Translation of "from our" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.	Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.
We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.	No heredamos la tierra de nuestros antepasados, la tomamos prestada de nuestros hijos.
Our creativity comes from without, not from within.	Nuestra creatividad viene de afuera, no de adentro.
By command, from Our Presence.	como cosa venida de Nosotros.
We learn from our mistakes.	Aprendemos de nuestros errores.
We want to reclaim our mosques, our communities, our cities, indeed our entire country from the extremists.	Queremos recuperar nuestras mezquitas, nuestras comunidades, nuestras ciudades, ciertamente, todo nuestro país de manos de los extremistas.
We wish to see our mosques, our pulpits, our madrassas freed from extremist ideologies.	Queremos ver nuestras mezquitas, nuestros púlpitos y nuestras madrazas libres de las ideologías extremistas.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	de nuestra propia competición y nuestros propios dramas.
You know, we carry so much baggage, from our parents, from our society, from so many people fears, insecurities and our 200 year plan really lists all our childhood problems that we have to expire.	Cargamos demasiado peso, de nuestros padres, de la sociedad, de mucha gente temores, inseguridades y nuestro plan a 200 años enlista todos los problemas de la infancia que deben caducar.
It's the truth from our Lord.	Es la Verdad que viene de nuestro Señor.
Nothing has resulted from our efforts.	Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.
These flowers are from our garden.	Estas flores son de nuestro jardín.
Perhaps our parents suffered from depression.	Tal vez nuestros padres sufrieron de depresión.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	Hay que partir de la postura de que nuestro conocimiento, nuestro poder, nuestra legitimidad es limitada.
Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers.	Todos tenemos, claro, dos genomas humanos uno de nuestras madres y uno de nuestros padres.
We are going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts.	Vamos a ganar porque las lágrimas que brotan de nuestros ojos realmente vienen de nuestros corazones.
emerges from an investigation of our sexuality, our origins, and the war.	nace de una investigación sobre nuestra sexualidad, nuestro origen y la guerra.
Models can come from the media, from our elected officials.	Los modelos pueden provenir de los medios, de nuestros políticos electos.
We can run away from everything, except from our conscience.	Podemos huir de todo, excepto de nuestra conciencia.
We receive many complaints from our migrants.	Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes.
Facts were actually banished from our home.	Hechos que fueron desterrados de nuestro hogar.
We never heard this from our elders.	No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados.
Who has raised us from our sleep?	Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who resurrected us from our resting place?	Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
As a command from Our presence Lo!	como cosa venida de Nosotros.
'Who has roused us from our sleepingplace?	Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Or, have our eyes swerved from them?'	O es que se desvían de ellos las miradas?
All of it is from our Lord.	Todo procede de nuestro Señor .
All its verses are from our Lord.	Todo procede de nuestro Señor .
It is the Truth from our Lord.	Es la Verdad que viene de nuestro Señor.
The typhoon prevented our plane from leaving.	El tifón impidió que nuestro avión despegará.
Sunglasses protect our eyes from the sun.	Las gafas de sol nos protegen los ojos del sol.
Our plan went wrong from the beginning.	Nuestro plan salió mal desde el principio.
Our city is free from air pollution.	Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental.
Many of our customers are from Canada.	Muchos de nuestros clientes son de Canadá.
Many of our customers are from Canada.	Gran parte de nuestros clientes son de Canadá.
We should take our inspiration from biology.	Deberíamos inspirarnos en la biología.
We took our clues from mother nature.	Tomamos estos indicios de la madre naturaleza
Those who deviate from Our revelations are not hidden from Us.	Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
We followed our chiefs and our elders so they misled us from the path!	Hemos obedecido a nuestros señores y a nuestros grandes y nos han extraviado del Camino!
Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,	No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way	No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino
Our Lord! Forgive us our sins, blot out from us our iniquities, and take to Thyself our souls in the company of the righteous.	Señor! Perdónanos nuestros pecados! Borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos!
Our home is far, far away from us.	Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .
We all recognize this from our private budgets.	Todos podemos verlo en el caso de nuestros presupuestos personales.

Muestra esta página en español