Translation of "forget it" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Forget - translation : Forget it - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Forget it.
Déjalo.
Forget it
Olvidarlo
Just forget it.
Olvídalo ya.
Never forget it.
Nunca lo olvides.
Let's forget it.
Borrón y cuenta nueva!
Forget about it.
Olvídate de eso.
Let's forget it.
Olvidémoslo.
Please forget it.
Por favor, olvídalo.
Don't ever forget it.
Jamás lo olvides.
Forget about it, OK?
Olvídate de eso, vale?
I forget who said it.
Olvidé quién lo dijo.
How can I forget it?
Cómo puedo olvidarlo?
Write it down before you forget it.
Anótalo antes de que se te olvide.
Do it now, so you don't forget it.
Hazlo ahora para que no te olvides.
Do it now, so you don't forget it.
Hazla ahora para que no te olvides.
You should write it down before you forget it.
Deberías escribirlo antes de que se te olvide.
Do it right now, before you forget.
Hazlo ya, antes de que se te olvide.
Forget it, those are just trivial details.
Olvídenlo, sólo son detalles triviales.
It made me forget about my problems.
Me hizo olvidarme de mis problemas.
I just want to forget about it.
Solo quiero olvidarme de ello.
We have to forget it ever happened.
Tenemos que olvidarnos que alguna vez sucedió.
This argument is totally ridiculous. Forget it!
Este argumento es totalmente ridículo. Olvídelo!
Forget it. It's not going to happen.
Olvídenlo. Eso no va a pasar.
He penned it down so as to not forget it.
Él lo anotó para no olvidarlo.
Oh but it is easy it is to forget Breivik!
Oh pero es fácil olvidarse de Breivik!
Forget it. There's no sense giving him advice.
Olvídalo. No tiene caso darle consejo.
Is it harder to forgive or to forget?
Es más difícil perdonar u olvidar?
Is it harder to forgive or to forget?
Es más duro perdonar u olvidar?
It was an afternoon Truman would never forget.
Fue una tarde que Truman jamás olvidaría.
Did they forget I gave it to them?
Ellos olvidaron que se lo di?
As we say, it's a nancy story. Forget it.
Como decimos, es una historia ridícula. Olvídenla.
Allah hath taken count thereof, whilst they forget it.
Alá lo habrá tenido en cuenta, mientras que ellos lo habrán olvidado.
It was careless of you to forget your homework.
Fue descuidado de tu parte olvidar tu tarea.
Forget it. He is our mutual friend, after all.
Olvídalo. Después de todo, él es nuestro amigo.
Let me write it down so I don't forget.
Deja que lo anote para que no lo olvide.
Tom writes everything down so he won't forget it.
Tom apunta todo para no olvidarlo.
Forget
Olvidar
It's only recently that we've strangely begun to forget it.
Es sólo que extrañamente empezamos a olvidarlo.
Would you order righteousness on others and forget it yourselves?
Mandáis a los hombres que sean piadosos y os olvidáis de vosotros mismos siendo así que leéis la Escritura?
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.
He wrote down the number lest he should forget it.
Él anotó el número para no olvidarlo.
I wrote down his name so I wouldn't forget it.
Anoté su nombre para que no se me olvidara.
You may well not remember, but I'll never forget it.
Es muy probable que tú no te acuerdes, pero yo nunca lo olvidaré.
Did you forget I was not there when it happened?
Olvidaste que yo no estaba allá cuando sucedió?
Those who forget their history are condemned to repeat it.
Quien olvida su historia está condenado a repetirla.

 

Related searches : I Forget - Forget Oneself - Forget Anything - Conveniently Forget - Forget Something - Forget Yourself - Forget Everything - Please Forget - Make Forget - Forget You