Translation of "forest based sector" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, with the support of the private sector, Indonesia needs to establish a community based forest management system. | Por último, con ayuda del sector privado, Indonesia necesita establecer un sistema comunitario de gestión forestal. |
| assuring the competitiveness of the EU forest based industries. | la necesidad de asegurar la competitividad de las industrias de la silvicultura o afines de la UE. |
| Enhance forest based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people | Potenciar los beneficios económicos, sociales y ambientales de los bosques, incluso mejorando los medios de subsistencia de las personas que dependen de ellos |
| And everything is based upon that one thing make sure that forest remains there. | Y todo está basado en una cosa, asegurarnos que ese bosque permanece ahí. |
| As this is of crucial importance for the entire forest sector, all stakeholders in the forest value chain should be involved in the assessment, ensuring a comprehensive and complete picture of the sector and a coherent approach. | Es fundamental para todo el sector forestal que todas las partes interesadas en la cadena de valor forestal participen en esta evaluación para conseguir una visión amplia y completa del sector así como un enfoque coherente. |
| (h) Create enabling environments to encourage private sector investment, as well as investment by and involvement of local and indigenous communities, other forest users and forest owners and other relevant stakeholders, in sustainable forest management, through a framework of policies, incentives and regulations | h) Crear un entorno propicio para alentar la inversión del sector privado, así como la inversión y la participación de las comunidades locales e indígenas, otros usuarios y propietarios de bosques y los demás interesados pertinentes, en la ordenación sostenible de los bosques, mediante un marco de políticas, incentivos y reglamentos |
| Forest | BosqueName |
| Forest | Bosque |
| Forest | Zona forestal |
| At EU level, forests' various functions have been taken into account in the EU Forestry Strategy and the EU Forest Action Plan, as well as in the communication on forest based industries6. | A escala de la UE, las funciones forestales se han tenido en cuenta en la Estrategia Forestal y el Plan de Acción para los Bosques de la UE, así como en la Comunicación sobre las industrias forestales6. |
| Mount Forest | Mount ForestCity in Ontario Canada |
| (y) Enhance access by households, small scale forest owners, forest dependent local and indigenous communities, living in and outside forest areas, to forest resources and relevant markets in order to support livelihoods and income diversification from forest management, consistent with sustainable forest management. | y) Fomentar el acceso de las familias, los pequeños propietarios de bosques y las comunidades locales e indígenas dependientes de los bosques que viven dentro y fuera de su superficie a los recursos forestales y los mercados pertinentes para apoyar los medios de subsistencia y la diversificación de los ingresos derivados de la ordenación de los bosques, de conformidad con la ordenación sostenible de éstos. |
| assess impacts of climate change on forest ecosystems, including forest biodiversity | evaluar el impacto del cambio climático en los ecosistemas forestales y en su biodiversidad |
| And, with the corporate sector already overleveraged, a broad based expansion of credit is not safe. | En tanto, el ya excesivo apalancamiento de las empresas desaconseja un aumento indiscriminado del crédito. |
| See also List of botanical gardens in Japan References Tama Forest Science Garden (Japanese) Hachioji City official site Forest Succession in the Tama Forest Science Garden Toyoda Takeshi and Tanimoto Takeo, Forest Succession in the Tama Forest Science Garden (the Asakawa Experiment Forest), Hachioji, Central Japan , Bulletin of the Forestry and Forest Products Research Institute , no. | Enlaces externos Tama Forest Science Garden (japonés) Hachioji City official site Forest Succession in the Tama Forest Science Garden Página del botánico en el BGCI Toyoda Takeshi and Tanimoto Takeo, Forest Succession in the Tama Forest Science Garden (the Asakawa Experiment Forest), Hachioji, Central Japan , Bulletin of the Forestry and Forest Products Research Institute , no. |
| Animals inhabit the forest. | Los animales viven en el bosque. |
| The forest is burning. | El bosque se está quemando. |
| What's Germany's largest forest? | Cuál es el bosque más grande de Alemania? |
| The forest was dark. | Estaba oscuro en el bosque. |
| Mary was rescued by forest elves after she had become stranded in the forest. | Mary fue rescatada por elfos del bosque después de que se quedase atrapada en el bosque. |
| Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation | Invertir el proceso de pérdida de la cubierta forestal en todo el mundo mediante la ordenación sostenible de los bosques, incluidas actividades de protección, restauración, forestación y reforestación, e intensificar los esfuerzos para prevenir la degradación de los bosques |
| Alhambra in the Black Forest | Alhambra en la Selva Negra |
| Silence reigned in the forest. | En el bosque reinaba el silencio. |
| He walked through the forest. | Caminó por el bosque. |
| The forest is very thick. | El bosque es muy espeso. |
| We are in the forest. | Estamos en el bosque. |
| The forest burned for days. | El bosque ardió durante días. |
| Tom is in the forest. | Tom está en el bosque. |
| Forest Plants of Northeastern Ontario . | Forest Plants of Northeastern Ontario . |
| In the past ten years forest fires base destroyed a quarter of the forest area of Spain and in Portugal a sixth of the forest area. | Pero quisiera mencionar la razón que nos llevó a pre sentar una resolución específica en defensa el Monte Athos. |
| (l) Strengthen mechanisms that enhance sharing among countries and the use of best practices in sustainable forest management, including through freeware based information and communications technology | l) Fortalecer los mecanismos que aumentan el intercambio entre los países y la utilización de las mejores prácticas en la ordenación sostenible de los bosques, incluso mediante tecnologías de la información y las comunicaciones de libre distribución |
| For the sector as a whole , the overall contraction may be due partly to substitution with market based financing . | La contracción del sector en su conjunto podría deberse en parte a la sustitución por financiación a través de los mercados financieros . |
| The forest is teeming with monkeys. | El bosque está lleno de monos. |
| The river winds through the forest. | El río fluye a través del bosque. |
| The forest fire occurred through carelessness. | El incendio forestal fue causado por negligencia. |
| I got lost in the forest. | Me perdí en el bosque. |
| Wild animals live in the forest. | En el bosque viven animales salvajes. |
| He lived alone in the forest. | Él vivía solo en el bosque. |
| Tom walked silently through the forest. | Tom caminaba silenciosamente por el bosque. |
| And this forest is quite different. | Y este bosque es muy diferente. |
| (i) Develop financing strategies that outline the short , medium and long term financial planning for achieving sustainable forest management, taking into account domestic, private sector and foreign funding sources | i) Formular estrategias de financiación en las que se resuma la planificación financiera a corto, medio y largo plazo para lograr la ordenación forestal sostenible, teniendo en cuenta las fuentes de financiación nacionales, extranjeras y del sector privado |
| (n) Review and, as needed, improve forest related legislation, strengthen forest law enforcement and promote good governance at all levels in order to support sustainable forest management, to create an enabling environment for forest investment and to combat and eradicate illegal practices, in accordance with national legislation, in the forest and other related sectors | n) Revisar y, en función de las necesidades, mejorar la legislación forestal, fortalecer su aplicación y promover la gobernanza a todos los niveles para apoyar la ordenación sostenible de los bosques, a fin de crear un entorno propicio para la inversión forestal y luchar contra las prácticas ilegales y erradicarlas, de conformidad con la legislación nacional, en el sector forestal y otros sectores conexos |
| sector includes all non MFIs resident in the euro area , excluding Based on conceptual considerations and empirical studies , and aggregate ( M3 ) . | sector includes all non MFIs resident in the euro area , excluding Based on conceptual considerations and empirical studies , and aggregate ( M3 ) . |
| Since its formation in 1999, the Brazil based National Movement of Recycling Workers (MNCR) has achieved major victories for the sector. | Desde su formación en 1999, el Movimiento Nacional de trabajadores del reciclaje (MNCR) con sede en Brasil ha logrado grandes victorias para el sector. |
| Reaffirming the special needs and requirements of countries with fragile forest ecosystems, including those of low forest cover countries, | Reafirmando las necesidades y exigencias especiales de los países con ecosistemas forestales frágiles, incluidos los países que tienen una cubierta forestal reducida, |
Related searches : Forest Sector - Forest-based Industries - Forest-based Products - Enchanted Forest - Lush Forest - Forest Service - Natural Forest - Mature Forest - Forest Park - Tropical Forest - Forest Floor
