Translation of "found someone else" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Else - translation :

Found - translation :

Someone - translation :

Keywords : Demás Algo Nadie Sitio Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron Alguien Encontrar Persona Quien

Examples (External sources, not reviewed)

Soon after that she found someone else.	No tardó en conocérsele otro noviazgo.
I hate to break the news, but I've found someone else.	Odio darte esta noticia, pero encontré a otro.
Please ask someone else.	Por favor, pregúntaselo a otra persona.
Please ask someone else.	Por favor, pregúntaselo a otro.
I'll find someone else.	Encontraré a alguien más.
Someone else bought it and died.	Otra persona la compró y murió.
Please have someone else do it.	Por favor, que alguien más lo haga.
Please have someone else do it.	Que lo haga otro, por favor.
You'll have to ask someone else.	Tendrá usted que preguntar a otra persona.
Someone else profits from the situation.	Alguien más se beneficia de la situación.
I thought you were someone else.	Pensé que eras otro.
Maybe someone else can help us.	Quizás alguien más pueda ayudarnos.
Someone else must've seen what happened.	Alguien más debe haber visto lo que sucedió.
I feel like I've become someone else.	Siento como si me estuviera volviendo en alguien distinto.
I feel like I've become someone else.	Siento como si estuviera convirtiéndome en alguien más.
Go tell those fibs to someone else.	Vete a contarle esas trolas a otro.
Fadil is in love with someone else.	Fadil está enamorado de otra.
We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem.	Pensamos que otro es más inteligente, más capaz, otro con más recursos puede resolver el problema.
Do it for yourself not for someone else.	Hazlo por ti, no por otra persona.
I think you've mistaken me for someone else.	Creo que usted me ha confundido con alguien más.
She'd rather be spending time with someone else.	Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.
Tom didn't know Mary was seeing someone else.	Tom no sabía que Mary estaba viendo a alguien más.
Tom didn't know Mary was seeing someone else.	Tom no sabía que Mary estaba saliendo con alguien más.
You must have me confused with someone else.	Debes haberme confundido con alguien más.
Tom is expecting someone else to come soon.	Tom espera que alguien más venga pronto.
I don't want someone else. I want you.	No quiero a otro. Te quiero a vos.
I love him, but he loves someone else.	Lo amo, pero él ama a otra.
Maybe there is someone else in the house.	Quizás haya alguien más en la casa.
Did you know Tom was seeing someone else?	Sabías que Tom estaba viendo a alguien más?
The message has been forwarded to someone else.	El mensaje ha sido enviado a alguien más.
To err is human. Blaming someone else is wise.	Errar es humano. Culpar a alguien es sabio.
My sister is chasing someone else. It's not me.	Mi hermana está persiguiendo a otra persona. No es a mí.
I am glad it was someone else who got it.	Me alegra que lo haya recibido otro.
He never had enough food to give to someone else.	Él nunca tuvo comida suficiente para darle a otro.
Tom always tries to blame someone else for his failures.	Tom siempre trata de culpar a otro por sus errores.
Tom had a hunch that Mary was seeing someone else.	Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más.
If you're busy, I'll ask someone else to help me.	Si estás ocupado, le pediré a otra persona que me ayude.
I love her, but she's in love with someone else.	La amo, pero ella está enamorada de otro.
My native language is a foreign language for someone else.	Mi lengua materna es una lengua extranjera para otra persona.
I'll get your ex lover telling someone else, Good morning.	Copiaré a tu ex amante diciéndole a otro Buenos días .
lend your money to someone else ( or keep it in the	lend your money to someone else ( or keep it in the
I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.	Temo que no podré ayudarte. Debes preguntar a alguien más.
If you don't want this, I'll give it to someone else.	Si no quieres esto, se lo daré a alguien más.
People always want to blame someone else for all their problems.	La gente siempre quiere culpar a alguien más por todos sus problemas.
And then someone else has something the complete opposite of yours.	Y luego alguien más tiene algo totalmente opuesto a las tuyas.

Muestra esta página en español