Translation of "forty fifth" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 46. Agrees that a new item entitled Space and society should be included in the agenda of the Committee at its forty fifth and forty sixth sessions | 46. Conviene en que se incluya un nuevo tema titulado El espacio y la sociedad en el programa de la Comisión en sus períodos de sesiones 45 y 46 |
| 6. Notes that the Legal Subcommittee, at its forty fourth session, will submit its proposals to the Committee for new items to be considered by the Subcommittee at its forty fifth session in 2006 | 6. Observa que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, en su 44 período de sesiones, presentará a la Comisión sus propuestas de nuevos temas que habrá de examinar la Subcomisión en su 45 período de sesiones, que se celebrará en 2006 |
| 5. Notes that the Legal Subcommittee, at its forty fifth session, will submit its proposals to the Committee for new items to be considered by the Subcommittee at its forty sixth session, in 2007 | 5. Observa que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, en su 45 período de sesiones, presentará a la Comisión sus propuestas de nuevos temas que habrá de examinar la Subcomisión en su 46 período de sesiones, que se celebrará en 2007 |
| Taking note of the statement by the President of the forty fifth regular session of the General Conference of the Agency, that | Tomando nota de la declaración formulada por el Presidente de la cuadragésima quinta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo, en la que decía que |
| 11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fourth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fifth session of the Subcommittee, in 2008 | 11. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 44 período de sesiones, presentará a la Comisión un proyecto de programa provisional para el 45 período de sesiones de la Subcomisión, que se celebrará en 2008 |
| 11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fifth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty sixth session of the Subcommittee, in 2009 | 11. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 45 período de sesiones, presentará a la Comisión un proyecto de programa provisional para el 46 período de sesiones de la Subcomisión, que se celebrará en 2009 |
| 2. Approves the following schedule of in depth evaluations to be submitted to the Committee for Programme and Coordination at its forty third, forty fourth and forty fifth sessions respectively (a) law of the sea and ocean affairs (b) public administration, finance and development and (c) human settlements | 2. Aprueba la siguiente serie de evaluaciones a fondo sobre a) derecho del mar y asuntos oceánicos b) administración pública, finanzas y desarrollo y c) asentamientos humanos, que han de presentarse al Comité del Programa y de la Coordinación en sus períodos de sesiones 43 , 44 y 48 , respectivamente |
| forty | cuarenta |
| 23. Requests the Secretary General to schedule the organizational session of the forty fifth session of the Committee for Programme and Coordination as soon as possible at the resumed session of the Fifth Committee at the fifty ninth session | 23. Pide al Secretario General que programe el período de sesiones de organización del 45 período de sesiones del Comité del Programa y de la Coordinación para que se celebre lo antes posible en la continuación de las sesiones de la Quinta Comisión del quincuagésimo noveno período de sesiones |
| 6. Invites the Committee for Programme and Coordination to consider at its forty fifth session additional guidelines, if any, for the preparation of the plan outline | 6. Invita al Comité del Programa y de la Coordinación a que, en su 45 período de sesiones, examine directrices adicionales, si las hubiere, para la preparación del esbozo del plan |
| 29. Agrees that, in accordance with paragraph 30 of General Assembly resolution 55 122, the Committee should include in the agendas of its forty fifth to forty seventh sessions an item on the implementation of the recommendations of UNISPACE III | 29. Conviene en que, de conformidad con el párrafo 30 de su resolución 55 122, la Comisión incluya un tema sobre la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III en los programas de los períodos de sesiones 45 a 47 |
| Forty Eight | Cuarenta y ocho |
| Forty Eight | Cuarenta ocho |
| Forty Colors | Cuarenta colorespalette name |
| 45. Also requests the Committee to continue to consider, at its forty fifth session, its agenda item entitled Spin off benefits of space technology review of current status | 45. Pide también a la Comisión que en su 45 período de sesiones vuelva a examinar el tema titulado Beneficios derivados de la tecnología espacial examen de la situación actual |
| Audience Fifth. | Público El 5. |
| Forty years passed. | Pasaron cuarenta años. |
| Forty people attended. | Acudieron cuarenta personas. |
| He's over forty. | Tiene más de cuarenta años. |
| Forty seven percent. | Cuarenta y siete por ciento. |
| 3. Takes note of resolution GC(45) RES 18, adopted on 21 September 2001 by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its forty fifth regular session, concerning the application of Agency safeguards in the Middle East See International Atomic Energy Agency, Resolutions and Other Decisions of the General Conference, Forty fifth Regular Session, 17 21 September 2001 (GC(45) RES DEC(2001)). | 3. Toma nota de la resolución GC(45)RES 18, aprobada el 21 de septiembre de 2001 por la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica, en su cuadragésima quinta reunión ordinaria, relativa a la aplicación de las salvaguardias del Organismo en el Oriente MedioVéase Organismo Internacional de Energía Atómica, Resoluciones y otras decisiones de la Conferencia General, cuadragésima quinta reunión ordinaria, 17 a 21 de septiembre de 2001 GC(45) RES DEC (2001) . |
| And the rain was upon the earth forty days and forty nights. | Y hubo lluvia sobre la tierra durante cuarenta días y cuarenta noches |
| 4. Endorses the recommendation of the Committee that the Legal Subcommittee, at its forty fifth session, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries | 4. Hace suya la recomendación de la Comisión de que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, en su 45 período de sesiones, teniendo en cuenta las preocupaciones de todos los países y, en particular, las de los países en desarrollo |
| FIFTH PROGRESS REPORT | QUINTO INFORME |
| FIFTH PROGRESS REPORT | QUINTO INFORME ES |
| When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward. | Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre |
| Recalling the adoption at its forty fifth session of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families,Resolution 45 158, annex. | Recordando que en su cuadragésimo quinto período de sesiones aprobó la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiaresResolución 45 158, anexo., |
| Forty percent are infected. | El cuarenta por ciento está infectado |
| He is about forty. | Él tiene unos 40 años. |
| He is past forty. | Él tiene más de cuarenta años. |
| We have forty five. | Tenemos cuarenta y cinco. |
| She is about forty. | Ella tiene más o menos cuarenta años. |
| I'm forty years old. | Tengo cuarenta años. |
| Forty people were present. | Había cuarenta personas presentes. |
| Forty people were present. | Cuarenta personas estaban presentes. |
| It's one forty five. | Es la una y cuarenta y cinco. |
| Let s try for forty! | Acércate más, mucho más... |
| Welcoming the convening of the fourth Scientific Forum, on the theme Serving human needs nuclear technology for sustainable development , during the forty fifth regular session of the General Conference of the Agency, | Acogiendo con beneplácito la celebración del cuarto foro científico, sobre el tema Al servicio de las necesidades humanas la tecnología nuclear para el desarrollo sostenible , durante la cuadragésima quinta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo, |
| Taking note of the views of Member States expressed in the debate on this question at its forty ninth, fiftieth, fifty first, fifty second, fifty third, fifty fourth and fifty fifth sessions, | Tomando nota de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en el debate sobre esta cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno, quincuagésimo, quincuagésimo primero, quincuagésimo segundo, quincuagésimo tercero, quincuagésimo cuarto y quincuagésimo quinto, |
| ECB Fifth Progress Report | Quinto Informe |
| And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred. | Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre |
| This book contains forty photographs. | Este libro contiene cuarenta fotografías. |
| He must be nearly forty. | Ha de tener casi cuarenta. |
| She is certainly over forty. | Ella seguro que pasa de los cuarenta. |
| She is forty years old. | Ella tiene cuarenta años. |
Related searches : Forty-fifth - Hundred-and-forty-fifth - Forty Eight - Forty Winks - Forty Five - Forty-eight - Forty-five - Forty-four - Forty-nine - Forty-one - Forty-seven - Forty-six - Forty-three
