Translation of "formulate a strategy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Formulate - translation :

Strategy - translation :

Keywords : Formular Formulamos Hipótesis Idear Estructura Estrategia Estrategias Salida Cuál Militar

Examples (External sources, not reviewed)

It took them a while to formulate plan B.	Les llevó bastante tiempo idear el plan B.
And, by the way, this is the way in which we develop and formulate strategy within Autodesk, in some of our organizations and some of our divisions.	y, por cierto, esta es la forma en que desarrollamos y formulamos estrategias en Autodesk, en algunas de nuestras organizaciones y algunas de nuestras divisiones.
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.	Pero no son suficientes para formular una política europea coherente.
We have to formulate a plan if we are to save her!	Necesitamos hacer un plan si vamos a salvarla.
A New Macroeconomic Strategy	Una nueva estrategia macroeconómica
to formulate monetary policy for the euro area .	formular la política monetaria de la zona del euro .
formulate the monetary policy for the euro area .	formulate the monetary policy for the euro area .
We are far away from being able to formulate and apply such a rule.	Aún estamos lejos de poder formular y aplicar ese tipo de reglas.
We need a new strategy.	Necesitamos una nueva estrategia.
to produce a valid strategy.	Señor Presidente, esto no es forma de pro ducir una estrategia válida.
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.	De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel.
However, Mr President, there is a pressing need, in parallel with this, to formulate a longterm strategy for the financial systems of the Community for the purpose of combating organized crime and in particular the laundering of profits from the drugs trade.	Ahora bien, señor Presidente, al mismo tiempo es cada vez más apremiante la necesidad de elaborar una estrategia a largo plazo que legitime la lucha contra el crimen organizado y, muy especialmente, el blanqueo de los capitales procedentes del comercio de estupefacientes.
12. Calls upon the international community to support the efforts of the Transitional Administration to coordinate assistance, to formulate a strategy for the long term development of Afghanistan and to allocate sufficient funds to the Afghanistan Reconstruction Trust Fund	12. Exhorta a la comunidad internacional a apoyar los esfuerzos de la Administración de Transición por coordinar la asistencia, formular una estrategia para el desarrollo a largo plazo del Afganistán y asignar fondos suficientes al Fondo Fiduciario para la Reconstrucción del Afganistán
and to formulate the monetary policy of the euro area .	formular la política monetaria de la zona del euro .
The protests leaders could formulate no new goals and slogans.	Los líderes de las protestas no pueden formular nuevas metas y eslóganes.
Students have to develop those, they have to formulate those.	Los alumnos tienen que desarrollarlos. Tienen que formularlos.
The remainder follow a mixed strategy .	El resto sigue una estrategia combinada .
A Global Strategy for Disaster Risk	Una estrategia global para el riesgo de desastres
A strategy must also be comprehensive.	Además, una estrategia debe ser amplia.
We agreed to elaborate a strategy.	Acordamos elaborar una estrategia.
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.	Parece como si la agitación del bloque fuese una estrategia más eficaz que la otra estrategia.
The Eurosystem was established using a strategy of creation its enlargement will now follow a strategy of adaptation .	El establecimiento del Eurosistema obedeció a una estrategia de creación , su ampliación obedece a una estrategia de adaptación .
And I used the old Voltaire logic to formulate it differently.	Y usé la vieja lógica de Voltaire para formularlo de una manera distinta.
Strategy	Estrategia
strategy	estrategia
At a first level, the strategy will require a capacity to involve stakeholders in the delivery of the strategy.	En un primer momento, la estrategia exigirá la capacidad de implicar a los interesados en su aplicación.
Such a strategy rests on two premises .	Esta estrategia se basa en dos premisas .
The role of the strategy a comprehensive	The role of the strategy a comprehensive
A carefully focused export strategy is crucial.	Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong.	Por lo que se comprometió a un proceso político de diálogo, no como estrategia del débil sino como estrategia del poderoso.
A state of mind that develops in such a way that it gradually becomes easier to formulate the common interest.	Expreso mis sincerísimos deseos de que todos los rehenes puedan pasar las próximas navidades reunidos con sus familias.
That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly.	Por eso los investigadores trabajaron formulando el modelo para que pueda actualizarse regularmente.
Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
policy strategy	policy strategy
Same strategy.	Es la misma estrategia.
Strategy, Board	Estrategia, Tablero
Strategy, Dice	Estrategia, Dado
Strategy, Board	Estrategia, tablero
Strategy Game	Juego de estrategiaName
Tactics Strategy	Táctica y estrategiaName
Merge strategy	Estrategia de fusión
Width strategy	Estrategia de la anchura
strategy is a quantitative definition of price stability .	strategy is a quantitative definition of price stability .
strategy of the ECB are a quantitative definition	strategy of the ECB are a quantitative definition
Why do countries opt for such a strategy?	Por qué los países optan por una estrategia de estas características?

Muestra esta página en español