Translation of "forgers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You are only forgers. | No hacéis más que inventar. |
| You have no god other than He you are but forgers. | No tenéis a ningún otro dios que a Él. No hacéis más que inventar. |
| But you are forgers of lies. You are all physicians of no value. | En cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira todos vosotros sois médicos inútiles |
| But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value. | En cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira todos vosotros sois médicos inútiles |
| He said O my people! serve Allah, you have no god other than He you are nothing but forgers (of lies). | No tenéis a ningún otro dios que a Él. No hacéis más que inventar. |
| Those who worshipped the calf incurred the Anger of their Lord and abasement in this life, and as such We recompense the forgers. | A quienes cogieron el ternero les alcanzará la ira de su Señor y la humillación en la vida de acá. Así retribuiremos a los que inventan. |
| 'Surely those who took to themselves the Calf anger shall overtake them from their Lord, and abasement in this present life so We recompense those who are forgers. | A quienes cogieron el ternero les alcanzará la ira de su Señor y la humillación en la vida de acá. Así retribuiremos a los que inventan. |
| The forgers did not even pay attention to the fact that the Nyíregyháza based HIB Kft. was under liquidation at the time (2001) when a group from Fiatal Városért Egyesület allegedly had lunch there. The insolvency practitioner denied having issued the document. | Los falsificadores tampoco prestaron atención a que cuando el grupo de Fiatal Városért Egyesület comía ahí (2001) la HIB Kft. de Nyíregyháza estaba en proceso de liquidación, por eso el encargado del proceso de liquidación según nuestras informaciones negaba haber expedido tal documento. |
