Translation of "found a community" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Community - translation :

Found - translation :

Keywords : Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron

Examples (External sources, not reviewed)

I have found Community 'regulation', but no Community law.	He encontrado reglamentación comunitaria, pero no Derecho comunitario.
Furthermore, the Community will, unless a satisfactory solution is found, be faced with a competition, or, rather, a competitiveness problem.	Pero es el Consejo quien decide y la Comisión a regañadientes, según hemos podido constatar, ha presentado una nueva propuesta.
Nay, but they say, 'We found our fathers upon a community, and we are guided upon their traces.'	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
And when he arrived at the water of Madyan, he found there a community of the people watering.	Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños.
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found	indíquese si existen zonas geográficas concretas de la Comunidad donde se encuentre este tipo de empresas .
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found ?	esta actividad empresarial se desarrolla en determinadas zonas geográficas de la Comunidad ?
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found EN	are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found No.
Community media like the kind found in Cherán face many challenges, including technical limitations.	Los retos no son pocos. Las limitaciones técnicas están en primer lugar.
I have read all the texts of Community law, but in vain I have never found them to contain any Community law.	Por más que haya leído todos los textos de Derecho comunitario, nunca he encontrado el Derecho comunitario.
The Community and its Member States hope that a solution to this problem will be found in the near future.	La Comunidad y sus Estados miembros esperan que se encuentre rápidamente una solución a este asunto.
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found No. 3 .	indíquese si existen zonas geográficas concretas de la Comunidad donde se encuentre este tipo de empresas . No. 3 .
Tom found a hoard.	Tom encontró un tesoro.
I've found a job.	Encontré trabajo.
I found a solution!	Encontré una solución!
Tom found a meteorite.	Tomás encontró un meteorito.
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.	Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso.
And then again, this is a found object, a little fan that I found.	Y de nuevo este es un objeto encontrado, un abanico que encontré
Tom found me a taxi.	Tom me consiguió un taxi.
I found him a job.	Le encontré un trabajo.
He found a broken camera.	Encontró una cámara rota.
He found me a taxi.	Él me consiguió un taxi.
She found a man dead.	Ella encontró un hombre muerto.
She's found herself a boyfriend.	Se ha echado novio.
You've found a good man.	Has encontrado un buen hombre.
She found him a seat.	Ella le encontró un asiento.
Tom finally found a job.	Finalmente Tom encontró trabajo.
Tom found Mary a job.	Tom encontró un empleo para Mary.
Finally, I found a job.	Finalmente encontré un trabajo.
Finally, I found a job.	Por fin he encontrado un trabajo.
Tom has found a job.	Tom encontró un trabajo.
He's found a new love.	Ha encontrado un nuevo amor.
We found a great restaurant.	Encontramos un restaurante genial.
Tom found a dinosaur egg.	Tomás encontró un huevo de dinosaurio.
I've found a new job.	He cazado un nuevo curro.
So I found a therapist.	Así encontré una terapeuta.
Found turbulence without a pattern.	Se encontró una turbulencia sin un patrón.
A duplicate ID was found	Se ha encontrado un identificador duplicado
She found a job as a typist.	Ella encontró un trabajo como mecanógrafa.
Tom found a job as a mechanic.	Tom encontró un empleo como mecánico.
The European Community and all its Member States earnestly wish to see a solution found by peaceful means, if possible without recourse to tragic military conflict.	Ahora bien, cómo podríamos limitar este proyecto de directiva, en sectores de actividades relacionados tales como la conquilicultura, el turismo, la circulación de procedimientos o la exportación de métodos de tratamiento de las aguas residuales, a un simple sector del medio ambiente, basándonos solamente en el artículo 130?
the Community would approve of, after a solution has been found, because it does not meet the norms of democracy that would be expected by Parliament.	Queremos hacer constar que muchos países que ahora se quejan de la invasión de Kuwait por el Irak ayudaron a construir la potencia militar iraquí y de esa manera ayudaron al Irak a hacer lo que ha hecho.
As with the other Community Initiatives, some of the most interesting aspects of URBAN are found in the implementation system	Al igual que ocurre con otras iniciativas comunitarias, algunos de los aspectos más interesantes de URBAN se encuentran en el sistema de ejecución
Luckily, he found a good seat.	Afortunadamente, él encontró un buen asiento.
Meg found a four leaf clover.	Meg encontró un trébol de cuatro hojas.
I found a good Mexican restaurant.	He encontrado un buen restaurante mexicano.

Muestra esta página en español