Translation of "forensic medical examiner" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Examiner - translation :

Forensic - translation :

Medical - translation :

Keywords : Inspector Forenses Autopsia Reporte Forense Forenses Patólogo Psiquiatra Científico Medico Médicas Medicina Suministros Facultad

Examples (External sources, not reviewed)

This firm is trading normally under the direction of an examiner appointed by the Irish High Court.	Esta empresa está funcionando normalmente bajo la dirección de un inspector designado por el Tribunal Supremo irlan dés.
Forensic Experts Identify Remains of One of Mexico's Missing Ayotzinapa Students Global Voices	Confirman que restos hallados en basurero de Colula pertenecen a uno de los 43 normalistas mexicanos desaparecidos
15. Welcomes the cooperation established between the Special Rapporteur and other United Nations mechanisms and procedures relating to human rights, as well as with medical and forensic experts, and encourages the Special Rapporteur to continue efforts in that regard	15. Observa con satisfacción la cooperación que se ha establecido entre la Relatora Especial y otros mecanismos y procedimientos de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos, así como con expertos médicos y forenses, y alienta a la Relatora Especial a que persevere en su labor en ese sentido
14. Welcomes the cooperation established between the Special Rapporteur and other United Nations mechanisms and procedures relating to human rights, as well as with medical and forensic experts, and encourages the Special Rapporteur to continue efforts in that regard	14. Acoge con beneplácito la cooperación que se ha establecido entre el Relator Especial y otros mecanismos y procedimientos de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos, así como con expertos médicos y forenses, y alienta al Relator Especial a que prosiga su labor en ese sentido
18. Welcomes the cooperation established between the Special Rapporteur and other United Nations mechanisms and procedures relating to human rights, as well as with medical and forensic experts, and encourages the Special Rapporteur to continue efforts in that regard	18. Observa con satisfacción la cooperación que se ha establecido entre la Relatora Especial y otros mecanismos y procedimientos de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos, así como con expertos médicos y forenses, y alienta a la Relatora Especial a que persevere en su labor en ese sentido
Forensic scientists said, The chance that this guy's innocent is one in three million.	Los científicos forenses dijeron, La posibilidad de que este tipo sea inocente es una en 3 millones .
Medical cover	Medical cover
Also assisting Dr. Sloan were his colleagues, medical examiner pathologist Dr. Amanda Bentley (played by Victoria Rowell) and Dr. Jack Stewart (played by Scott Baio in the first two seasons), who later left and was replaced by a new resident, Dr. Jesse Travis (played by Charlie Schlatter from season 3 onwards).	A él le ayudaban sus colegas, médico forense patólogo doctora Amanda Bentley (Victoria Rowell) y el Doctor Jack Stewart (Scott Baio), quien posteriormente fue substituido por un nuevo residente, el Doctor Jesse Travis (Charlie Schlatter).
After obtaining his M.D., Moody worked as a forensic psychiatrist in a maximum security Georgia state hospital.	Tras obtener su doctorado, Moody trabajó como psiquiatra forense en el hospital estatal de máxima seguridad de Georgia.
Bearing in mind the effective search for and identification of missing persons through traditional forensic methods, and recognizing that great technological progress has been achieved in the field of DNA forensic sciences, which could significantly assist efforts to identify missing persons,	Teniendo presente la eficacia de los métodos forenses tradicionales en la búsqueda e identificación de las personas desaparecidas y reconociendo que ha habido grandes avances tecnológicos en la utilización del ADN en las ciencias forenses, lo que podría ayudar significativamente a identificar a las personas desaparecidas,
This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition.	Esta es la instalación de Investigación de Antropología Forense. y en un terreno de dos hectáreas puede haber unos 75 cadáveres en cualquier momento, que son estudiados por antropólogos e investigadores forenses para monitorear la velocidad de descomposición de los cadáveres.
I need medical help.	Necesito ayuda médica.
Doctors use medical equipment.	Los doctores ocupan equipo médico.
I need medical assistance.	Necesito asistencia médica.
He attends medical conferences.	Él asiste a conferencias médicas.
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology
Medical mission in Estancia.	Misión médica en Estancia.
Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC).	Varias personas que requerían de cuidados médicos especializados fueron trasladadas al Centro Medico de AUB (AUBMC).
On November 26, 2006 a consultation was carried out to determine and promote the status of province to the Central Government and the examiner.	El 26 de noviembre de 2006 se realizó la consulta para decidir y promover la provincialización ante el Gobierno Central y el Legislativo.
The Truth about Medical Consent	La verdad sobre el consentimiento médico
Do you have medical insurance?	Tiene seguro médico?
Do you have medical insurance?	Tiene usted seguro médico?
He is a medical student.	Él es estudiante de medicina.
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries	El chip ViroScan de Joe DeRisi resuelve misterios médicos
Robert Fischell on medical inventing	Robert Fischell sobre invenciones en medicina
Meds don't equal medical care.	Médico y atención médica no es lo mismo.
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
This was my medical kit.	Este era mi equipo médico.
Again, another medical example here.	Otro ejemplo médico.
Since the forensic services were out, many of them could not be recognized and were buried in common tombs.	Como no había servicios forenses muchos de ellos no pudieron ser reconocidos y fueron enterrados en fosas comunes.
You promised a forensic audit report soon , and more than a year later the Report itself is still missing .	Usted prometió una auditoría forense pronto , y más de un año después el mencionado Informe aún falta .
Eighty percent of medical errors are actually caused by communication and coordination problems amongst medical team members.	El 80 de los errores médicos se deben a problemas de comunicación y coordinación entre los miembros del equipo médico.
Health of the human crew was monitored by a medical doctor inside and an outside medical team.	Asimismo, un equipo médico efectuó un seguimiento continuó del estado de salud de la tripulación humana.
the development of electronic medical apparatus,	al desarrollo de equipos médicos electrónicos
Can I use my medical insurance?	Puedo usar mi seguro médico?
I'd like to get medical insurance.	Me gustaría tener un seguro médico.
We need a medical team here!	Necesitamos un equipo médico!
The scientist is conducting medical research.	El científico está realizando una investigación médica.
health,medical research,medicine,science,women	health,medical research,medicine,science,women
beauty,medical research,music,science,technology	beauty,medical research,music,science,technology
disease,genetics,medical research,medicine,science	disease,genetics,medical research,medicine,science
PM You're running a medical clinic.	PM Uds. administran una clínica médica.

Muestra esta página en español