Translation of "from your email" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Your email address | Su dirección de correo electrónico |
| Write your email | Escriba su email |
| Please write your real email address instead of the plain your email address words. | Por favor escriba su dirección real de correo electrónico en lugar de escribir literalmente las palabras su dirección de correo electrónico . |
| What's your favorite email client? | Cuál es tu servidor de email favorito? |
| The From combo box allows you to select which kmail identity to use as your email address for sending the email. This option only appears if your From email address in the Configuration dialog is set to Use kmail identities. Otherwise your email address is preset in the Configuration dialog, rendering this option inapplicable. | La lista desplegable De le permite seleccionar qué identidad de kmail se debe usar como dirección de correo electrónico para enviar el correo. Esta opción sólo aparece si en el campo De de la dirección de correo en el Diálogo configuración está marcado Usar las identidades de kmail . En caso contrario, su dirección de correo estará predefinida en el Diálogo configuración, haciendo que esta opción inaplicable. |
| Your username and password for your email account | El nombre de usuario y contraseña para su correo electrónico |
| Please replace your email address with the email address you used for the subscription. | Por favor reemplace su dirección de correo electrónico con la dirección de correo electrónico que utilizó para la suscripción. |
| Select your email address to be used as the sender's address in email alarms | Seleccione la dirección de correo electrónico que se vaya a usar como remitente en las alarmas de correo electrónico |
| Can I email from here? | Se puede enviar correo electrónico desde aquí? |
| How often do you check your email? | Con qué frecuencia revisas tus correos? |
| Would you tell me your email address? | Me dirías tu dirección de correo electrónico? |
| Would you tell me your email address? | Me podría decir su dirección de correo electrónico? |
| Would you tell me your email address? | Me diría su dirección de correo electrónico? |
| After having sent your images by email... | Después de enviar sus imágenes por correo electrónico... |
| The email of your team mailing list | El email de la lista de correo de su equipo |
| You must enter your email address in the From field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message. | Debe introducir su dirección de correo electrónico en el campo De . También debería configurar su dirección de correo electrónico para todas sus identidades, para que no tenga que indicarla para cada mensaje. |
| Use email settings from System Settings | Usar las preferencias de correo de preferencias del sistema |
| Use email settings from System Settings | Usar la configuración de correo de Preferencias del Sistema |
| Open a new email message in your selected email client with the current kpresenter document attached. | Abre un mensaje de correo e nuevo en su cliente de correo, con el documento actual de kpresenter adjunto. |
| You check your email while you're sitting here. | Ustedes revisan su correo mientras están aquí sentados. |
| New email has arrived in your Yahoo inbox | Ha llegado un mensaje a su buzón de YahooName |
| New email has arrived in your MSN inbox | Ha llegado un mensaje a su buzón MSNName |
| Choose this option to synchronize your groupware email. | Elija esta opción para sincronizar su correo de trabajo en grupo. |
| Select From to enter an email address. | Seleccione De para introducir una dirección de correo electrónico. |
| Send your document as an email attached PDF file. | Enviar su documento adjuntando el archivo PDF en el mensaje electrónico. |
| Write the email of your translating team mailing list | Escriba el email de la lista de correo de su equipo de traducción |
| Select your email address to be used for sending blind copies of email alarms to yourself when the Copy email to self option is selected | Seleccione la dirección de correo electrónico que se deba usar para enviarse copias ocultas de las alarmas de correo electrónico cuando esté seleccionada la opción Copia del correo electrónico a sí mismo |
| Select your preferred external email program here. Default is the current email program set in KDE System Settings. | Seleccione aquí su programa de correo electrónico externo preferido. De forma predeterminada es el programa de correo electrónico establecido en el panel de control de KDE. |
| I received an email from Tom this morning. | Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom. |
| Enter the email address and password for your SmugMug account | Indique el e mail y una contraseña para su cuenta de SmugMug |
| You can quit the email app you can't quit your boss. | Uno puede cerrar el correo, pero no puede cerrar al jefe. |
| Removing attachments from an email might invalidate its signature. | Eliminar los adjuntos de un correo electrónico podría invalidar su firma. |
| And they send it either to your email or as text messages to your phone. | y lo envían a su correo electrónico o como mensaje de texto a su teléfono. |
| To prepare to submit information using email, enter your email address in the text box labeled Reply To , your email server in the text box labeled SMTP server and select the port number in the spinbox labeled Port . | Para preparar el envío de información utilizando el correo electrónico, introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro Responder a , su servidor de correo electrónico en el cuadro Servidor SMTP y seleccione el número de puerto en la casilla incremental Puerto . |
| You can use this wizard to setup your mail accounts. Just enter the connection data that you received from your email provider into the following pages. | Puede usar este asistente para configurar sus cuentas de correo. Simplemente indique los datos de la conexión que ha recibido de su proveedor de correo electrónico y que se le solicitarán en las siguientes páginas. |
| Many email settings can vary greatly depending on the setup of your system, your ISP's configuration, or your local network setup. You will need to find out some information before you can start setting up your email | Algunas configuraciones pueden variar de forma importante dependiendo de la configuración de su sistema, de la configuración del ISP o de la configuración de la red local. Necesitará obtener información sobre lo siguiente antes de comenzar a configurar su correo electrónico |
| Expands to your email address, as defined by the owner address in your standard kde addressbook. | Su dirección de correo electrónico, tal y como es definido de forma estándar en la libreta de direcciones de kde . |
| Write your email here so it will appear in the po file header with your name | Escriba aquí su email para que aparezca en la cabecera del archivo PO junto a su nombre |
| Email client Specify the email client to be used to send email alarms | Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas |
| I never answer email messages from people I don't know. | Yo nunca respondo e mails de personas que no conozco. |
| Tom forwarded the email he received from Mary to John. | Tom le remitió el correo e que recibió de Mary a John. |
| One email Grimm received from a superior at Imperial read | En un correo electrónico que Grimm recibió de un superior de la Escuela Imperial, se puede leer |
| To create a new email alarm to send a copy of an existing email message, drag the email from kmail onto kalarm 's main window or system tray icon. Then select the Email option. The Alarm Edit dialog is preset with the entire email message except sender. | Para crear una alarma de correo nueva para enviar una copia de un mensaje de correo existente, arrastre el correo desde kmail a la ventana principal de kalarm o al icono de la bandeja del sistema. Luego, seleccione la opción Correo electrónico. El Diálogo de edición de alarma está inicializado con el mensaje de correo completo, salvo el destinatario. |
| email | email |
| Email | Email |
Related searches : Your Email - Email From - Access Your Email - Within Your Email - Put Your Email - Per Your Email - Read Your Email - With Your Email - On Your Email - By Your Email - Your Attached Email - Verify Your Email - In Your Email - Your Email Address
