Translation of "foundation garment" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment | Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino |
| The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment | Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino |
| foundation | base |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro. |
| Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. | Nuestros patrocinadores internacionales Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! y Automattic. |
| 3. Foundation | 3. Base |
| This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. | Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra. |
| and We appointed night for a garment, | de la noche vestidura, |
| O you who covers himself with a garment , | Tú, el envuelto en un manto! |
| The foundation is laid. | Las bases están sentadas. |
| ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION | FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF) |
| Yet the garment of Godwariness that is the best. | Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor. |
| We have sent down to you a garment to conceal your shame, and another garment for your elegance and the garment of piety that is the best this is among the signs of Allah, so that they may remember. | Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato. Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor. |
| And she caught him by his garment, saying, Lie with me and he left his garment in her hand, and fled, and got him out. | Entonces ella le agarró por su manto, diciendo Acuéstate conmigo. Pero él dejó su manto en las manos de ella, se escapó y salió afuera |
| Columns provide a solid foundation. | Las columnas confieren una base sólida. |
| Roots make a firm foundation. | Roots Raíces crea una base firme. |
| But the finest of all is the garment of piety. | Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor. |
| Most houses in Asia and India have a cotton garment. | La mayoría de las casas en Asia y en la India tienen tejidos de algodón. |
| Allowed unto you, on the night of fasts, is consorting with your women. they are a garment unto you, and ye are a garment unto them. | Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas. Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos. |
| Permitted for you is intercourse with your wives on the night of the fast. They are a garment for you, and you are a garment for them. | Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas. |
| You are permitted on the night of the fast to go into your wives they are a garment for you, and you are a garment for them. | Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas. |
| No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made. | Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor |
| And for the leprosy of a garment, and of a house, | de la lepra del vestido y de la casa |
| And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus. | Entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a Jesús |
| The rumor was completely without foundation. | El rumor no tenía fundamento alguno. |
| This house has a solid foundation. | Esta casa tiene cimientos firmes. |
| The second foundation is fairness reciprocity. | El segundo pilar es igualdad reciprocidad. |
| The fourth foundation is authority respect. | El cuarto pilar es autoridad respeto. |
| The fifth foundation is purity sanctity. | El quinto pilar es pureza santidad. |
| O Children of Adam! verily We have sent down unto you a garment covering your shame and as an adornment and the garment of piety that is the best. | Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato. Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor. |
| We worked like dogs down in the garment industry every single day. | Trabajamos como perros en la industria textil todos los días. |
| and for the destructive mildew of a garment, and for a house, | de la lepra del vestido y de la casa |
| when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness, | cuando le puse las nubes por vestido y la oscuridad como pañal |
| The pillar represents the foundation for growth . | La columna representa la base para el crecimiento . |
| It is important to strengthen the foundation. | Es importante fortalecer las bases. |
| Mathematics are the foundation of all sciences. | Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias. |
| They laid the foundation of the house. | Se pusieron los cimientos de la casa. |
| The third foundation is in group loyalty. | El tercer pilar es la lealtad de grupo. |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida. |
| His foundation is in the holy mountains. | (A los hijos de Coré. Salmo. Cántico) Su cimiento está sobre montes de santidad |
| Image by SHARE Foundation, used with permission. | Foto de la Fundación SHARE usada con autorización. |
| He previously worked with the Iraq Foundation. | Él trabajó previamente con la Iraq Foundation. |
| So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund. | Así que este programa se ha dividido en una ONG, una Fundación Fab para apoyar la ampliación, un micro fondo de capital riesgo. |
| Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws? | Quién podrá levantar la superficie de su vestidura? Quién se acercará a él con su doble coraza |
| And she laid up his garment by her, until his lord came home. | Ella puso junto a sí el manto de José hasta que su señor volvió a casa |
Related searches : Garment Industry - Garment Dyed - Protective Garment - Garment Production - Outer Garment - Compression Garment - Garment Manufacturer - Garment Sector - Garment Label - Garment Factories - Garment Rail - Burial Garment - Garment Accessories
