Translation of "francophone countries" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| JesuisKenyan Trends in Francophone Social Media to Show Support for Garissa Victims Global Voices | JesuisKenyan fue tendencia en los medios sociales francófonos en solidaridad con las víctimas de Garissa |
| Émile Nelligan (December 24, 1879 November 18, 1941) was a francophone poet from Quebec, Canada. | Émile Nelligan (Montreal, 24 de diciembre de 1879 Hospital Saint Jean de Dieu, 18 de noviembre de 1941) fue un poeta canadiense en lengua francesa. |
| That was how I started translating for GV Advocacy and joined the formidable GV Francophone team. | Así fue como empecé a traducir para GV Advocacy y me uní al gran equipo francófono de GV. |
| Anaïs' latest assignment was as a national correspondent for an international francophone television channel for their Lebanon coverage. | El último trabajo de Anaïs fue como corresponsal para un canal internacional de televisión francófono haciendo la cobertura del Líbano. |
| Thus I came to do a survey of some first reactions to Barack Obama's election in the francophone world. | Así llegué a hacer una encuesta de algunas de las primeras reacciones a la elección de Barack Obama en el mundo francófono. |
| For those 800 euros, I was for a long time the eyes and ears of several Francophone media in Lebanon. | Por esos 800 euros fui los ojos y oídos de varios medios francófonos en el Líbano. |
| The Summit brought Lova, our Francophone Africa editor, and more than 110 contributors from over 60 countries together in Cebu to explore the connections between the open Internet, freedom of expression and online civic movements around the world. | La Cumbre reunió a Lova, nuestro editor francófono para África y a más de 110 colaboradores de más de 60 países en Cebú para explorar las conexiones entre internet abierta, libertad de expresión y movimientos cívicos en línea alrededor del mundo. |
| Carlos Alvarado Larroucau, on line, in French Les Précieuses argentines Littérature francophone d'Argentine, in Francophonie N 18, University of Cádiz, 2010. | Carlos Alvarado Larroucau, Artículo on line (en francés) en Les Précieuses argentines Littérature francophone d'Argentine, en Francofonía N 18, Universidad de Cádiz, 2010. |
| On Cafe Babel, a Francophone community blog, Clara Fajardo Trigueros explains why the Kivu region is such a source of economic and political tension | Clara Fajardo Trigueros explica en un artículo publicado en cafebabel.es las partes económicas y geopolíticas que están en juego y convierten a la provincia de Sud Kivu en una región extremadamente peligrosa para las mujeres |
| This is the story of Anaïs Renevier, a young foreign correspondent for Francophone media based in Beirut, but it could be the story of any freelance journalist worldwide. | Esta es la historia de Anaïs Renevier, una joven corresponsal extranjera para medios francófonos en Beirut, pero podría ser la historia de cualquier periodista independiente en cualquier parte del mundo. |
| The francophone world, still weary after the Charlie Hebdo attack, responded by showing solidarity with the Garissa victims on social networks with the hashtag JesuisKenyan (to mirror the hashtag JesuisCharlie). | El mundo francófono, todavía cansado luego del ataque a Charlie Hebdo, respondió solidarizándose con las víctimas de Garissa en las redes sociales usando la etiqueta JesuisKenyan (Yo soy keniano, para reflejar el JesuisCharlie del 7 de enero). |
| RTBF may also refer to the Right to be forgotten Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) is the public broadcasting organization of the French Community of Belgium, the southern, French speaking part of Belgium. | Radio Télévision Belge Francophone (en español, Radio Televisión Belga Francófona ), conocida por sus siglas RTBF, es una empresa de radiodifusión pública de Bélgica. |
| People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. | Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos. |
| Large countries shouldn't interfere with smaller countries. | Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños. |
| countries . | del euro . |
| countries . | countries . |
| countries | países |
| Countries | Paísesworld. kgm |
| Countries | Países |
| Countries | Países |
| Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States . | Sustitúyase los países menos adelantados y sin litoral, así como a otros países en desarrollo por los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular, los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo . |
| EU countries | Países de la UE |
| EU Countries | Países de la UE |
| nb countries | nb países |
| continent countries | continentes países |
| Continent's countries | Países del continente |
| Countries nb | Nº de países |
| European Countries | Países europeos |
| Asian countries | Países asiáticos |
| But developed countries differ from developing countries in an important way. | Pero entre unos y otros hay una diferencia importante. |
| Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States | Países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Euro area countries | Países miembros de la zona del euro |
| harmonised across countries . | harmonised across countries . |
| Euro area countries | Países de la zona del euro |
| help poor countries. | ayudar a los países pobres. |
| VITALONE certain countries. | También a mí me preocupa la industria petroquímica. |
| FERNEX industrialized countries. | lación vigente en ese país, que establezcan reservas naturales. |
| ACP Countries' debt | Deuda de los países ACP |
| The rich countries. | Los países ricos. |
| Aware of the continued increase in requests for technical assistance forwarded to the Centre by least developed countries, developing countries, countries with economies in transition and countries emerging from conflict, | Consciente de que siguen aumentando las solicitudes de asistencia técnica dirigidas al Centro por países menos adelantados, países en desarrollo, países con economías en transición y países que salen de un conflicto, |
| At the beginning and at the end of the paragraph, replace in the least developed countries and the countries with economies in transition with especially in the developing countries and countries with economies in transition, in particular the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States . | Al comienzo y al final del párrafo, sustitúyase en los países menos adelantados y los países con economías en transición por especialmente en los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular en los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y en los pequeños Estados insulares en desarrollo . |
| Procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition | Oportunidades que se ofrecen a los proveedores de países en desarrollo y de países de economía en transición en relación con las adquisiciones |
| Now, place your armies in your countries by clicking in the target countries. | Ahora, sitúe sus ejércitos en sus países pulsando en los países de destino. |
| Countries joined none left. | Nuevos países se sumaban, ninguno se iba. |
| Other EEA countries 3 . | Otros países del EEE 3 . |
