Translation of "fragrant aroma" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aroma - translation :

Fragrant - translation :

Keywords : Aroma Aromas Fragancia Ligero Perfume Fragante Fragantes Fragancia Perfumada Perfumado

Examples (External sources, not reviewed)

Grain with husk, and fragrant grasses.	grano de vaina, plantas aromáticas.
grain with husk, and fragrant herbs.	grano de vaina, plantas aromáticas.
They bear fragrant flowers, often in winter.	Tienen flores olorosas que florecen en invierno.
And grain covered with husk, and fragrant flowers.	grano de vaina, plantas aromáticas.
and grain in the blade, and fragrant herbs.	grano de vaina, plantas aromáticas.
And grains in the blades, and fragrant plants.	grano de vaina, plantas aromáticas.
and grains with their husk and fragrant plants.	grano de vaina, plantas aromáticas.
Each fragrant flower is telling us the secrets of the Universe.	Cada flor fragante nos está contando los secretos del Universo.
The fragrant flowers open at night and close in the day.	Las flores se abren en la noche y se cierran durante el día.
And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?	Es el químico sintético clásico de los aromas.
Sorrel, made from the sepals of the sorrel flower is fruity and fragrant.	El sorrel, hecho de los sépalos de la flor de sorrel es afrutado y aromático.
And the charm of white truffles is in their aroma.	El encanto de las trufas blancas reside en su aroma.
But the righteous will drink from a cup whose mixture is aroma.	Los justos beberán de copas de una mezcla alcanforada.
And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil.	Percibí su aroma suave. Olía un poco de aceite de linaza.
This orchid blossoms between June and August, with one to ten fragrant flowers that open one at a time.	Esta orquídea florece entre junio y agosto, con una a diez flores con fragancia que abren a la vez.
They have rhizomes and sport yellow flowers with narrow petals, sometimes fragrant, around five cm diameter, which appear in autumn and winter.	Las flores son amarillas con pétalos estrechos, a veces perfumadas, de 5 cm de diámetro, y aparecen en otoño e invierno.
They've also discovered that there's a heck of a lot of activity going on producing aroma as well.	También, han descubierto que hay muchísima actividad para producir aromas por igual.
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish	Porque para Dios somos olor fragante de Cristo en los que se salvan y en los que se pierden
and for the drink offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a pleasant aroma to Yahweh.	Y para la libación ofrecerás la tercera parte de un hin de vino, como grato olor a Jehovah
As an offering of firstfruits you shall offer them to Yahweh but they shall not ascend for a pleasant aroma on the altar.	Estas cosas las podréis presentar a Jehovah como ofrenda de los primeros frutos, pero no serán puestas sobre el altar como ofrenda de grato olor
It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.	Éste es el holocausto continuo que fue ofrecido en el monte Sinaí como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah
but you shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to Yahweh two young bulls, one ram, seven male lambs a year old	Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis dos novillos, un carnero y siete corderos de un año
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	Y para la libación ofrecerás la mitad de un hin de vino, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
'All who are native born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	'Todo natural hará estas cosas así, al presentar una ofrenda quemada como grato olor a Jehovah
You shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to Yahweh one young bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish	Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.	para que ofrezcan sacrificios de grato olor al Dios de los cielos y oren por la vida del rey y de sus hijos
to the one a stench from death to death to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?	A los unos, olor de muerte para muerte mientras que a los otros, olor de vida para vida. Y para estas cosas, quién es suficiente
Now thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.	Pero gracias a Dios, que hace que siempre triunfemos en Cristo y que manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento por medio de nosotros
The priest shall burn them on the altar it is the food of the offering made by fire, for a pleasant aroma all the fat is Yahweh's.	El sacerdote los hará arder sobre el altar como alimento. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah. Todo el sebo es para Jehovah
The priest shall take from the meal offering its memorial, and shall burn it on the altar, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	El sacerdote tomará de la ofrenda la porción memorial de ella y la hará arder sobre el altar. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
The priest shall sprinkle the blood on the altar of Yahweh at the door of the Tent of Meeting, and burn the fat for a pleasant aroma to Yahweh.	El sacerdote esparcirá la sangre sobre el altar de Jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión, y hará arder el sebo como grato olor a Jehovah
but you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh one bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish	Ofreceréis en holocausto, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah, un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto
but you shall offer a burnt offering to Yahweh for a pleasant aroma one young bull, one ram, seven male lambs a year old they shall be to you without blemish	Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año sin defecto los tomaréis
and a tenth part of fine flour mixed with oil for a meal offering to every lamb for a burnt offering of a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.	Y por cada cordero, una décima de harina fina amasada con aceite. Éste es el holocausto de grato olor, una ofrenda quemada a Jehovah
It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to Yahweh.	Será preparada con aceite en la sartén, y la traerás mezclada. Partirás la ofrenda en pedazos y la ofrecerás como grato olor a Jehovah
Moses took them from their hands, and burned them on the altar on the burnt offering. They were a consecration for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh.	Después las tomó Moisés de sus manos y las hizo arder en el altar sobre el holocausto. Éstos son los sacrificios de la investidura, para grato olor. Es una ofrenda quemada a Jehovah
and you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh thirteen young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old they shall be without blemish	Ofreceréis en holocausto u ofrenda quemada de grato olor a Jehovah trece novillos del ganado, dos carneros y catorce corderos de un año sin defecto los tomaréis
but its innards and its legs he shall wash with water. The priest shall burn the whole on the altar, for a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	Y el sacerdote lavará con agua las vísceras y las piernas, y las hará arder todas sobre el altar. Es un holocausto, una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
Aaron's sons shall burn it on the altar on the burnt offering, which is on the wood that is on the fire it is an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	Los hijos de Aarón los harán arder en el altar, sobre el holocausto que está encima de la leña, en el fuego. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
Command the children of Israel, and tell them, 'My offering, my food for my offerings made by fire, of a pleasant aroma to me, you shall observe to offer to me in their due season.'	Manda a los hijos de Israel y diles 'Cumpliréis con mis sacrificios, mi pan, mis ofrendas quemadas de grato olor, ofreciéndomelos a su debido tiempo.
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.	Realmente al pensar en nuestros sentidos, o en la pérdida de ellos, en realidad pensamos en algo así la capacidad de tocar algo lujoso, saborear algo delicioso, oler algún aroma, o ver algo hermoso.
My bread also which I gave you, fine flour, and oil, and honey, with which I fed you, you even set it before them for a pleasant aroma and thus it was, says the Lord Yahweh.	También tomaste mi pan que yo te había dado la harina fina, el aceite y la miel con que yo te alimentaba y lo pusiste delante de ellos como grato olor, dice el Señor Jehovah
The other lamb you shall offer at evening as the meal offering of the morning, and as the drink offering of it, you shall offer it, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	Ofrecerás el otro cordero al atardecer. Presentarás una ofrenda vegetal como la de la mañana, y del mismo modo su libación. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
but the innards and the legs he shall wash with water. The priest shall offer the whole, and burn it on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	El sacerdote lavará con agua las vísceras y las piernas las ofrecerá todas y las hará arder sobre el altar. Es un holocausto, una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
If a stranger lives as a foreigner with you, or whoever may be among you throughout your generations, and will offer an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh as you do, so he shall do.	Y si con vosotros reside algún extranjero o alguno que se encuentre entre vosotros a través de vuestras generaciones, y hace una ofrenda quemada como grato olor a Jehovah, él lo hará así como vosotros lo hagáis

Muestra esta página en español