Translation of "full dividend rights" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dividend | Dividendo |
| Reinvested dividend | Dividendo reinvertidoCategory name |
| Reinvest dividend | Reinvertir dividendo |
| Reinvest Dividend | Reinvestir DividendoUnknown investment activity |
| At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . | En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte . |
| At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item | En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte |
| At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item | En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte . |
| Should Prisoners Enjoy Full Labor Rights? Global Voices | Debieran los presos gozar de plenos derechos laborales? |
| This legislation constitutes a full fledged attack on consumer rights. | Esta legislación constituye un ataque directo a los derechos de los consumidores. |
| East Asia has gained a huge demographic dividend from rapid fertility declines in much of Africa and the Middle East, the dividend is still missing. | El este asiático se ha visto enormemente beneficiado gracias a las rápidas caídas en las tasas de fertilidad en gran parte de África y Oriente Medio eso aún no ha ocurrido. |
| Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders. | Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas. |
| As a matter of fact, the dividend has been omitted. | Es un hecho que han cancelado los dividendos. |
| 56 165. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights | 56 165. La mundialización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos |
| 57 205. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights | 57 205. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos |
| 58 193. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights | 58 193. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos |
| 59 184. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights | 59 184. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos |
| 60 152. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights | 60 152. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos |
| 61 156. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights | 61 156. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos |
| 62 151. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights | 62 151. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos |
| 55 102. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights | 55 102. La mundialización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos |
| However , there are also instruments not falling within this scope such as preference shares that create preferential rights for dividend payments and liquidation , which thus are included in the category of hybrids . | No obstante , existen también instrumentos que no se incluyen en este ámbito , por ejemplo las acciones preferentes , que generan derechos preferenciales para el pago de dividendos y la liquidación , por lo que están incluidos en la categoría de híbridos . |
| This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. | Esta tasa y los dividendos estimularían la economía y las innovaciones creando millones de empleos. |
| (a) To end the systematic violations of human rights in Myanmar and to ensure full respect for all human rights and fundamental freedoms | a) Ponga término a la vulneración sistemática de los derechos humanos en Myanmar y haga respetar plenamente todos los derechos humanos y las libertades fundamentales |
| (a) To end the systematic violations of human rights in Myanmar and to ensure full respect for all human rights and fundamental freedoms | a) Ponga fin a las violaciones sistemáticas de los derechos humanos en Myanmar y asegure el pleno respeto de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales |
| Such freelancers are not entitled to labor rights which come with full time registered employment. | Dichos trabajadores independientes no gozan de los derechos laborales que derivan del empleo registrado de tiempo completo. |
| 13. Calls for full respect for human rights and international humanitarian law throughout Afghanistan and, with the assistance of the Assistance Mission, full implementation of the human rights provisions of the new Afghan Constitution, including those regarding the full enjoyment by women of their human rights, and commends the commitment of the Government of Afghanistan in this respect | 13. Insta a que se respeten plenamente los derechos humanos y el derecho internacional humanitario en todo el Afganistán y a que, con la asistencia de la Misión, se asegure la plena aplicación de las disposiciones referentes a los derechos humanos de la nueva Constitución del Afganistán, incluidas las relativas al pleno disfrute por las mujeres de sus derechos humanos, y encomia el compromiso del Gobierno afgano a este respecto |
| This is corroborated by a glaring shortfall in the GDP dividend from Fed liquidity injections. | Esto es corroborado por un déficit flagrante en el dividendo en el PIB proveniente de las inyecciones de liquidez de la Fed. |
| Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices. | La mayoría de la gente ganaría más con el dividendo mensual que lo que pagaría en aumento de precios. |
| Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights, | Convencidos de la necesidad de dar un trato humano a los migrantes y de proteger plenamente sus derechos humanos, |
| (j) To promote the full enjoyment of all human rights and to protect the safety, security and freedom of movement of all human rights defenders | j) Promuevan el pleno goce de todos los derechos humanos y protejan la seguridad y la libertad de circulación de todos los defensores de los derechos humanos |
| (f) To promote the full enjoyment of all human rights and to protect the safety, security and freedom of movement of all human rights defenders | f) Promover el pleno goce de los derechos humanos y proteger la seguridad y la libertad de circulación de todos los defensores de los derechos humanos |
| We must give the black and ethnic minority populations of our Community their own effective muscle, and that means voting rights and full civic rights. | Desaría reafirmar claro y fuerte, como ha hecho el Sr. Nordmann, que el Grupo Liberal no se complace para nada con el racismo o la xenofobia. |
| The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . | El importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable . |
| ( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument . | d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable . |
| Despite nerve wracking ups and downs, the last 50 years delivered an unprecedented global growth dividend. | Pese a altas y bajas inquietantes, los últimos cincuenta años ofrecieron dividendos de crecimiento mundial sin precedentes. |
| (j) To take further measures to promote full and equal enjoyment by women of their human rights | j) Tome otras medidas para promover que la mujer disfrute plenamente y en condiciones de igualdad de sus derechos humanos |
| Give full measure and full weight, in all fairness, and do not cheat the people out of their rights, and do not spread corruption in the land. | No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| Considering that the effective functioning of the Human Rights Committee and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights is indispensable for the full and effective implementation of the International Covenants on Human Rights, | Considerando que el funcionamiento eficaz del Comité de Derechos Humanos y del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales es indispensable para la aplicación plena y efectiva de los Pactos internacionales de derechos humanos, |
| Considering that the effective functioning of the Human Rights Committee and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights is indispensable for the full and effective implementation of the International Covenants on Human Rights, | Considerando que para la aplicación plena y efectiva de los Pactos internacionales de derechos humanos es indispensable que el Comité de Derechos Humanos y el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales funcionen eficazmente, |
| ( d ) the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . | d ) el importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable . |
| Equity instruments dividend bearing securities i.e. corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund . | Contrato de divisas a plazo aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de dos días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . |
| After all, as Premier Li Keqiang has put it, reforms will pay the biggest dividend for China. | Después de todo, como señaló el primer ministro, Li Keqiang, las reformas darán los mayores dividendos a China. |
| (b) To protect and assist the victims of such trafficking, with full respect for their human rights and | b) Proteger y ayudar a las víctimas de dicha trata, respetando plenamente sus derechos humanos y |
| (j) The adoption of more efficient methods within the United Nations to promote and protect human rights, including by preventing human rights violations throughout the world and removing obstacles to the full realization of human rights | j) La adopción de métodos más eficaces en las Naciones Unidas para fomentar y proteger los derechos humanos, incluidas la prevención de las violaciones de los derechos humanos en todo el mundo y la eliminación de los obstáculos a la plena realización de los derechos humanos |
| (a) To assist in the full implementation of the human rights provisions of the Bonn Agreement and the National Human Rights Programme for Afghanistan, including through the establishment of an active human rights component in Afghanistan | a) Presten asistencia para la plena aplicación de las disposiciones del Acuerdo de Bonn relativas a los derechos humanos y el Programa nacional de derechos humanos para el Afganistán, incluso mediante el establecimiento de un componente activo de derechos humanos en el Afganistán |
Related searches : Dividend Rights - Full Rights - Full-year Dividend - Enjoy Full Rights - Full Voting Rights - Dividend Paid - Proposed Dividend - Dividend Rate - Constructive Dividend - Scrip Dividend - Gross Dividend - Dividend Amount - Dividend Resolution
