Translation of "fortress mentality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fortress - translation :

Mentality - translation :

Keywords : Fortaleza Fortaleza Inexpugnable Impenetrable Soledad Mentalidad Rebaño Manada Mental Mente

Examples (External sources, not reviewed)

Rethinking Fortress Europe	Replantearnos la Fortaleza Europa
We are a fortress.	Somos una fortaleza.
Philadelphia Fortress Press, 1978.	Philadelphia Fortress Press, 1978.
The problem is one of mentality.	El problema radica en la mentalidad.
A layout resembling a fortress	Un diseño que se asemeja a una fortalezaName
A fortress with five towers	Una fortaleza con cinco torresName
LINKOHR not want 'fortress Europe' to continue but we do not want 'fortress Japan' to develop.	Permítanme que resuma creo que ha sido un error estratégico concebir Europa como una fortaleza o, mejor dicho, esta estrategia no es viable.
And the tourist mentality has not improved.	Y la mentalidad turística no se ha mejorado.
They adopt a your success is my success mentality.	Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
And Allah knows well the mentality of the transgressors.	Alá conoce bien a los impíos.
Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality.	Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio.
How many a well and fortress reinforced lie abandoned!	Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
Indeed, it throws sparks as huge as a fortress,	Porque arroja chispas grandes como palacios,
Conrad destroyed his fortress in the valley of Orba.	Pero Conrado destruyó su fortaleza en el valle del río Orba.
There's nothing holding us back, except our own mentality about play.	No hay nada que nos detenga, excepto nuestra propia mentalidad sobre el juego.
And remember that bad is good for those with an apocalyptic mentality.	Y recuerden que malo es bueno para aquellos de mentalidad apocalíptica.
God is my strong fortress. He makes my way perfect.	Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino
Trinidad Tobago Has 'Carnival Mentality'. Is That Necessarily a Bad Thing? Global Voices	Trinidad y Tobago tiene una 'mentalidad de carnaval' De verdad es tan terrible?
Carnival mentality was also referred to by a minority of respondents as mindlessness	Una minoría de entrevistados se refiere a la mentalidad de carnaval como algo irracional
Outside of the carnival season, carnival mentality refers to the 'non stop party mentality' that is practiced throughout the year where every event or occasion is treated as a excuse 'to lime or party'.	Fuera de la temporada de carnaval, mentalidad de carnaval quiere decir la 'continua mentalidad de fiesta' que se practica durante todo el año, donde cualquier ocasión es excusa para juntarse o hacer fiesta'.
This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787.	Esta mentalidad de grandes y caros sistemas asistencia médica apareció en 1787.
Some respondents have regarded carnival mentality as 'extreme liming' or 'continuous fun in the sun'.	Algunos entrevistados han considerado que la mentalidad de carnaval sería una socialización extrema o un continuo pasarlo bien al sol .
Only recently I again read in a newspaper that Saddam Hussein represents the Islamic mentality.	En todo momento hemos mantenido a esta Asamblea al corriente de nuestra actuación, y la Presidencia ya ha tenido una primera oportunidad de informar ampliamente sobre el particular a las comisisones parlamentarias de Asuntos Políticos y de Rela ciones Económicas Exteriores, así como a la Delegación para las relaciones con los Estados del Golfo, en una reunión que tuvo lugar el pasado 28 de agosto.
One thousand two hundred and fifty six soldiers destroyed the fortress of Alamut.	Mil doscientos cincuenta y seis soldados destruyeron la fortaleza de Alamut.
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.	Recoge del suelo tu equipaje, tú que habitas en un lugar bajo asedio
This approach to governance has had a profound impact on the mentality of the American people.	Ese planteamiento de la gestión de los asuntos públicos ha tenido profundas repercusiones en la mentalidad del pueblo americano.
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.	Tenemos que cambiar esa mentalidad centralizada de la salud hacia un modelo de salud personal.
And I think it's partly their prototyping mentality that really allowed them to achieve the breakthrough.	Y creo que es en parte su mentalidad de crear prototipos que de verdad les permitió conseguir este gran avance.
This mentality has been bred in Indian culture as a result of generations of gender inequality.	Esta mentalidad se ha engendrado en la cultura india tras generaciones de desigualdad de género.
Royal fortress Now a Crown property, Dunstaffnage was controlled by a series of keepers.	Fortaleza real Ahora propiedad de la Corona, Dunstaffnage fue controlado por una serie de cuidadores.
and he said, Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine	Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador
who brings sudden destruction on the strong, so that destruction comes on the fortress.	Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer	Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador
And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it.	Y es que la mentalidad apocalíptica, secular o religiosa, es sólo cuestión de consuelo o de la ausencia del mismo.
A side of the United States mentality that has been kept under wraps to the last, emerges.	Sale un lado de la mentalidad estadounidense tenida cubierta hasta el último.
On 18 July the large Fortress Isabella fell, followed the next day by Fort Anthony.	El 18 de julio cayó el fuerte Isabela, y al día siguiente el fuerte Antonio.
He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.	Sólo él es mi roca y mi salvación es mi alto refugio no seré movido
It goes without saying that this Union must not take the form of a fortress.	No hay que decir que esta Unión no debe adoptar la forma de una fortaleza.
Fourthly, the last thing we need is protectionism and a fortress Europe in information technology.	En cuarto lugar, lo que menos necesitamos es que haya proteccionismo y que Europa se convierta en una for taleza aislada en materia de tecnología de la informa ción.
Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero sum game.	Porque después de años de estancamiento y declive, la mentalidad política considera que se trata de un juego de suma cero.
Prominent Russian politician and commentator Sergey Markov took to Facebook to bemoan the mob mentality of foreign critics.	El famoso político y comentador ruso Sergey Markov utilizó Facebook para quejarse de la mentalidad exaltada de los críticos extranjeros.
The lesson of the migration crisis in the Mediterranean is clear Fortress Europe is not working.	La lección de la crisis migratoria en el Mediterráneo es clara la Fortaleza Europa no está funcionando.
During the Texas Revolution (1836), Matamoros was the fortress for many Mexican soldiers against rebel attacks.	Durante la Revolución de Texas (1836), Matamoros fue la fortaleza de muchos soldados mexicanos frente a los ataques rebeldes.
He alone is my rock and my salvation, my fortress I will never be greatly shaken.	Sólo él es mi roca y mi salvación él es mi refugio no seré grandemente movido
That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.	Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte

Muestra esta página en español