Translation of "full member" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

Completo

Full member - translation :

Miembro completo

Member - translation :

Miembro

Keywords : Llenas Llenos Plena Completa Total Tribu Miembro Partido Familiar Miembros

Examples (External sources, not reviewed)

Kate has become a full member of the royal family.	Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.
As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group	Como autoridad pública , la Comisión Europea será miembro de pleno derecho y contará como miembro del grupo de bancos centrales .
At present , 12 EU Member States are not full participants in Economic and Monetary Union .	En la actualidad , doce Estados miembros de la UE no participan plenamente en la Unión Económica y Monetaria .
At present , 13 Member States are not yet full participants in Economic and Monetary Union .	En la actualidad , trece Estados miembros todavía no participan plenamente en la Unión Económica y Monetaria .
At present , 11 EU Member States are not full participants in Economic and Monetary Union .	En la actualidad , once Estados miembros de la UE no participan plenamente en la Unión Económica y Monetaria .
29. Also requests the Secretary General to undertake, in full consultation with Member States, measures	29. Pide también al Secretario General que, en consulta plena con los Estados Miembros, adopte medidas para
The Chairperson of a NUG should preferably be a full member or observer of the AG .	El presidente del grupo de usuarios nacionales será preferiblemente miembro de pleno derecho u observador del GC .
4. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full	4. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado íntegramente sus cuotas
2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full	2. Expresa su agradecimiento a los Estados Miembros que han pagado íntegramente sus cuotas
2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full	2. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión
2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Operation in full	2. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Operación
2. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full	2. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión
3. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full	3. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión
3. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full	3. Expresa su agradecimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión
3. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Operation in full	3. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Operación
3. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full	3. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión
3. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full	3. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado íntegramente sus cuotas, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Fuerza
participating Member States have paid up their shares in the ECB 's subscribed capital in full ( 4 ) .	Estados miembros participantes han desembolsado íntegramente su parte del capital suscrito del BCE ( 4 ) .
He became acting official of the Court of Appeals in 1880, associate member in 1882, and full member official of the Court of Appeals in 1884.	En 1878 fue designado vice fiscal, actuando como funcionario de la Corte de Apelaciones en 1880, miembro asociado en 1882 y miembro pleno de la Corte en 1884.
A representative of any of the following groups is eligible to be a full member of the AG ( a ) central banks the ECB and each national central bank ( NCB ) of the euro area is to be represented by one full member .	Los representantes de cualquiera de los grupos siguientes podrán ser miembros de pleno derecho del GC a ) Bancos centrales El BCE y cada banco central nacional ( BCN ) de la zona del euro estará representado por un miembro de pleno derecho .
Whenever a full member or observer has left the entity they represent , their membership ceases with immediate effect .	Cuando un miembro de pleno derecho o un observador dejen de pertenecer a la entidad que representan perderán inmediatamente su condición respectiva .
11. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	11. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
3. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	3. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
14. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	14. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
18. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	18. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
Poland thereafter became a full member of the band, along with Samuelson, Mustaine, and bass player David Ellefson.	Poland se convirtió a partir de entonces en un miembro de la banda, junto con Samuelson, Mustaine y el bajista David Ellefson.
3. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full and on time, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full	3. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado íntegra y puntualmente sus cuotas, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión
2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Transitional Administration and the Mission in full	2. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Administración de Transición y la Misión de Apoyo
The central banks of the new EU Member States are full members of the European System of Central Banks ( ESCB ) and their respective Governors full members of the General Council .	Los bancos centrales de los nuevos Estados miembros de la UE son miembros de pleno derecho del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y sus respectivos gobernadores lo son del Consejo General .
2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be	2. Un miembro que haya desempeñado el cargo durante un período completo de nueve años percibirá una pensión anual de
2. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full and on time, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time	2. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado íntegra y puntualmente sus cuotas, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegra y puntualmente sus cuotas para la Fuerza
2. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full and on time and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time	2. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado íntegra y puntualmente sus cuotas, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegra y puntualmente sus cuotas para la Misión
These provisions should come into force at the same time as the full application of the MiFID in Member States	Estas disposiciones deben entrar en vigor al mismo tiempo que la aplicación completa de la MIF en los Estados miembros .
At institutional level the Commission is represented on the EIB's Board of Directors by one full member and an alternate.	Al nivel institucional, la Comisión está representada en el Consejo de Administración del Banco por un miembro titular y un miembro suplente.
2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full and on time, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Transitional Administration in full and on time	2. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado íntegra y puntualmente sus cuotas, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegra y puntualmente sus cuotas para la Administración de Transición
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
Upon adoption of the euro by a Member State , the respective NCB also participates as a full member in the AG as of the date of entry into the euro area .	Cuando un Estado miembro adopte el euro , el BCN respectivo también participará como miembro de pleno derecho en el GC desde su ingreso en la zona del euro .
Following the enlargement of the European Union ( EU ) with ten new Member States on 1 May 2004 , 13 Member States are not yet full participants in Economic and Monetary Union ( EMU ) .	Tras la ampliación de la Unión Europea ( UE ) con la adhesión de diez nuevos Estados el 1 de mayo de 2004 , trece Estados miembros no participan todavía plenamente en la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
The NCBs of the existing participating Member States have paid up their subscriptions to the ECB 's capital in full ( 3 ) .	Los BCN de los actuales Estados miembros participantes han desembolsado íntegramente sus suscripciones del capital del BCE ( 3 ) .
new German Member State, enjoying full parliamentary rights, what we now have in the House are folding chairs for halfbaked parliamentarians.	En el caso hay que considerar además que los representantes de la RDA que ahora van a venir, si se nombran ahora ya no representarán a la RDA del 18 de marzo, ni tampoco la del 3 de octubre, y menos toda vía a la del 2 de diciembre.
To fund these redemptions on behalf of some member states, the ECB would issue bonds in its own name, guaranteed solely by the ECB, but repaid, in full, by the member state.	Para financiar este rescate de bonos en beneficio de algunos países, el BCE emitirá bonos en su propio nombre y con su exclusivo respaldo, pero que serán pagados en su totalidad por el país beneficiario.
Full Screen Switches to Full Screen Mode.	Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa.
Any full or partial financing of medium term financial assistance by recourse to the Member States is also decided by the Council .	El Consejo también decide la posible financiación de la totalidad o parte de la ayuda financiera a medio plazo recurriendo a los Estados miembros .
However , the ECB understands that there are Member States that do not have the full set of required data at their disposal .	El BCE entiende , no obstante , que algunos Estados miembros no disponen de todos los datos precisos .
The NCBs of the existing participating Member States have paid up their shares in the ECB 's subscribed capital in full ( 3 ) .	Los BCN de los actuales Estados miembros participantes han desembolsado ínte gramente su parte del capital suscrito del BCE ( 3 ) .

Muestra esta página en español