Translation of "full run test" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Test Run | Prueba |
| Run test... | Ejecutar prueba... |
| Run Single Test... | Ejecutar una sola prueba... |
| Perform menu generation test run only | Realizar sólo comprobación de ejecución de generación de menú |
| Run the conduit in file test mode. | Ejecutando el conducto en modo de prueba de archivo. |
| Only run a single test. Multiple options allowed. | Ejecutar solamente una prueba. Se permiten varias opciones. |
| Run each test case in a separate process. | Ejecutar cada prueba en un proceso separado. |
| Only run a single test .Multiple options allowed. | Ejecutar solamenteuna única prueba. Se permiten varias opciones. |
| Really run the conduit, not in test mode. | Ejecutando el conducto, no está en modo de prueba. |
| Run the program at full speed | Ejecutar el programa a velocidad rápida |
| Run lilo in test mode to see if the configuration is ok. | Ejecuta lilo en el modo de prueba para ver si la configuración es correcta. |
| Run LILO in test mode to see if the configuration is okay. | Ejecuta LILO en modo de prueba para comprobar si la configuración es correcta. |
| Run the program at full speed, with highlighting disabled | Ejecutar el programa a velocidad máxima, con realce desactivado |
| I don't know. As a simple example, we could run a test here. | No lo sé. Como muestra, podríamos hacer una prueba aquí. |
| Yesterday, Crédit Agricole announced a test to run from next December to June in Caen. | El banco Crédit agricole anunció ayer el lanzamiento de una prueba entre diciembre y el próximo junio en Caen. |
| If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test run. | Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se mantendrán en la lista de archivos después de las pruebas. |
| If checked, unprocessed images will be removed from the file list after the test run. | Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se eliminarán de la lista de archivos después de las pruebas. |
| Alfie immediately has a test run at the clinic and spends a few anxious days awaiting the results. | Alfie se somete a un examen y pasa varios días yendo a buscar los resultados a la clínica. |
| Add a new test executable to be run. The executable must use the specified framework. Note that you may not be able to add a new test if the test framework and the build manager support automatic test discovery. In that case, just select the project in the tool view of the framework test and the test executables will be added automatically. | Añadir un nuevo ejecutable de pruebas. El ejecutable debe usar el marco especificado. Tenga en cuenta que no podrá añadir una nueva prueba si el marco de pruebas y el gestor de construcción permiten el descubrimiento automático de pruebas. En este caso, seleccione el proyecto en la vista de herramientas del marco de pruebas para que los ejecutables de pruebas se añadan automáticamente. |
| Opens a dialog to Add..., Modify..., Remove and Copy slides and Test the slide show in full screen mode. | Abre un diálogo para Añadir..., Modificar..., Eliminar y Copiar diapositivas y Probar la presentación en modo de pantalla completa. |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| Click the Test button to test. | Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación. |
| Run away. Run. | Corre lejos. Corre. |
| F5 Run Run | F3 Editar Buscar siguiente |
| Run Run Speed | Archivo Guardar Como... |
| And, finally, test and test it again. | Y finalmente, probarlo una y otra vez. |
| There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company. | Hay poca gente que tenga toda la destreza que hace falta para llevar una empresa. |
| To see the full DBus interface of the ktimetracker version installed on your system, run the following Bash script | Para ver la interfaz DBus completa de la versión de ktimetracker que está instalada en su sistema, lance el siguiente guión de Bash |
| Test | PruebaName |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaNAME OF TRANSLATORS |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaComment |
| Test... | Probar... |
| Test | si existe |
| The vf option is in charge of video filtering in mplayer . To get the full list of available filters, run | La opción vf se encuentra a cargo del filtrado de vídeo en mplayer . Para obtener la lista completa de filtros disponibles, ejecute |
| To test kdm , you must first bring your system to a runlevel that does not run xdm . To do so, issue a command like this | Para probar kdm , primero debe pasar su sistema a un nivel de ejecución donde no se ejecute kdm . Para hacerlo, ejecute la siguiente orden |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba empleado |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba utilizado |
| A test desktop file to test the PackageMetaData class. | Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData. Name |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. |
| Unexpected start of test list after a previous test | Inicio de lista de pruebas no esperado tras una prueba anterior |
| Test procedure | Procedimiento de evaluación |
Related searches : Full Run - Test Run - Run Test - Full Run Rate - Full Production Run - Initial Test Run - Long Run Test - Test Run For - Factory Test Run - Acceptance Test Run - A Test Run - Run Test Cases - Dry Run Test - Run-in Test
