Translation of "full cost pricing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Cost and pricing policy | Política de costes y fijación de comisiones |
| the economy , their effects on cost and pricing | the economy , their effects on cost and pricing |
| Full transparency of services and pricing should be ensured . | Deberá garantizarse la total transparencia de los servicios y de los precios . |
| The pricing policy for T2S shall be guided by the basic principles of being not for profit , of full cost recovery and of non discrimination towards CSDs . | La política de fijación de precios de T2S se orientará por los principios básicos de ausencia de ánimo de lucro , plena recuperación de costes y no discriminación entre DCV . |
| The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 . | La segunda , relativa a precios y costes , se centra fundamentalmente en establecer una metodología común de costes para TARGET2 . |
| The Governing Council shall determine a common cost metho dology and pricing structure for core TARGET2 services . | El Consejo de Gobierno establecerá una metodología de costes y una estructura de comisiones comunes para los servicios básicos de TARGET2 . |
| PRICING | BCE Modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) Diciembre 2007 |
| 2 ) pricing policies | 2 ) política de precios |
| ( c ) deciding on the basic financial regime for T2S , namely ( i ) the pricing policy for T2S services ( ii ) the cost methodology for T2S | c ) decidir sobre el régimen financiero básico de T2S , esto es i ) la política de fijación de precios de los servicios de T2S , ii ) la metodología de costes de T2S , iii ) las disposiciones financieras con arreglo al artículo 12 |
| Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | Lo que suceda con la tecnología del cobro por congestionamiento sucederá con el cobro de calle. |
| Article 10 Pricing policy 1 . | Artículo 10 Política de fijación de precios 1 . |
| For full time workers, at least the cost of commuting to work is bearable. | Al menos para los trabajadores a jornada completa, el coste del transporte es soportable. |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle. |
| The pricing policy of the Target system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination . | El Consejo de Gobierno del BCE determinará la política de precios de Target atendiendo a los principios de recuperación del coste , transparencia y no discriminación . |
| The pricing policy of the TARGET system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination . | c ) N o r m a s s o b r e p r e c i o s 1 ) El Consejo de Gobierno del BCE determinará la política de precios de TARGET atendiendo a los principios de recuperación del coste , transparencia y no discriminación . |
| Full support for refugees in frontline countries is estimated to cost at least 20 billion per year. | Se estima que todo el apoyo necesario para los países receptores vecinos costará al menos 20 000 millones de dólares por año. |
| The pricing policy of the C1 TARGET system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination . | El Consejo de Gobierno del BCE determinará la política de precios de C1 TARGET atendiendo a los principios de recuperación del coste , transparencia y no discriminación . |
| 117. Requests the United Nations development system to further standardize and harmonize the concepts, practices and cost classifications related to transaction cost and cost recovery, while maintaining the principle of full cost recovery in the administration of all non core supplementary extrabudgetary contributions, including in joint programmes | 117. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que normalice y armonice más los conceptos, las prácticas y la clasificación de costos relacionados con los costos de transacción y la recuperación de costos, ateniéndose al mismo tiempo al principio de la recuperación de la totalidad de los costos de administración de todas las contribuciones de recursos complementarios, suplementarios y extrapresupuestarios, inclusive en los programas conjuntos |
| Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2 | Estructura de precios y distintas modalidades de participación en TARGET2 |
| ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy | ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy |
| The pricing environment compounds the impact of tighter regulation. | La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta. |
| The pricing has affected the prices in real shops. | El precio es tan bajo que los beneficios son muy pequeños, lo que afecta a los precios que aplican las tiendas reales. |
| ( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework | d ) apoyar al Eurosistema en el desarrollo de las normas sobre fijación de precios |
| CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. | CA Muy bien, estas son cifras provisionales, no se garantiza precios. |
| In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes. | En pocas palabras, fijar un precio a las emisiones de carbono tiene que ver con impuestos inteligentes , no más elevados. |
| Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations . | Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations . |
| The FCA has just announced a review of its pricing policies. | La AFC acaba de anunciar una revisión de sus políticas de precios. |
| The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion. | La estructura de un esquema de fijación de precios del carbono sigue en discusión. |
| They're actually confident that they have liked congestion pricing all along. | De hecho, esán seguros de que siempre les ha gustado que se cobre por la congestión . |
| The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost | El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado |
| As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low carbon energy systems will become more appealing. | A medida que otros países y empresas introduzcan la fijación de precios correspondientes al carbono, la contabilidad interna del costo de las emisiones de carbono aumentará, las inversiones en combustibles fósiles resultarán menos atractivas y las inversiones en sistemas energéticos con escasas emisiones de carbono resultarán más interesantes. |
| So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming. | Ahora quisiera ir a la segunda parte de mi historia, que es, cuándo vamos a iniciar con este cobro por congestionamiento? El cobro de calle sucederá. |
| And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. | Y por qué va a suceder esto? Por que vamos a manejar costos de congestionamiento vamos a construir caminos de peaje el impuesto a la gasolina se convertirá en el costo de uso de calle. |
| Cost | Coste |
| Cost | Coste |
| Cost | Coste |
| Transparency of services and pricing Transparency of both services and pricing may drive competition , so that it may be particularly useful to small users with little or no negotiating power . | Transparencia de los servicios y de la fijación de precios La transparencia tanto de los servicios como de la fijación de precios podría estimular la competencia , por lo que podría resultar especialmente útil a los pequeños usuarios con poca o ninguna capacidad de negociación . |
| Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits . | Los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos . |
| It gives details on three main issues service , pricing and migration to TARGET2 . | En él se informa en detalle de tres cuestiones principales servicios , estructura de precios y migración a TARGET2 . |
| In this respect , due attention is paid to the need to identify the nature of shocks hitting the economy , their effects on cost and pricing behaviour and the short to medium term prospects for their propagation in the economy . | A este respecto , se presta la debida atención a la necesidad de identificar la naturaleza de las perturbaciones que afectan a la economía , sus efectos sobre el comportamiento de los costes y de los precios y las perspectivas de corto a medio plazo referidas a su propagación en la economía . |
| Total cost | Total cost |
| Cost Entities | Entidades de costes |
| Cost Entity | Entidades de costes |
| Cost Item | Elemento abstracto |
| Cost 2 | Saltar detección de ciclo |
Related searches : Cost Pricing - Full Pricing - Full Cost - Cost-based Pricing - Cost Plus Pricing - Marginal Cost Pricing - Cost-effective Pricing - Below-cost Pricing - Average Cost Pricing - Pricing Below Cost - True-cost Pricing - Full Cost Method - Full Cost Reimbursement - Full Replacement Cost