Translation of "full of rage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

Rage - translation :

Keywords : Llenas Llenos Plena Completa Total Rabia Furia Furor Cólera

Examples (External sources, not reviewed)

Say, Die of rage!	Di Morid de rabia!
Say, Die of your rage!	Di Morid de rabia!
nearly bursting apart out of rage.	a punto de estallar de furor.
Rage yields weapons.	La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.	La cólera da paso a las armas.
This was pure violence out of rage.	Esto era pura violencia fuera de lugar.
almost exploding with rage.	a punto de estallar de furor.
And if one of them hath tidings of that which he likeneth to the Beneficent One, his countenance becometh black and he is full of inward rage.	Cuando se anuncia a uno de ellos lo que él asimila al Compasivo, se queda hosco y se angustia.
Can you feel the rage?	Puede sentir la rabia?
Say Perish in your rage.	Di Morid de rabia!
Say 'Perish in your rage.'	Di Morid de rabia!
Say Perish in your rage!	Di Morid de rabia!
Say 'Die in your rage!	Di Morid de rabia!
Say, Die in your rage.	Di Morid de rabia!
It almost bursts with rage.	a punto de estallar de furor.
It almost explodes in rage.	a punto de estallar de furor.
as though bursting with rage.	a punto de estallar de furor.
The Sphinx howled with rage.	La esfinge aulló de rabia.
He flew into a rage.	Él montó en cólera.
He was trembling with rage.	Él temblaba con ira.
She yelled in a rage.	Ella gritó enfurecida.
Have you heard of the rage of the Son of Heaven?	No has oído de la ira del Hijo del Cielo?
and wellnigh bursts asunder with rage.	a punto de estallar de furor.
Say thou die in your rage.	Di Morid de rabia!
Well nigh it bursteth with rage.	a punto de estallar de furor.
As it would burst with rage.	a punto de estallar de furor.
Tell them, Perish in your rage!	Di Morid de rabia!
For many people, acting involves rage.	Ahora, para muchas personas el actuar requiere incluso de sentir coraje.
We go from fear to rage.	Del miedo pasamos al coraje.
Where does such rage come from?	De dónde viene esa furia?
And He will take away the rage of their hearts.	y desvaneciendo la ira de sus corazones.
And when one of them is given news of that of which he sets up as a likeness for the Beneficent Allah, his face becomes black and he is full of rage.	Cuando se anuncia a uno de ellos lo que él asimila al Compasivo, se queda hosco y se angustia.
Their posts and comments reek of ill health, of inferiority, of rage...	Sus mensajes y comentarios apestan a mala salud, inferioridad, rabia...
as though it will burst with rage.	a punto de estallar de furor.
He hit his brother in a rage.	De rabia le pegó a su hermano.
He left the room in a rage.	Él salió enfurecido de la pieza.
when their arch criminal rose up in rage.	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
He will remove the rage from their hearts.	y desvaneciendo la ira de sus corazones.
In Pakistan, there was horror, rage and resolve.	En Pakistán, hubo horror, rabia y determinación.
My rage at injustice waxed hot as the pits.	Mi rabia a la injusticia encerada caliente, como lo peor que hay.
It's a super waldo that you happen to be inside of, and if you feel sexy, the car is sexy. And if you're full of road rage, you've got a Chevy Like a Rock, right?	Es un súper Waldo en el que resulta que estás dentro, y si te sientes sexy, el coche es sexy. Y si estás lleno de furia al volante, tienes un Chevy Como una roca , verdad?
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
Say Perish in your rage Allah knoweth well all the secrets of the heart.	Di Morid de rabia! Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
He stood up with his hands trembling in a rage.	Se paró con sus manos temblando de ira.
He flies into a total rage, and conflict is inevitable.	Se marcha totalmente furioso, y el conflicto es inevitable.

Muestra esta página en español