Translation of "from the source" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Source - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Anónima Origen Fuentes Fuente Ingresos

Examples (External sources, not reviewed)

Compiling from source	Compilar a partir del código
Compiling from source	Compilar desde las fuentes
From Source Code	Desde código fuente
They spring from the same source.	Tuvimos gente hablando acerca de la sociedad de la tierra plana y floristas.
Source Screenshot from the music video.	Fuente captura del video musical.
Inlined from unknown source	En una línea desde código fuente desconocido
Selected files from source directory	Archivos seleccionados del directorio fuente
Remove Source File From Project	Eliminar archivo fuente del proyecto
Fields from master data source	Limpia el origen de datos del formulario
Fields from child data source	Limpia el origen de datos del formularioLabel Position
Pasting data from simple source	Pegando datos de una única fuente
The income from this source is tax free.	Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.
I got the news from a reliable source.	Obtuve la noticia de una fuente confiable.
Fetch more results from the current data source	Obtener más resultados de la fuente de datos actual
Synchronize KStars location settings from the update source	Sincronizar las preferencias de posición de KStars desde la fuente de actualización
Embed pixmaps from a source directory	Mapas de puntos empotrados de una carpeta fuente
The other source emerges from the human rights community.	El otro surge de la comunidad de los derechos humanos.
The source code is available from the OpenBIOS project.	El código fuente está disponible desde el proyecto OpenBIOS.
The American embassy knows this from a reliable source.	La embajada estadounidense lo sabe de buena fuente.
Copy CD Text from the source CD if available.	Copiar CD Texto del CD de origen si está disponible.
Select a known KMyMoney source from the list below	Escoger un origen conocido por KMyMoney de la lista de debajo
Select the light source from which the shadow should originate...	Seleccione la fuente de luz de la que deba provenir la sombra...
Source code for interface statistics from knemo	Código fuente de las estadísticas de la interfaz de knemo
Updating from source should overwrite user data	Actualizar desde la fuente debería sobrescribir los datos de usuario
Cast a shadow from this light source	Trazar una sombra desde esta fuente de luz
Extract and show reference symbols from source	Extraer y mostrar símbolos de referencia del código fuenteName
Using cmd resume from will skip the source code update.	Usar cmd resume from hará que no se actualice el código fuente.
Synchronize KStars date and time automatically from the update source.	Sincronizar la hora y fecha de KStars automáticamente desde la fuente de actualización.
Photo source Screenshot of the video from Al Arabiya TV	Captura de pantalla del vídeo de Al Arabiya TV
Using XML as a source format gives us the ability to generate many output formats from the source files, while only maintaining one source document for all formats.	Usando XML como código fuente, podemos generar diferentes formatos, manteniendo solamente un solo código fuente para todos los formatos.
As always compiling from source is an option.	Como siempre compilar las fuentes es una opción.
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.	Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.
The image (or map ) of the source is produced from these measurements.	La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones.
Violent hatred of homosexuals comes from a similar source.	El odio violento contra los homosexuales nace de una fuente similar.
How do I uninstall kde applications compiled from source?	Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes?
The fields you inserted have no data source assigned yet, so these are not able to display information from the database. To assign data source, use the Data Source tab of the Property pane.	Los campos insertados todavía no tienen asignada una origen de datos, y por eso no puede mostrar información de la base de datos. Para asignar el origen de datos, tenemos la pestaña Origen de datos del Panel propiedades.
Here is the thing, right, it cannot just come from one source.	Esta es la cosa, Verdad? No puede venir de una sola fuente.
You are about to remove this device from the Source menu. Continue?	Se dispone a eliminar este dispositivo del menú Fuentes. Continuar?
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the little bird told him so type of source.	Un buen reportero se aprovecha de lo que obtiene de cualquier fuente, incluso de las del tipo me lo ha dicho un pajarito .
Often the background image will come from a third unrelated pop culture source.	A menudo, la imagen de fondo será de un tercer personaje que no tiene relación alguna con la fuente inicial.
The latest development code can be obtain from the kde source repository. Simply do	El último código desarrollado puede obtenerse del cvs. Solo debe hacer lo siguiente
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Building the Source	Compilar los fuentes
If the destination id is 0 the objects will be unlinked from the source collection.	Si el id de destino es 0, los objetos serán disociados de la colección origen.
came from a source of energy that was immoral human slaves.	provenía de una fuente de energía que era inmoral esclavos.

Muestra esta página en español