Translation of "freeing up resources" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication. | Un programa de apoyo a la medida podría hacer más eficiente el gasto y liberar recursos para la educación, la salud y la erradicación de la pobreza. |
| Cutting fossil fuel subsidies, which amount to nearly 550 billion a year would reduce pollution and CO2 emissions while freeing up resources for investment in health, education, and infrastructure. | La reducción de las subvenciones a los combustibles fósiles, que ascienden a casi 550.000 millones de dólares al año, disminuiría la contaminación y las emisiones de CO2 y al tiempo liberaría recursos para la inversión en salud, educación e infraestructuras. |
| The freeing of a slave! | Es manumitir a un esclavo, |
| The freeing of a slave, | Es manumitir a un esclavo, |
| It is freeing the neck, | Es manumitir a un esclavo, |
| The freeing of a slave. | Es manumitir a un esclavo, |
| (It is ) freeing the bondman | Es manumitir a un esclavo, |
| Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko | El parlamento no apoyó una enmienda para liberar a Tymoshenko |
| (It is) Freeing a neck (slave, etc.) | Es manumitir a un esclavo, |
| It is freeing someone's neck from slavery | Es manumitir a un esclavo, |
| It is the freeing of a slave, | Es manumitir a un esclavo, |
| (It is) the freeing of a slave, | Es manumitir a un esclavo, |
| It is the freeing of a slave | Es manumitir a un esclavo, |
| It is the freeing of a slave | Es manumitir a un esclavo, |
| Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid | Justin Hall Tipping Liberemos energía de la red! |
| Symbolical, I am freeing them to the universe. | Simbólicamente, los estoy liberando al universo. |
| But scaling up these programs will require government resources. | No obstante, intensificar el uso de estos programas requerirá recursos del gobierno. |
| wherein there is neither shade, nor freeing from the blazing flames | sombra tenue, sombra inútil frente a la llama! |
| Given that migrants remitted 401 billion last year to developing countries alone, such progress is freeing up tens of billions of dollars for some of the world s poorest households. | Considerando que los inmigrantes remitieron 401.000 millones de dólares el año pasado sólo a países en desarrollo, este progreso está permitiendo que decenas de miles de millones de dólares lleguen a algunos de los hogares más pobres del mundo. |
| I was a slave to the people, and today I am freeing myself for eternal life. | Era esclavo del pueblo y hoy me libero para la vida eterna. |
| On October 30, Imre Nagy announced that he was freeing Cardinal József Mindszenty and other political prisoners. | El 30 de octubre, Imre Nagy anunció que él liberaba al cardenal József Mindszenty y otros presos políticos. |
| Just take New Zealand lamb imports following the freeing of the terrorists who sank the Rainbow Warrior. | Menciona ré simplemente la importación de ovinos de Nueva Zelanda, tras la liberación de los terroristas que han hundido el Rainbow Warrior. |
| And whoever kills a believer by mistake then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family is required unless they give up their right as charity. | Y quien mate a un creyente por error deberá manumitir a un esclavo creyente y pagar el precio de sangre a la familia de la víctima, a menos que ella renuncie al mismo como limosna. |
| Resources | Resources |
| resources | recursos |
| Resources | Recursos |
| Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources. | De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada. |
| In its start up phase , the Directorate Human Resources ( D HR ) was mainly occupied with recruitment , day to day administrative tasks and coping with short term constraints regarding human resources policy . | En su fase inicial , la Dirección de Recursos Humanos se encargaba principalmente de la contratación y las tareas administrativas cotidianas , así como de hacer frente a las exigencias a corto plazo de la política de recursos humanos . |
| It is rich in mineral resources, natural mineral resources. | Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales. |
| of resources . | of resources . |
| Sharing Resources | Compartir recursos |
| Getting Resources | Obtener recursos |
| More Resources | Más recursos |
| Internet Resources | Recursos en internet |
| Configure Resources | Configurar recursos |
| Calendar Resources | Recursos del calendario |
| kde Resources | Recursos de kde |
| Available Resources | Recursos disponibles |
| kalarm resources | Recursos de kalarm |
| korganizer resources | Recursos de korganizer |
| knotes resources | Recursos de knotes |
| kaddressbook resources | Recursos de kaddressbook |
| View Resources | Ver Recursos |
| KDE Resources | Recursos KDEComment |
| Required Resources | Recursos necesarios |
