Translation of "from issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Issue - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

Never shall they issue from the Fire.	Nunca saldrán del Fuego!
When an issue arises, the first step is to understand the issue from different sources and perspectives.	Cuando surge un tema, el primer paso es entenderlo a partir de distintas fuentes y perspectivas.
And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.	Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo
Redeemability is a core issue from a central bank point of view .	La reembolsabilidad es esencial desde una perspectiva de banca central .
Errors coming back from the mSQL database backend no longer issue warnings.	Los errores que devuelve el servidor de base de datos mSQL no dan mucha información sobre el problema.
Image courtesy Kikatarou Yamazaki (originally from Shukan Kinyobi Jan. 24, 2014 issue)	Imagen cortesía de Kikatarou Yamazaki (original de la revista Shukan Kinyobi, edición del 24 de enero del 2014)
Issue	Número
Issue	Emisión
This is no longer an issue of Sicilians from Palermo and New York.	Ha dejando de ser un asunto de sicilianos de Palermo y Nueva York.
Javier Casas, another lawyer, approaches the issue from the perspective of public data.	Javier Casas, otro abogado, enfoca el tema desde la óptica de los datos públicos.
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
It will certainly be interesting to look at this issue from a broader perspective.	Desde luego será interesante examinar la problemática existente desde un punto de vista más amplio.
As yet, no further information concerning this issue has been received from the DVB.	Hasta el momento, el DVB no ha enviado ninguna información a este respecto.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
Delays have occurred in the transmission of data. The lag might be explained by issue with data transmission from an IT standpoint (a common issue in Guinea).	Efectivamente, puede haber retrasos en la transmisión de datos, que podrían deberse a problemas de tipo técnico (muy habituales en Guinea).
From the start, the issue has been handled with a certain intention to conceal reality.	Para empezar, la cuestión se ha gestionado con cierta voluntad de disimular la realidad.
She tried to address the issue from the perspective of the government's concern about stability	Ella intentó analizar el asunto desde la perspectiva de la preocupación del gobierno acerca de la estabilidad
It's a clear inequality issue now, giving rights to men and taking them from women.	Ahora es un claro caso de desigualdad, otorgarle derechos a los hombres y privar de ellos a las mujeres.
Aside from the issue of the instrument, the Commission considered various sub options relating to	Aparte de la elección de instrumento, la Comisión examinó numerosas subopciones en relación con
Place of issue	Lugar de emisión
That's another issue.	Eso es cuestión aparte.
Issue 1 Education	Tema 1 Educación
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Issue 3 Health	Tema 3 Salud
Issue 4 Tokenization	Tema 4 Incorporación selectiva
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
Amounts owed to creditors by FVCs , other than those arising from the issue of negotiable securities .	Importes adeudados a acreedores por las sociedades instrumentales distintos de los derivados de la emisión de valores negociables .
Amounts owed to creditors by IFs , other than those arising from the issue of negotiable securities .	Cantidades adeudadas a acreedores por los fondos de inversión distintas de las derivadas de la emisión de valores negociables .
Indeed, on this issue, the US might rapidly find itself isolated from all other global actors.	De hecho, en este tema, pronto Estados Unidos podría quedar aislado de los demás actores globales.
These hide the effective exclusion from considering the issue of equality and focus on gender differences.	Estos esconden la exclusión efectiva de la consideración del tema de la igualdad y la atención a las diferencias de género .
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
In the three years from 1999 to 2001 , the seigniorage income from the national banknotes in issue was not pooled and allocated .	Durante el período de tres años comprendido entre 1999 y 2001 , los ingresos monetarios procedentes de los billetes nacionales emitidos no fueron puestos en común ni distribuidos .
The issue amount is	El importe de emisión es
to issue electronic money .	para emitir dinero electrónico .
Price isn't an issue.	El precio no es un problema.
It's a complex issue.	Es un asunto complicado.
Money remains an issue.	El dinero sigue siendo un problema.
It's a big issue.	Es un asunto importante.
33, Issue 1, pp.	33, Issue 1, pp.
The issue is Twitter.	El asunto es Twitter.
What was the issue ?	Por qué no abordamos toda esa cuestión?
It is Allah Who causeth the seed grain and the date stone to split and sprout. He causeth the living to issue from the dead, and He is the one to cause the dead to issue from the living.	Alá hace que germinen el grano y el hueso del dátil, saca al vivo del muerto y al muerto del vivo. Ése es Alá!
This video from Philip Geluck, a famous Belgian cartoonist, sums up well my perspective on the issue.	El vídeo de Philip Geluck, un caricaturista belga muy famoso, resume perfectamente mi opinión sobre este tema.
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.	En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.

Muestra esta página en español