Translation of "former life" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Former - translation :
Ex

Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But unto Allah belongeth the after (life), and the former.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Nay! for Allah is the hereafter and the former (life).
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Personal life Tanel Padar was married to Katarina Kalda, a former model.
Tanel se casó con la modelo Katarina Kalda aunque se divorció al poco tiempo.
They say Shall we indeed be returned to (our) former state of life?
Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
So Allah seized him with the punishment of the hereafter and the former life.
Alá le infligió el castigo de la otra vida y de ésta.
They are presently saying, Will we indeed be returned to our former state of life ?
Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
Former Amarok logo, former splash screen, former icons
Primer logo de Amarok, primera pantalla de inicio, primeros iconos
So Allah seized him (and made him) an example for the after (life) and for the former.
Alá le infligió el castigo de la otra vida y de ésta.
Former New York City Mayor Michael Bloomberg provided what is perhaps the pithiest summary of the attraction of urban life.
El ex alcalde de la Ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, hizo el resumen más apropiado y conciso de la atracción que ejerce la vida urbana.
Former contributors
Colaboradores antiguos
former developer
desarrollador anterior
Former maintainer
Encargado anterior
Former Maintainer
Responsable anterior
Former Developer
Desarrollador anterior
Former Developer
Antiguo desarrollador
Former maintainer
Mantenedor anterior
Former Maintainer
Encargado anterior
Former developer
Antiguo desarrollador
Former maintainer
Anterior encargado
that you put away, as concerning your former way of life, the old man, that grows corrupt after the lusts of deceit
Con respecto a vuestra antigua manera de vivir, despojaos del viejo hombre que está viciado por los deseos engañosos
I deny your former act in associating me (Satan) as a partner with Allah (by obeying me in the life of the world).
Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
Personal life In 1999, Gretsch married former actress Melanie Shatner, daughter of William Shatner, with whom he has two daughters, Kaya and Willow.
El 5 de septiembre de 1999 se casó con la actriz Melanie Shatner, la pareja tiene dos hijas Kaya Gretsch y Willow Gretsch.
Former paragraph 5.39
Antiguo párrafo 5.39
Former Core Developer
Antiguo desarrollador principal
Former Core Developer
Desarrollador principal anterior
Former co maintainer
Encargado anterior
Former core developer
Desarrollador principal
Former co maintainer
Plantillas estándar
Former Core Developer
Anterior desarrollador principal
Former Project Leader
Director anterior del proyecto
Personal life Though Travers had numerous fleeting relationships with men throughout her life, she lived for more than a decade with Madge Burnand, daughter of Sir Francis Burnand, a playwright and the former editor of Punch .
Vida Personal Aunque Travers tuvo numerosas relaciones fugaces con hombres a lo largo de su vida, vivió por más de una década con Magde Burnand, hija de Sir Francis Burnand, un dramaturgo y ex editor de Punch.
I was once sneeringly introduced by a former NASA official, as the only person on the planet who still thought there was life on Mars.
Una vez fui despectivamente presentada por un ex oficial de la NASA, como la única persona en el planeta que aún creía que había vida en Marte.
As former Procter amp
Como suele decir el ex director ejecutivo de Procter amp
Former maintainer Created KColorEdit
Anterior encargado Creación de KColorEdit
Former author and maintainer
Autor y mantenedor anterior
Former Maintainer and Developer
Anterior encargado y desarrollador
Author and former maintainer
Autor y antiguo mantenedor
Author and former maintainer
Autor y anterior encargado
Former project maintainer developer
Anterior responsable del proyecto y desarrollador
Association of Former Members
Asociación de Antiguos Miembros
As former Bank of England Governor Mervyn King aptly put it in the context of finance, global banks are global in life, but national in death.
Como el ex Gobernador del Banco de Inglaterra Mervyn King ha dicho acertadamente en relación con las finanzas, los bancos de carácter mundial lo son cuando les va bien, pero son nacionales cuando están moribundos .
It will make Bo, an ally of Zhou and a former Politburo member who was sentenced to life imprisonment for corruption, look like a petty thief.
Hará que Bo, un aliado de Zhou y exmiembro del Buró Político, quien fue condenado a cadena perpetua por corrupción, se vea como un ladrón de poca monta.
16. In former paragraph 4.14
16. En el ex párrafo 4.14
19. In former paragraph 4.25
19. En el ex párrafo 4.25
Employment of retired former staff
Empleo de ex funcionarios jubilados

 

Related searches : Former Email - Former Boss - Former Glory - Former Spouse - Former Work - Former Smoker - Former Mentioned - Former Studies - Former Owner - Opinion Former - Former Chairman - Former Head - Former Experience