residual .
External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate	Préstamos exteriores Depósitos al valor nomi nal convertido al tipo de cambio de mercado
External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate	Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal convertido al tipo de cambio de mercado
External loans Deposits at nominal value , translated at the foreign exchange market rate	Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado
translated at the foreign exchange market rate if the balances or deposits are denominated in foreign currencies Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Depósitos en bancos y préstamos Valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado si los saldos o depósitos están denominados en moneda extranjera Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado
Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits	Operaciones simples Emisión de certificados de deuda del BCE Swaps de divisas Captación de depósitos a plazo fijo
Deposits ( foreign currencies )	Depósitos ( monedas extranjeras )
Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate	Otros derechos Depósitos y otros empréstitos al valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado
Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate	Instrumentos de renta variable negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits	Operaciones temporales Operaciones simples
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits	Operaciones temporales Operaciones simples Emisión de certificados de deuda Swaps de divisas Depósitos a plazo fijo
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1	Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples
Reverse transactions Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits	Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples
Deposits foreign currencies Overnight	Total Depósitos monedas extranjeras
Foreign exchange	Divisas
Foreign exchange and Foreign reserves	Divisas y reservas exteriores
Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised	Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Issuance of debt certificates Outright sales Non standardised	Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Emisión de certificados de deuda Ventas simples
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised	Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples
( b ) Other claims Deposits at nominal value , nonmarketable securities at cost , both translated at the foreign exchange market rate	b ) Otros derechos Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste ambos convertidos al tipo de cambio de mercado
( g ) Balances with banks and loans Nominal value , translated at the foreign exchange market rate if the balances or deposits are denominated in foreign currencies	g ) Depósitos en bancos y présta mos Valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado si los saldos o depósitos es tán denominados en moneda extranjera
Foreign exchange 5.4.1 .	Divisas convertibles 5.4.1 .
Foreign exchange operations	Operaciones en divisas
Foreign exchange operations	Operaciones de cambio de divisas Acerca de
foreign exchange interventions	intervenciones en divisas
Foreign exchange interventions	Intervenciones en divisas
( b ) Other claims Deposits at nominal value , non marketable securities at cost , both translated at the foreign exchange market rate	b ) Otros derechos Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste ambos convertidos al tipo de cambio de mercado
foreign exchange transactions , 1.2.14 .	operaciones de divisas 1.2.14 .
Foreign Exchange Policy SubCommittee	Subcomité de Política Cambiaria
Foreign exchange swaps 1 .	Swaps de moneda extranjera 1 .
Foreign exchange operations include	Las operaciones de cambio de divisas comprenden
(c) Foreign exchange transactions	c) Operaciones de cambio de divisas
The Eurosystem may also use outright transactions , the issuance of debt certificates , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits .	Asimismo , el Eurosistema puede utilizar operaciones simples , la emisión de certificados de deuda , swaps de divisas y la captación de depósitos a plazo fijo .
( b ) Other claims Deposits at nominal value , non marketable securities at cost , both translated at the year end foreign exchange market rate	b ) Otros derechos Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste ambos convertidos al tipo de cambio de mercado
Eurosystem 's foreign exchange liquidity position this comprises the Eurosystem 's international reserves and the Eurosystem 's other foreign currency claims and liabilities , including positions vis à vis euro area residents such as foreign exchange deposits placed with banking institutions resident in the euro area .	El término se utiliza para designar las infraestructuras y los procedimientos que conectan los Sistemas de liquidación brutos en tiempo real nacionales , con el fin de procesar los pagos transfronterizos dentro del sistema TARGET .
Foreign exchange forward transactions 1 .	Operaciones de divisas a plazo 1 .
Reverse transactions Foreign exchange swaps	Tres meses Mensual
He's a foreign exchange student.	Él es un estudiante de intercambio extranjero.
She's a foreign exchange student.	Ella es una estudiante de intercambio extranjera.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign exchange	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Divisas
External loans Deposits at nominal value , translated at the foreign exchange market rate ( d ) Other external assets Non euro area banknotes and coins	Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , con vertido al tipo de cambio de mer cado
The Eurosystem may also use outright transactions , the issuance of ECB debt certificates , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits .	Asimismo , el Eurosistema puede utilizar operaciones simples , la emisión de certificados de deuda del BCE , swaps de divisas y la captación de depósitos a plazo fijo .

Muestra esta página en español