Translation of "fuelling growth" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Growth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit . | El nivel excepcionalmente reducido de los tipos de interés está , asimismo , estimulando la demanda de crédito por parte del sector privado . |
| The introduction of the euro has probably been fuelling these developments by creating more transparency across national borders . | Probablemente , la introducción del euro ha estimulado todos estos factores en la medida en que ha creado una mayor transparencia que traspasa las fronteras nacionales . |
| 60 143. Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | 60 143. Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia |
| 61 147. Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | 61 147. Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia |
| 62 142. Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | 62 142. Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia |
| Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans broadly based across the private sector . | Los reducidos tipos de interés están estimulando , asimismo , la expansión del crédito , con un incremento generalizado de la demanda de préstamos en el sector privado . |
| 12. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict . | 12. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Los diamantes como factor en los conflictos . |
| Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans being broadly based across the private sector . | Los reducidos tipos de interés están asimismo estimulando la expansión del crédito , con un incremento generalizado de la demanda de préstamos en el sector privado . |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict . | 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado El papel de los diamantes en el fomento de los conflictos . |
| 15. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict . | 15. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Los diamantes como factor en los conflictos . |
| 17. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict . | 17. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Los diamantes como factor en los conflictos . |
| 22. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict . | 22. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Los diamantes como factor en los conflictos . |
| Moreover , rigidities in the labour market and the resulting structural unemployment tend to limit the pace at which an economy can grow without fuelling inflationary pressures . | Además , dichas rigideces , y el consiguiente desempleo estructural , tienden a frenar el ritmo al que una economía puede crecer sin alimentar presiones inflacionistas . |
| Their population growth exceeds their economic growth. | Su crecimiento demográfico es mayor que el económico. |
| Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth . | Asimismo , el crecimiento de la productividad continúa siendo débil , lo que dificulta el crecimiento de la renta general . |
| Spike growth | Crecimiento de los pinchos |
| Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth? | Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo? |
| Consumption growth should develop in line with real disposable income growth . | El crecimiento del consumo debería ser acorde con el de la renta real disponible . |
| 55 56. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts | 55 56. El papel de los diamantes en el fomento de los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados, a fin de contribuir a la prevención y la solución de los conflictos |
| 59 144. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts | 59 144. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos |
| 60 182. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts | 60 182. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos |
| 61 28. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts | 61 28. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos |
| 62 11. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts | 62 11. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos |
| Growth fell immediately. | El crecimiento cayó de inmediato. |
| China s Growth Secret | El secreto del crecimiento de China |
| Inspiring Economic Growth | Cómo inspirar el crecimiento económico |
| Missing Growth Multipliers | Los multiplicadores del crecimiento ignorados |
| Mexico s Growth Problem | El problema del crecimiento en México |
| Rapid growth helps. | El crecimiento rápido ayuda. |
| Faster growth, certainly. | Un mayor crecimiento , ciertamente. |
| India s Growth Crossroads | La encrucijada del crecimiento en India |
| Nutrition for Growth | Nutrición para el crecimiento |
| First, population growth. | Primero, el crecimiento de la población. |
| Second, economic growth. | Segundo, el crecimiento económico. |
| Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth . | Por otro lado , el crecimiento del consumo debería evolucionar en consonancia con el crecimiento de la renta real disponible . |
| Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? | Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda? |
| Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion. | El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente. |
| The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . | El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 . |
| The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth. | Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación. |
| In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth. | En los buenos tiempos, el comercio generado por el crecimiento de un país fortalece el crecimiento global. |
| They argue that rapid financial sector growth reduces productivity growth in other sectors. | Sostienen que el rápido crecimiento del sector financiero reduce el aumento de la productividad en otros sectores. |
| Nonetheless, extractivism fueled growth 80 of the country s exports is low labor growth. | No obstante, el crecimiento avivado por el extractivismo 80 por ciento de las exportaciones del país es crecimiento de trabajo no calificado. |
| Expressing its concern over the problem of conflict diamonds fuelling conflicts in a number of countries and the devastating impact of these conflicts on peace, safety and security for people in affected countries, | Expresando su preocupación por el hecho de que los diamantes de zonas en conflicto constituyen un problema al fomentar conflictos en varios países, y por los efectos devastadores de esos conflictos para la paz, la protección y la seguridad de los habitantes de los países afectados, |
| Growth collapsed unemployment spiked. | El crecimiento colapsó y se disparó el desempleo. |
| Growth Out of Time | Crecer lleva tiempo |
Related searches : Fuelling System - Fuelling Point - Fuelling Station - Fuelling Nozzle - Hydrogen Fuelling Station - Consistent Growth - Capture Growth - Stable Growth - Real Growth - Supply Growth - Crop Growth - Growth Ambitions - Growth Model
