Translation of "fortunate circumstance" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Circumstance - translation : Fortunate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is such a circumstance.
Y esta es una de esas circunstancias.
He said, What is your circumstance?
Dijo Qué os pasa?
Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness
Consecuencias de la invocación de una circunstancia que excluye la ilicitud
He is indeed very fortunate.
Tiene una suerte extraordinaria .
Indeed he is greatly fortunate.
Tiene una suerte extraordinaria .
I was fortunate in finding things.
Tuve la suerte de encontrar cosas.
You were fortunate to be here.
Tuviste suerte de estar aquí.
It was a very fortunate meeting.
Fue un encuentro muy afortunado.
You're more fortunate than you realize.
Eres más afortunado de lo que te das cuenta.
He really is a very fortunate man,
Tiene una suerte extraordinaria .
I was fortunate to make his acquaintance.
Tuve la fortuna de conocerlo.
She was fortunate to pass the exam.
Ella tuvo fortuna de superar el examen.
I feel fortunate to have known you.
Me siento dichoso de haberte conocido.
I was fortunate to avoid further torture.
Fui afortunado por haber evitado otra tortura.
What do you actually do about that in a difficult circumstance?
Qué hacer en una situación difícil como esta?
I was very fortunate early in my career.
Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera.
but when they are fortunate, they become niggardly
mezquino cuando la fortuna le favorece.
It is fortunate that you have such parents.
Es una fortuna que tengas tales padres.
He is fortunate having such a good wife.
Él es afortunado por tener tan buena esposa.
He said we were fortunate to live in Kenya.
Dijo que éramos afortunados por vivir en Kenia.
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.
Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
Under no circumstance should the message from this Parliament be one of weakness.
En modo alguno debe ser el del Parlamento un mensaje de debilidad.
He was fortunate to find the book he had lost.
Él tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.
Do you think the less fortunate are having better sex?
Crees que los menos afortunados tienen mejor sexo?
You can ask what are the psychological causes of it nature? Nurture? Current circumstance?
Pueden preguntar acerca de las causas psicológicas de ella. Se nace? Se hace? La circunstancia actual?
Ms. Veloso was forced by economic circumstance to seek work outside of her country.
Veloso fue obligada por circunstancias económicas a buscar trabajo fuera de su país.
Those on the Right, how fortunate are those on the Right!
Los de la derecha qué son los de la derecha
Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.
Louis Kahn Realmente son tan accidentales nuestras existencias y tan influenciadas por las circunstancias.
The new law considers the dissemination of messages on the Internet as an aggravating circumstance.
La nueva ley considera la difusión de mensajes de este tipo en Internet como agravante del delito.
And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us.
Hoy tenemos la suerte de contar con Amanda Kitts, que nos acompaña.
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.
Pero no todos los pacientes de la lista de espera de trasplantes son tan afortunados.
Others aren't quite fortunate enough to lose the alcohol in this fashion.
Los otros no tienen mucha suerte y no pueden consumir tanto alcohol.
So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child.
Así que tuve la gran fortuna de haber nacido soñadora
So those on the right how (fortunate) are those on the right!
Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right how (fortunate) are those on the right!
Los de la derecha qué son los de la derecha
It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history.
Soy increíblemente afortunado por vivir en este momento de la historia.
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to
La invocación de una circunstancia que excluye la ilicitud en virtud del presente capítulo se entenderá sin perjuicio de
To put it this way, nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist.
En otras palabras, la naturaleza no conoce otra circunstancia en la que características funcionales equivalentes coexistan.
In any circumstance, attacking a defenseless person who is lying on the ground is absolutely wrong.
En cualquier circunstancia el ataque a una persona indefensa que está tumbada en el suelo es una injusticia.
The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados
VERBEEK (V). (NL) Mr President, ladies and gentlemen, the pomp and circumstance of the CSCE this
PENDERS (PPE). (NL) Señor Presidente, los rehenes que son liberados hoy, entre los que se encuentran seis neerlandeses, evidentamente tendrán una gran alegría y quiero felicitarles de todo corazón.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.
La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago.
Ya saben, fui muy afortunado de conocer a Danny Hillis hace unos años.
The People on the Right and how fortunate will be the People on the Right!
Los de la derecha qué son los de la derecha?
Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself.
Tom dio voluntariamente una buena parte de su tiempo en ayudar a aquellos menos afortunados que él mismo.

 

Related searches : This Circumstance - Mitigating Circumstance - A Circumstance - Circumstance Arise - Fortunate Enough - Feel Fortunate - Was Fortunate - Fortunate Few - Fortunate Situation - Are Fortunate - Fortunate Son