Translation of "fully accounted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fully - translation :

Keywords : Contados Justificado Contado Presentes Todas Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente

Examples (External sources, not reviewed)

But we are a fully accounted army.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
Over the first three quarters of 2013, rising inventory investment accounted for fully 38 of the 2.6 increase in total GDP.	En los tres primeros trimestres de 2013, la creciente inversión en inventarios representó el 38 del incremento del 2,6 del PBI total.
The new plan was accounted practicable.	El nuevo proyecto se presentó factible.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.	El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes.
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.	EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total.
In fact, they've accounted for half of all civil wars.	De hecho, han sido responsables de la mitad de todas las guerras civiles.
And We have kept recorded everything in a Book, accounted for.	siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
Fully	Completamente
By fragmentary data, population in Armenia is accounted not more than 25 individuals.	Por datos fragmentarios, la población de Armenia se contabilizan no más de 25 especímenes.
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.	De la misma manera, Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia
assistance was too fragmented (small isolated projects accounted for 93 of all measures)	la dispersión de las intervenciones (el 93 correspondía a pequeños proyectos aislados)
fully certain .	fully certain .
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
Fully embedded	Completamente empotrado
Fully trusted	De total confianza
In 1981, energy accounted for 11 of the total US public R D budget.	En 1981, la investigación en energía fue el 11 del presupuesto total de inversión pública en I D de Estados Unidos.
these also are accounted Rephaim, as the Anakim but the Moabites call them Emim.	Ellos, como los anaquitas, también eran considerados como refaítas, pero los moabitas los llamaban emitas
Which also were accounted giants, as the Anakims but the Moabites call them Emims.	Ellos, como los anaquitas, también eran considerados como refaítas, pero los moabitas los llamaban emitas
I'm fully recovered.	Estoy completamente recuperado.
But several specific factors must be accounted for in assessing whether this is China s fate.	Sin embargo, se deben tomar en cuenta numerosos factores específicos para analizar si esta será la suerte de China.
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) los ingresos y los pagos en efectivo se convertirán al tipo de cambio medio de mercado del día en que se produzca la liquidación
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	( c ) los ingresos se registrarán brutos , contabilizándose por separado las retenciones a cuenta y otros impuestos
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) los ingresos se registrarán brutos , contabilizándose por separado las retenciones a cuenta y otros impuestos
Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,	Pero no sólo para él fue escrito que le fue contada
A seed shall serve him it shall be accounted to the Lord for a generation.	La posteridad le servirá esto le será referido al Señor por generaciones
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas .
Soon you'll recover fully.	Pronto te recuperarás completamente.
Fully Rescan Entire Collection	Volver a explorar la colección completa
I accept that fully.	Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación.
These six international banks alone accounted for nearly 20 of the prime money market funds value.	Tan solo esos seis bancos internacionales daban cuenta aproximadamente del 20 del valor de los fondos de inversión en mercados de dinero preferenciales.
Such transactions shall be accounted for in the same manner as that prescribed for repurchase operations .	Estas operaciones se contabilizarán de la misma manera que las cesiones temporales .
Funds paid to or received from the ESCB will be accounted for as European currency amounts .	Los fondos pagados o recibidos del SEBC se contabilizaran en importes denominados en moneda europea6 .
which ensure that over five percent of the province's GDP is accounted for by this trade.	que logran que más del cinco por ciento del PBI provincial tenga origen en ese comercio.
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.	Hubo entre ellos una disputa acerca de quién de ellos parecía ser el más importante
By 2013, these represented less than 20 of the total, while machinery and chemicals accounted for 56 .	Para 2013, estos productos representaban menos del 20 del total, mientras que maquinaria y productos químicos llegaban al 56 .
If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won't his uncircumcision be accounted as circumcision?	De manera que, si el incircunciso cumple los justos preceptos de la ley, su incircuncisión no será considerada como circuncisión
For what does the Scripture say? Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.	Pues qué dice la Escritura? Y creyó Abraham a Dios, y le fue contado por justicia
Weaker contribution from domestic demand accounted for a further slowdown of annual real GDP growth in 2002 Compared with 2001 , lower annual average real GDP growth in 2002 was accounted for by a weaker contribution from domestic demand to economic activity .	La menor contribución de la demanda interna explica la nueva desaceleración del crecimiento interanual del PIB real en el año 2002 Si se compara con el año 2001 , el menor crecimiento medio interanual del PIB real en el 2002 queda explicado por la contribución más moderada de la demanda interna a la actividad económica .
A fully featured Hex Editor	Un editor hexadecimal completo
Surely He fully encompasses everything.	Pues no lo abarca Él todo?
Your endeavour is fully acknowledged.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Her desires were fully fullfilled.	Sus deseos se cumplieron plenamente.
The room is fully furnished.	La habitación está totalmente amueblada.
This factory is fully automated.	Esta fábrica está completamente automatizada.

Muestra esta página en español