Translation of "frenzied" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Istanbul, Turkey's biggest city, lies at the heart of this frenzied process. | Estambul, la ciudad más grande de Turquía, está en el corazón de este frenético proceso. |
| Behold me, the god of frenzied, inexhaustible love says, rising in bloody splendor, Behold me. | Contémplame , el dios del frenético, inagotable amor, dice, erigiéndose en esplendor sangriento, Contémplame . |
| Indeed they even seem to have been gripped by frenzied activity as 1993 draws nearer. But although the construction of Europe may be speeding up, the debate itself is not becoming any clearer. | La cuestión de nuestro debate es, pues, la siguiente nos han permitido los avances del año 1990 afrontar, no sólo nuestra tarea cotidiana, sino los retos nuevos, y cuáles son las conclusiones que debemos sacar para el año próximo? |
| Let us not forget that the detonator of this crisis has been the oil that feeds this frenzied industrialism which destroys nonrenewable resources, accentuates social inequalities and is the expression of a view of the other peoples of the world which is inhuman and devoid of solidarity. | Haré tres observaciones. Ante todo, en la historia de los treinta últimos años, desde 1954 en Guatemala a este año en Panamá, pasando y se me escapará al guno por Chipre, Afganistán, Praga, Budapest, el Golán, la antigua ciudad de Jerusalem Cisjordania, etc., ya no se cuentan las violaciones. |
| BETTINI (V). (IT) Mr President, the debate on racism and xenophobia, which is a corollary of the Ford Report, has also shown how racism and holy wars can take possession of parliamentary circles, not only because of the frenzied vehemence of the Right but also because of a certain onetrack mindedness on the part of the Left. | Como ustedes saben, el pasado mes de agosto la Comisión presentó un documento global que contempla todos los aspectos del programa de realización de la unión económica y monetaria, y esboza los medios que han de permitir materializarlo. |
