Translation of "forming teams" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Teams | Equipos |
| No Teams | Sin equipos |
| 2 Teams | 2 equipos |
| 4 Teams | 4 equipos |
| Forming a cabinet is difficult. | Es difícil formar un gabinete. |
| http i18n.kde.org teams | http i18n.kde.org teams |
| KDE Translation Teams | Destino |
| Asylum support teams | Equipos de apoyo al asilo |
| What teams were playing? | Qué equipos jugaban? |
| Assessment and coordination teams | Equipos de evaluación y coordinación |
| Twenty teams entered the tournament. | Veinte equipos entraron al torneo. |
| The two teams fought very hard. | Ambos equipos compitieron fuertemente. |
| Ten teams competed for the prize. | Diez equipos compitieron por conseguir el premio. |
| Ten teams competed for the prize. | Diez equipos compitieron por el premio. |
| Before 2008 09, the teams were divided into three groups of eight teams each, with the top five teams in each group plus the top sixth place finisher advancing. | Antes de la temporada 2008 09, los equipos estaban divididos en tres grupos de ocho equipos cada uno, pasando de ronda los cinco o los seis mejores equipos de cada grupo. |
| Among those mesophilic LAB strains, the slime forming Lc. | Among those mesophilic LAB strains, the slime forming Lc. |
| And so, I'm talking to the players, because most of the NBA teams, NFL teams and all the other teams have done this 40 Days of Purpose, based on the book. | Cuando les estaba hablando a los jugadores, ya que la mayoría de los equipos de la NBA, NFL, entre otros han practicado los 40 Días de Propósito basados en el libro. |
| Several teams are contending for the prize. | Varios equipos se disputan el premio. |
| How many teams participated in the championship? | Cuántos equipos participaron en el torneo? |
| The teams are coming onto the field. | Los equipos salen al campo. |
| How both teams got into the finals | Cómo llegaron los dos equipos a la final? |
| powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal | metalurgia de polvos Forja , estampación y embutición de metales |
| This is the list of countries currently forming this continent. | Esta es la lista de países que forman el continente ahora. |
| (Additional teams considered issues in 18 other areas.) | (Otros equipos examinaron cuestiones relativas a otros dieciocho sectores.) |
| Management teams seem increasingly disconnected from their staff. | Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal. |
| The two teams competed in the final game. | Los dos equipos participan en la final. |
| To avoid confusion, the teams wore different colors. | Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos. |
| The referee must be fair to both teams. | El árbitro debe ser parejo con ambos equipos. |
| The two teams were tied at the finish. | Los dos equipos se igualaron al final. |
| Twenty one countries came together. Dozens of teams. | 21 países se juntaron, docenas de equipos |
| So The 99 work in teams of three. | Los 99 funcionan en triadas. |
| We need the teams to refuse to play. | Necesitamos que los equipos se nieguen a jugar. |
| And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. | Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras. |
| And We divided them into twelve tribes, forming them into communities. | Los dividimos en doce tribus, como comunidades. |
| It says a lot about the culture that's forming on campus. | Y dice mucho también de la cultura que se está formando en el campus. |
| One final point concerns the automatic translation project forming section 6. | PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) La cuestión de la seguridad de los almacenamientos subterráneos de material radiactivo procedente de las centrales nucleares constituye un aspecto muy importante del tema de la seguridad en el sector nuclear. |
| League size has varied between 8 and 12 teams over the past few years for its 2014 season, the league features 10 teams. | Sistema de competición El número de participantes ha variado en los últimos años entre los 8 equipos y los 12 equipos. |
| And you can see a little bit of double helix forming there. | como pueden ver, algunas doble hélices se forman por ahí. |
| On the left, standing and forming an ideal triangle, is Mary Magdalene. | A la izquierda, de pie y formando un triángulo ideal, está María Magdalena. |
| B. Resident coordinator system and United Nations country teams | B. Sistema de coordinadores residentes y equipos de las Naciones Unidas en los países |
| Expressing its appreciation to the Member States and organizations that participated in the action teams, in particular to the chairpersons of the action teams, | Expresando su reconocimiento a los Estados Miembros y a las organizaciones que participaron en los equipos de acción, en particular a los presidentes de esos equipos, |
| At Gothenburg in 2005, the men's competition comprised 40 teams (including Sweden B and Sweden C) and the women's competition, 26 teams (including Sweden B). | En Gotemburgo en 2005, la competición masculina tuvo 40 equipos (incluyendo Suecia B y Suecia C) y la competición femenina, 26 equipos (incluyendo Suecia B). |
| People were seen pushing their cars to petrol stations and forming long queues. | Se vio cómo la gente empujaba sus coches hasta gasolineras formando largas colas. |
| Many executive teams are overconfident about their company s competitive strength. | Muchos equipos de ejecutivos tienen una confianza excesiva en la fortaleza competitiva de su compañía. |
| He could buy all the teams in the league, right? | No es cierto? |
