Translation of "from 1900 onwards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Onwards - translation :

Keywords : 1900 1.900 Población Viene Lejos Dónde Desde Otro Adelante Partir Arriba

Examples (External sources, not reviewed)

Data for Slovenia are available from 1996 onwards , and for Cyprus and Malta from 1997 onwards .	Se dispone de datos de Eslovenia a partir de 1996 , característica normal de un proceso de convergencia y de Chipre y Malta a partir de 1997 .
( a ) Unified Germany from January 1993 onwards .	( a ) Alemania unificada deste enero 1993 .
( c ) Revised definition from May 1997 onwards .	( c ) Definición revisada , a partir de mayo de 1997 .
Eurostat are available from January 1995 onwards .	Eurostat are available from January 1995 onwards .
before gaining momentum from mid 2004 onwards	antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004
1900.	1899.
1900	1900
Monthly Bulletin Articles published from January 1999 onwards	Boletín Mensual Artículos publicados a partir de enero de 1999
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .	En general , a partir de mediados de septiembre , las cotizaciones bursátiles se estabilizaron .
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
From then onwards his teaching activity was intense.	En lo sucesido su actividad fue intensa.
It's around 1900.	Estamos en el 1900.
From the start of the European currency area onwards 42	Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante
Nevertheless , headline annual M3 growth increased from mid 2004 onwards .	Sin embargo , el crecimiento interanual de M3 se aceleró a partir de mediados del 2004 .
This chart shows the decline in ocean wildlife from 1900 to 2000.	Este cuadro nos muestra el declive de la vida marina, desde 1900 hasta el 2000.
From 1900 to 1901 he was drafted into military service in Pula.	Prestó el servicio militar (1900 1901) en Pula.
This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards .	Esta modificación afectará a las cuentas anuales a partir del 2003 principalmente .
From 1 January 2001 onwards euro area data also include Greece .	A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia .
GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default.	El soporte para GIF está desactivado de forma predeterminada en las versiones 1.44 y posteriores de Qt.
The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards .	Eurostat publica datos del IAPC a partir de enero de 1995 .
Interest expenditure started to decline in relation to GDP from 1997 onwards .	El gasto en concepto de intereses comenzó a descender con respecto al PIB a partir de 1997 .
From 17th c. onwards often applied to delusive commercial or financial schemes.	A partir del siglo XVII a menudo se aplica a esquemas comerciales o financieros engañosos .
I do not approve of the remaining amendments from No 10 onwards.	Surge así de este Parlamento este desazonado grito de alarma y de preocupación por el cine.
Earl of Albemarle is a title created several times from Norman times onwards.	Conde de Albermale es un título nobiliario de origen inglés creado cuatro veces.
Itagaki retired from public life in 1900 and spent the rest of his days writing.	Itagaki se retiró de la vida pública en 1900 y pasó el resto de su vida escribiendo.
From 1999 onwards , the euro reference rates will be those compiled by the ECB .	A partir de 1999 , los tipos de referencia del euro serán los calculados por el BCE .
From inscriptions we learn that from the time of Augustus or Tiberius onwards it enjoyed a municipal organization.	Sabemos por inscripciones que desde la época de Augusto o Tiberio en adelante gozó de una organización municipal.
Yamagata became Prime Minister for a second term from November 8, 1898 to October 19, 1900.	Yamagata volvió a ser Primer Ministro desde el 8 de noviembre de 1898 hasta el 19 de octubre de 1900.
The debt before 1999 is not comparable with the debt from 1999 onwards and the deficit before 2000 is not comparable with the deficit from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources .	Los datos de la deuda anteriores a 1999 no son comparables con los datos a partir de ese año , y los datos del déficit anteriores al 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes .
1900 was very important for the painter.	El año 1900 fue muy importante para el pintor.
The coverage and weights of the data correspond to the standards applied from 2001 onwards .	La cobertura y las ponderaciones de los datos se ajustan a las normas aplicadas a partir del 2001 .
They will be the euro reference rates from 1999 onwards as compiled by the ECB .	De 1999 en adelante serán los tipos de referencia del euro calculados por el BCE .
And then onwards to Chau Doc.	De ahí fuimos a Chau Doc.
From then onwards , the debtor is no longer the other resident sectors , but the central government .	A partir de ese momento , el deudor ya no son los otros sectores residentes , sino la administración central .
Nature of action by the ESCB From the start of the European currency area onwards ( continued )	Sucesion temporal Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante ( cont . )
He was freely used by Livy in part of his work (from the sixth book onwards).	Fue usado libremente por Livio en parte de su obra (desde el libro sexto en adelante).
In 1900 he left England, never to return.	En 1900 él salió de Inglaterra para no volver.
He died in London on 17 August 1900.	Murió en Londres en 1900.
yet they press onwards in their footsteps.	y corrieron tras sus huellas.
Later, he was Professor of Mathematical Physics at the Collège de France from 1900 to retirement in 1931.	Luego, fue Profesor de Física Matemática en el Collège de France de 1900 a 1931.
Similarly , the debt data prior to 1999 are not comparable with the debt data from 1999 onwards .	Asimismo , se requieren datos del desglose de la deuda por instrumento , vencimiento original y residual , y titulares . 3.1 COBERTURA DE LOS DATOS DE LOS PAÍSES
Anno stated the introduction of new characters and Evangelion units would begin from the second film onwards.	Anno anuncio que la introducción de nuevos personajes y unidades Evangelion comenzaría desde la segunda película en adelante.
It was cooling down until about 1900 or so.	Se estaba enfriando hasta 1900 aproximadamente.
In 1900, he left England, and he never returned.	En 1900 él salió de Inglaterra para no volver.
In 1700, in 1800, in 1900, no one cared.	En 1700, en 1800, en 1900, a nadie le importa.

Muestra esta página en español