Translation of "from all directions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Direcciones Indicaciones Opuestas Instrucciones Ambas Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

Show all directions	Mostrar todas las direcciones
Emboss in All Directions	Repujar en todas las direcciones
They fled in all directions.	Huyeron en todas direcciones.
They were scattered in all directions.	Estaban esparcidos en todas las direcciones.
Do they not perceive that We are reducing their dwellings from all directions?	Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
It can fly in all directions, even backwards.	Puede volar en cualquier dirección incluso hacia atrás.
It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously.	Estaba en el rango de las microondas y parecía estar viniendo de todas partes al mismo tiempo.
By 1966, the city had expanded in all directions.	En 1966, la ciudad se había expandido en todas direcciones.
Directions	Direcciones
But Japan s leaders are being squeezed from both directions.	Los líderes japoneses se encuentran ante un dilema.
I saw some small animals running away in all directions.	Vi algunos animales pequeños corriendo en todas las direcciones.
I shall attack them from all directions and You will not find many of them giving You thanks .	He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. Y verás que la mayoría no son agradecidos .
We shall punish them gradually from directions they perceive not.	Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.
Shown Directions	Direcciones mostradas
Map and road directions	Plano e indicaciones de acceso por carretera
Tom asked for directions.	Tom pidió direcciones.
Mirror Image Both Directions	Voltear imagen en ambas direcciones
This can be viewed from any of the cardinal directions to show you the 3D structure of the city, all the facades.	Puede ser visto desde cualquier dirección para enseñar la estructura 3D de la ciudad, las fachadas.
So We turned them into bygone tales, and dispersed them, scattered in all directions.	Y fueron injustos consigo mismos. Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes.
They went in opposite directions.	Se fueron en direcciones opuestas.
Tom asked Mary for directions.	Tom le pidió direcciones a Mary.
Mirroring image in both directions	Volteando la imagen en ambas direcciones
A woman asked me for directions.	Una mujer me preguntó por una calle.
We always went in opposite directions.	Siempre fuimos en direcciones opuestas.
Ctrl B Image Mirror both directions	Ctrl B Imagen Voltear imagen en ambas direcciones
Those before them belied, and so the torment came on them from directions they perceived not.	Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
Reporters and photographers rushed into the area from both directions, contributing to the confusion and chaos.	Reporteros y fotógrafos llegaron intempestivamente al lugar, por ambas vías de acceso, contribuyendo al caos.
Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.	Algunos días, soy tan superficial como un molde para hornear, pero aún así me extiendo millas en todas las direcciones.
So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions.	Simplemente está flotando, flotando en un campo magnético constante, que la estabiliza en todas direcciones.
Whenever particles interact, nature keeps things in a perfect balance along all four of these charge directions.	Cuando las partículas interactúan, la naturaleza mantiene las cosas en perfecto balance a través de estas cuatro direcciones de carga.
They were around me in three directions.	Estaban a mi alrededor en tres direcciones.
Please give him detailed and specific directions.	Por favor, dale instrucciones detalladas y específicas.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.	La vida va a estar hecha de todas las líneas posibles que van en todas las direcciones posibles en las tres dimensiones.
BZÖ seems open to negotiate in all directions, the greens do not wish to reconcile on coalition yet.	El BZÖ se muestra abierto en todas las direcciones para negociar, los verdes en cambio aún no desean hacer consultas sobre la coalición.
Location the Eurotower ( see map and road directions )	Lugar Eurotower ( ver plano e indicaciones de acceso por carretera )
The road began branching off in many directions.	La carretera empezó a dividirse en muchas direcciones.
Concentric boxes with openings pointing in opposite directions	Cajas concéntricas con aberturas que apuntan en direcciones opuestasName
If Russia were serious about economic integration, it would promote free trade agreements to facilitate trade in all directions.	Si Rusia se tomara en serio lo de la integración económica, lo que haría sería promover acuerdos de libre comercio que faciliten el intercambio en todas direcciones.
A material wand makes the building into a sort of Frank Gehry thing that reflects light in all directions.	Una varita material convierte el edificio en un objeto a lo Frank Gehry que refleja la luz en todas las direcciones.
The Cross of Brasília in the center symbolizes the indigenous heritage and the strength that hails in all directions.	La Cruz de Brasilia, al centro, simboliza la herencia indígena y la fuerza que emana del centro en todas direcciones.
But I really believe that a fully operating, rich society needs these seeds coming from all directions and all disciplines in order to keep the gears of inspiration and imagination flowing and cycling and growing.	Pero creo realmente que una sociedad rica, que funcione a plenitud, necesita semillas de todas direcciones y de todas las disciplinas para mantener los engranajes de la inspiración y la imaginación fluyendo, circulando y creciendo.
Those before them (also) rejected (revelation), and so the Punishment came to them from directions they did not perceive.	Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
Turn off here and follow the directions given above .	Una vez allí , salir de la autopista y seguir las instrucciones que se indican en el apartado anterior .
The cardinal directions are north, south, east, and west.	Los puntos cardinales son Norte, Sur, Este y Oeste.
Be very careful following the next set of directions	Sea muy cuidadoso con el siguiente conjunto de directivas

Muestra esta página en español