Translation of "free text comment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You can add your own free text comment here, with additional notes etc | Puede añadir su propio comentario aquí, con notas adicionales, etc |
| Observation comment Text . | Comentario de la observación Texto . |
| The! element comment a text inside. | El elemento! comenta el texto de su interior. |
| When removing comment markers, no uncommented text should be selected. When removing multiline comment markers from a selection, any whitespace outside the comment markers is ignored. | Al eliminar las marcas de comentario, se debe seleccionar el texto no comentado. Al eliminar marcas de comentario multilínea de una selección, se ignorará cualquier espacio en blanco que quede fuera de las marcas de comentario. |
| The normal text styles are inherited by the highlight text styles, allowing the editor to present text in a very consistent way, for example comment text is using the same style in almost all of the text formats that kappname can highlight. | Los estilos de texto normales se heredan de los estilos de texto resaltado, y permiten al editor presentar texto de forma consistente, por ejemplo, el comentario de texto utiliza el mismo estilo en la mayor parte de los formatos que kate puede resaltar. |
| The normal text styles are inherited by the highlight text styles, allowing the editor to present text in a very consistent way, for example comment text is using the same style in almost all of the text formats that kappname can highlight. | Los estilos de texto normal se heredan de los estilos de texto resaltado, y permiten al editor presentar texto de forma consistente, por ejemplo, un comentario utiliza el mismo estilo en la mayor parte de los formatos que kappname puede resaltar. |
| Inserts comment markers to make the selection or selected lines or current line a comment according to the text format as defined by the syntax highlight definition for the document. | Inserta marcas de comentario haciendo que la selección, las líneas seleccionadas o la línea actual sean un comentario de acuerdo con el formato de texto que se haya definido en la sintaxis de resaltado para el documento. |
| The Comment and Uncomment commands, available from the Tools menu allow you to add or remove comment markers to the selection, or the current line if no text is selected, if comments are supported by the format of the text you are editing. | Las órdenes Comentar y Descomentar, disponibles en el menú Herramientas le permiten añadir o eliminar marcas de comentario de la selección, o en su defecto, de la línea actual. El formato de los comentarios depende del formato del texto que esté escribiendo. |
| Text lines are useful to add short text information to a diagram. It is free standing text and has no meaning to the Model itself. | Las líneas de texto son útiles para añadir información textual a un diagrama. Es texto es libre y no tiene ningún significado para la maqueta. |
| Comment | Comentarios |
| comment | comentariost |
| comment | comment |
| comment | comentario |
| Comment | Comentario'Composer 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Comment | Comentario |
| Comment | ComentarioAdds a new variable |
| Comment | ComentarioName |
| Comment | Comentario |
| Comment | Comentario |
| Comment | Comentario |
| Comment | Comentar |
| Comment | Comentarios |
| Comment | Comentarios |
| Comment | ComentarioUnnamed column |
| Comment... | Comentario... |
| Comment | ComentarioNAME OF TRANSLATORS |
| I would like to add one further comment. The Council introduced two new paragraphs into the text before us today. | DURY (S). (FR) Señor Presidente, ayer, mi colega Marc Galle ha protestado contra la realización de una |
| Insert Comment... | Insertar Comentario... |
| Insert Comment | Insertar un comentario |
| Append Comment | Agregar un comentario |
| Track Comment | Comentario de la pista |
| ColdFusion Comment | Comentario de ColdFusion |
| CF comment | Comentario |
| No comment | Sin comentarios |
| Comment Change | Cambio de comentario |
| Change Comment | Cambiar el comentario |
| Optional comment | Comentario opcional |
| For Comment | Para comentar |
| Add Comment | Añadir un comentario |
| Template Comment | Comentario de la plantilla |
| Hide Comment | Ocultar comentario |
| Show Comment | Mostrar comentario |
| Comment Style | Estilo de comentarios |
| Comment Verbosity | Detalle de los comentarios |
| SDL Comment | SDL ComentarioStencils |
Related searches : Comment Text - Text Comment - Free Comment - Free Text - As Free Text - Free Format Text - Free Text Entry - Free Text Responses - Allow Free Text - Free Text Field - Free Form Text - Free Text Box - Free Text Search - In Free Text
