Translation of "fulfill basic needs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basic - translation :

Fulfill - translation :

Keywords : Básica Básico Básicos Básicas Principios Cumpliré Satisfacer Cumpla Cumple Realizar Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita

Examples (External sources, not reviewed)

If you can't fulfill the above basic requirements, be humble.	Si no pueden satisfacer los requerimientos básicos anteriores, sean humildes.
Most of that wired cash is used to meet basic needs.	La mayor parte de ese dinero girado se utiliza para cubrir necesidades básicas.
But it would have to fulfill the EU s Copenhagen criteria, established in 1993, which sets out the basic entry standards.	Pero antes, debe satisfacer los Criterios de Copenhague , establecidos en 1993, que estipulan las condiciones básicas de ingreso.
In Syria, 80 of the population is unable to meet its basic needs.	En Siria, el 80 por ciento de la población no puede satisfacer sus necesidades básicas.
We in the developed countries have more than enough to cover our basic needs.	En los países desarrollados tenemos más que suficiente para satisfacer nuestras necesidades básicas.
Not everyone needs to go to university, but everyone deserves a good basic education!	No todos necesitan ir a la universidad pero todos merecen tener una buena educación básica!
Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine.	Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you.	Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
Fulfill (your) obligations.	Respetad vuestros compromisos!
Fulfill your commitments.	Respetad vuestros compromisos!
Cannot fulfill constraints	No es posible satisfacer las restricciones
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.	En el nivel más bajo están las necesidades básicas cobijo, ropa, comida, agua, apareamiento y demás.
Believers, fulfill your obligations.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
The basic needs of urban dwellers are simple clean air, clean water, safe food and good transportation.	Las necesidades básicas de quienes viven en la ciudad son sencillas aire limpio, agua limpia, alimentos sanos y buenos medios de transporte.
The admission that the free market is incapable of catering for society's most basic needs and rights.	Señor Andriessen, opino y pienso que la historia nos lo ha enseñado que en una sociedad civilizadano se puede dejar la agricultura en manos del mer cado liberal.
Vera Wilhelmsen noted that not everyone needs to go to university but everyone deserves a good basic education	Vera Wilhelmsen señaló que no todos necesitan ir a la universidad pero que todos merecen una buena educación básica
Fulfill the covenant of Allah.	Sed fieles a la alianza con Alá!
Try to fulfill your duty.	Trata de cumplir con tu deber.
You must fulfill your duty.	Deberías completar tu tarea.
You should fulfill your promises.	Debes cumplir tus promesas.
He didn't fulfill his obligations.	Fue infiel a sus deberes.
Europe must now fulfill its promise.	Ahora Europa debe cumplir su promesa.
And fulfill your covenant with God.	Sed fieles a la alianza con Alá!
And the covenant of Allah fulfill.	Sed fieles a la alianza con Alá!
In all cultures, and in all kinds of situations, people produce art, even when they cannot satisfy their basic physical needs.	En todas las culturas y en toda clase de situaciones, las personas producen arte, aun cuando no puedan satisfacer sus necesidades físicas básicas.
Will the BRICS fulfill their former promise?	Los BRICS cumplirán sus primeras promesas?
O you who believe! fulfill the obligations.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
God never fails to fulfill His promise.	Alá no falta a Su promesa.
Above a rather low level of income (enough to satisfy basic needs), Easterlin found no correlation between happiness and GNP per head.	Easterlin no encontró correlación entre la felicidad y el PNB per cápita una vez logrado superar un nivel bajo de ingresos (suficiente para satisfacer las necesidades básicas).
Basic...	Básico...
Basic	Masa
Basic	Básico
Basic	Básica
Basic	BásicoName
Basic	BásicoA progressive jpeg file can be displayed while loading.
Basic	Básica
basic	básica
Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable.	Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
With these fulfill your covenant till their term.	Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido.
O you who have believed, fulfill all contracts.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
Surely, You never fail to fulfill Your promise.	Tú no faltas a Tu promesa.
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.	Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.	Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.	Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.
And yet I remind you that the basic safeguards directive allows up to 50 msv per year. Clearly that needs to be downwardly adjusted.	El pasado mes de febrero este Parlamento expuso su opinión, y ahora com probamos que el Consejo ha resuelto ignorar algunas de nuestras enmiendas.

Muestra esta página en español