Translation of "foster empowerment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Gender equality and empowerment of women | Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer |
| And empowerment through employment reducing stigma. | Y el poder que da el empleo... reduce el estigma. |
| Jimmy is my foster child. | Jimmy es mi hijo adoptivo. |
| The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things. | El poder del ciudadano egipcio ha cambiado radicalmente la situación. |
| This song was written by Foster. | Esta canción la escribió Foster. |
| He was visiting his foster mother. | Estaba visitando a su madre adoptiva. |
| Harry Potter was a foster child. | Harry Potter era un niño en acogida. |
| And also, for me, biking is a matter of empowerment. | Y para mí también ir en bicicleta es una cuestión de poder. |
| First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide. | La primera es la formación, el empoderamiento, y la conexión entre los defensores de todo el mundo. |
| I want never to hear the word self empowerment again. | No quiero volver a escuchar la palabra autoempoderamiento. |
| Cooperation and creative partnerships foster sustainable development. | La cooperación y las asociaciones creativas promueven el desarrollo sostenible. |
| God does not foster the efforts of the corrupt. | Alá no permite que prospere la obra de los corruptores. |
| They did everything they could to foster good relations. | Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones. |
| Understandably, Iran s empowerment has made America s closest allies in the region extremely uncomfortable. | Es comprensible que el fortalecimiento de Irán ha hecho que los aliados más cercanos de Estados Unidos en la región se sientan extremadamente incómodos. |
| This agreement, despite its imperfections, will no doubt foster it. | Este acuerdo, a pesar de sus imperfecciones, puede sin duda ayudar a ello. |
| Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring . | Las reformas de los mercados de productos deben fomentar la competencia y acelerar una reestructuración eficaz . |
| In addition , new glass connecting bridges were proposed to foster communication . | Además , se han propuesto nuevos puentes de cristal , con el fin de fomentar la comunicación . |
| field will increase competition and foster cross border provision of services . | para el comercio transfronterizo es crucial y que permitirá obtener ahorros gracias a la automatización , con beneficios potenciales , según las empresas , de entre 50 000 y 100 000 millones de euros al año . La apertura de los mercados nacionales de pago a los nuevos proveedores y la igualdad de condiciones entre operadores redundarán en un aumento de la competencia y fomentarán la prestación transfronteriza de servicios . |
| Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring . | Las reformas del mercado de productos deberían fomentar la competencia y acelerar una reestructuración efectiva . |
| Third, governments must create policy frameworks that foster low carbon investments. | En tercer lugar, los gobiernos deben crear marcos políticos que promuevan la inversión en energía limpia. |
| Is it ye who foster it, or are We the Fosterer? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| ' And I say, 'Give my love to Judy sic Foster, goodbye. | ' Y yo dije, 'Dale mi amor a Judy Foster, adiós. |
| Yet the Arab peoples have finally experienced genuine empowerment, and have crossed the threshold of fear. | Con todo, los pueblos árabes finalmente han experimentando un genuino empoderamiento, y han pasado el umbral del miedo. |
| Recognizing the importance of science and technology in promoting gender equality and the empowerment of women, | Reconociendo la importancia de la ciencia y la tecnología para promover la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, |
| The resulting high unemployment, particularly of young men, could foster political instability. | El elevado desempleo resultante, en especial entre los hombres jóvenes, podría fomentar la inestabilidad política. |
| While laudable, this cause was inadequate to foster a shared European identity. | Era una causa loable, pero no sirvió para promover el surgimiento de una identidad europea compartida. |
| Indeed Allah does not foster the efforts of those who cause corruption. | Alá no permite que prospere la obra de los corruptores. |
| Florence Foster Jenkins was one of the greatest sopranos of the world. | Florence Foster Jenkins fue una de las mayores sopranos del mundo. |
| 4. Invites Member States to initiate sports programmes to promote gender equality and the empowerment of women | 4. Invita a los Estados Miembros a que inicien programas deportivos con el fin de promover la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer |
| The key here, as in Japan, is to foster greater competition in services. | El punto clave aquí, como en Japón, es fomentar una mayor competitividad en el sector servicios. |
| It acts as a catalyst for market based initiatives to foster financial integration . | Asimismo , actúa como catalizador de las iniciativas del mercado destinadas a fomentar la integración financiera . |
| Of course, economic relations between states foster interdependence, decreasing the risk of conflict. | Por supuesto, las relaciones económicas entre estados fomentan la interdependencia y de ese modo disminuyen el riesgo de conflictos, aunque no su desaparición. |
| To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth. | Para reivindicar su promesa, India debe fomentar una nueva generación de crecimiento de la productividad. |
| And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work. | Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible. |
| by J. R. Foster (1972) A History of Chinese Civilization, Cambridge University Press. | by J. R. Foster (1972) A History of Chinese Civilization, Cambridge University Press. |
| They were Consuelo García, Ángela Fortunato, Amalia Rodríguez, María Juliache, and Maud Foster. | Ellas se llamaban Consuelo García, Angela Fortunato, Amalia Rodríguez, María Juliache y Maud Foster. |
| This will not be the first time Bahrain has contributed to the growth and empowerment of militant groups. | Esta no es la primera vez que Bahréin ha contribuido al crecimiento y empoderamiento de grupos armados. |
| We have a common interest and vision blogs and their importance as tool of empowerment for diverse voices. | Compartimos un interés común y una visión los blogs y su importancia como herramienta de empoderamiento para las voces diversas. |
| Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, | Recalcando la importancia de crear las condiciones necesarias para fomentar una mayor armonía y tolerancia en el seno de las sociedades, |
| Monetary union, it was assumed, would foster economic integration, bolstering Europe s long term growth. | Se suponía que la unión monetaria fomentaría la integración económica, al impulsar el crecimiento de Europa a largo plazo. |
| (e) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society | e) La labor realizada por el Gobierno elegido para fomentar el crecimiento de la sociedad civil |
| (g) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society | g) La labor realizada por el Gobierno elegido para fomentar el crecimiento de la sociedad civil |
| And before you say it's a Norman Foster design, we designed this in '83. | Y antes de que digan que es un diseño de Norman Foster, nosotros lo diseñamos en el 83. |
| ' Or was Jodie Foster Clarice Starling, and the audience will not accept anyone else? | O Jodie Foster era Clarice Starling y la audiencia no aceptaría a nadie más? |
Related searches : Customer Empowerment - Community Empowerment - Female Empowerment - Youth Empowerment - Consumer Empowerment - Personal Empowerment - Political Empowerment - Staff Empowerment - Management Empowerment - Business Empowerment - Encourage Empowerment - Empowerment For